Детская литература Скандинавских стран. Учебная хрестоматия для начальной и средней школ. Часть 2

Эта первая книга Вестли, посвящённая многодетной норвежской семье, и лучше начинать цикл именно с неё, так как здесь рассказывается и о появлении в семье бабушки, и о том, откуда взялась собака Самоварная Труба, и при чём тут, собственно, грузовик.

Несмотря на то, что автор не умалчивает о том, что в 50-х годах в Норвегии жилось не так уж легко, она не делает из этого проблему. Более того, она уверяет, что с финансовыми трудностями легко можно справиться – главное, чтобы в семье царили мир и взаимовыручка. И как раз на примере этой конкретно взятой семьи, в которой ни много, ни мало восемь детей, которых надо прокормить и поставить на ноги, Вестли доказывает, как бы не было трудно – семья сумеет за себя постоять. Действительно, кажется, что они преодолевают трудности, играючи. Наверное, их главный секрет, это позитивный настрой. А недюжинная смекалка, которой наделены поистине все в этом семействе, начиная и добряка папы и заканчивая Малышкой Мортен, помогает найти выход из любой затруднительной ситуации.

Книга поделена на несколько повестей, которые имеют собственную законченную структуру. Это удобно особенно тем, кто читает её с детьми, ведь их внимание просто не успевает рассеиться. Ну и конечно они получат огромное удовольствие от приключений шумного семейства и от забавных ситуаций, в которые оно постоянно попадает.

Чудесный сказочник и драматург Турбьёрн Эгнер родился в Норвегии в 1912 году, великолепно сочетал в себе таланты писателя,поэта и художника.Кроме того он еще и был прекрасным переводчиком (переводил книги Алана Милна, Хью Лофтинга, Герберта Уэллса) и композитором. Турбьёрн Эгнер сам иллюстрировал свои произведения (пример данная книга), автор популярнейших повестей-сказок. К слову сказать рассказ "Кариус и Бактериус" впервые был опубликован в 1958 году. В нем Автор ставит одну из важнейших проблем -чистка зубов и уход за ними, потому что каждые вторые мама и папа сталкиваются с такой проблемой у своих детишек. Постоянная спешка с утра-в садик , школу, частенько провоцирует чистку на потом! А потом не всегда приятно- зубная боль, поход к стоматологу. Так вот после прочтения этой совсем небольшой, но удивительно стимулирующей истории про мальчика Йенса, не только у ребенка, но и родителей обязательно возникнет желание хорошенько вычистить зубы. Главный герой сказки мальчик Йенс ну очень любил всякие сласти-карамельки, сахарные булочки, а вот зубки чистить совсем не любил и завелись у него в зубах два маленьких человечка Кариус и Бактериус, решивших построить себе домики и балкончики. Ох и тяжко пришлось бедному мальчику. С зубной щёткой он можно сказать совсем не дружил, а до сладкого был большой охотник. Лишь вмешательство мамы и поход к зубному врачу смогли исправить ситуацию))Для Йенса все закончилось хорошо, а вот для вредных малявок не очень, как знать может так и плавают сейчас где-то в поисках новых ленивых Йенсов.
В 1972 году Эгнер был награждён орденом Святого Олафа «за выдающийся вклад в культуру», а в 1979 году стал первым обладателем вновь учреждённой премии Капелена. Он трижды получал музыкальную премию Spellemannprisen (норвежский аналог премии Грэмми), в 1975, 1977 и 1982 годах. Огромное количество историй , пока еще не переведённых на русский язык, будем надеяться, что в скором времени ситуация изменится и мы сможем насладиться великолепным слогом автора.

Очень милая книжка о большой норвежской семье с ограниченными финансовыми возможностями.

Но все это совершенно не мешает им любить друг друга, находить радость в самых обычных ежедневных делах; видеть и создавать волшебство в мелочах. Пиратская вечеринка, покраска кроватей (а заодно и пола), поход в лес всей семьей и даже просто поездка в трамвае - все это становится увлекательным приключением, если рядом с тобой любящие, добрые и понимающие люди - Твоя Семья! И даже такие неприятности, как сварливая соседка или угон грузовика (единственного источника дохода) вполне можно преодолеть всем вместе, особенно, если относиться к жизни с чувством юмора :)

Я даже на минутку пожалела, что у меня только одна сестра и при всех нашей любви друг к другу у нас не было того неудержимо бурного детства, которое приносит с собой многодетная семья. Но, как мать, я сразу представила себе всю ту ответственность и многократно-увеличенные заботы, которые ложатся на плечи родителей…и…порадовалась той семье, которая у меня есть :)

Книга написана легко и с юмором и оставляет после себя светлое, тёплое чувство.

ЖАНР: бытовые истории, рассказанные весело; семейная сага
О ЧЁМ: о том как сложно жилось в 50-е годы многодетной семье, и как легко можно относиться к бытовым трудностям.
ПОНРАВИЛОСЬ:
Позитив. Жизнь семьи не простая, но дети и родители не унывают. Любая сложность воспринимается не как повод отчаиваться, а как проблема, требующая решения. Решения весёлые, задорные и даже находчивые.
Полная семья. Часто встречаю истории для детей, где нет папы. Одна мама или всё ограничивается упоминанием бабушки. Часто родители добавляются просто фоном (работают, или заняты). Приятно, что тут родители не просто работяги, а полноценные члены семьи с нормальным общением между собой и детьми.
Сюжет. Вроде бы ничего не происходит, но я не мог оторвать детей от книги. Увлекательно рассказано, поучительно происходящее. Будто знаком с дружной семьёй, в гости к которой приятно приходить. Кстати, мне знакомы сложности этой семьи, так как сам рос в многодетной семье, а у моей крёстной восемь детей. Жили мы все на одной лестничной площадке и часто ходили друг другу в гости. Было весело!
Небольшие истории. Повесть разделена на небольшие законченные истории (каждая в десять минут). Каждая история и связана с общей повестью, и имеет логическое окончание. Это удобно, чтобы детям читать эту повесть. Правда дети всё равно просят продолжения, ведь события интересные.
КОМУ ХОЧЕТСЯ ПОСОВЕТОВАТЬ: многодетным семьям и просто у кого есть дети.

Эдакая сказочка про необычного домового, который жил в старом замке Або. И странность была в том, что для жилья он выбрал старую и грязную башню, где полно мусора, паутины и насекомых. Сам домовой тоже был не молод, так как было ему 700 лет. Понятное дело, что характер у старикашечки был не сахарный.

В истории нам рассказывается, как домовой подружился с привратником, как пронесли они свою дружбы сквозь года. И всё же домовой - это нечисть, со своими сверхсилами, о которых забывать не стоит.

Своеобразное вышло чтиво. Но в рамках знакомства с новым автором и норвежской литературой - вполне приемлемо.

На севере Финляндии в конце апреля еще виднеются пятна снега. Снусмумрику было легко идти вперёд, под крик перелетных птиц, его рюкзак был пуст и ничто на свете не огорчало его. Птицы возвращались домой с юга. Снусмумрик же пока не собирался в Долину муми-троллей, хотя там его всегда ждали...перила моста над рекой и Муми-тролль.

Снусмумрик был вольной птицей и интровертом. Ему было необходимо одиночествo, свобода и новая мелодия. Весенняя песня, по сезону и велению души. Очень хорошая песня, которая так и ворочалась в голове, под старой зелёной шляпой. Ноты которой весело попрыгали бы на место, стоило поднести гармошку к губам.
Ручей, у которого было удобное местечко для лагеря, должен был попасть в припев, а оторвавшийся от плотины камень добавить басовых ноток...
Мелодия была совсем рядом, манила схватить за хвостик, была окружена, об отступлении не могло быть и речи.

Ему пришлось собрать хвороста в холодном и мокром весеннем лесу, сварить себе обед и вспомнить о некоем хемуле, который переодевался к обеду...и позволить малютке без имени согреться у затухающего костра.
Мелодия одиночества исчезла как и само одиночество.
Болтливый малютка получил имя Ти-ти-уу, которое можно написать на табличке возле двери собственного дома. А Снусмумрик получил долгожданную тишину и одиночество...и желание наконец вернуться в Долину к другу, рассказать ему какие-нибудь истории и спеть новую мелодию, которая уже шевелится под его шляпой, и в которой затаилось немного ожидания, чуть побольше весенней грусти, а под конец — одно лишь непреодолимое восхищение тем, что он остался один.

Философская история о дружбе и одиночестве. По-скандинавски прохладная, немногословная и созерцательная.

При чтении сконцентрировались на плюсах. К счастью, дочка восприняла книгу, как весёлое приключение большой и дружной семьи. Я же не могла отделаться от двух вопросов: 1) как им удалось завести столько детей, если они все спят в одной комнате? 2) какого размера пособие для многодетных семей, что эта парочка так постаралась? Хотя, судя по их условиям жизни, пособие не предусмотрено.

Но это не помешало мне насладиться историей. Семейство большое, дружное и понимающее. С чудинкой каждый в этой семье. А как же иначе? Если все будут правильными, антагонистов в книге нет. Из чего же соберётся интересная история, которая увлечёт детей?

Вот и чудят герои. Покрасили кровати, а заодно и пол. Ну и что, что это не было запланировано. У них угнали единственное средство заработка? Подружимся с грабителем. Наверняка он просто несчастный человек. И вообще, добрее надо быть к людям. Сын приуныл, что не может никого в гости позвать? Устроим пиратскую вечеринку!

Однако есть у меня некоторые подозрения, что бабулю не слишком жалуют в семейке. Загнать старушку спать на столе…. Только мне показалось, что это намекает на один весьма конкретный ритуал? Да и таксовать её отправить вместо того, чтобы подвезти…

Но это всё мелочи. Ведь главное, что вся семья вместе, дружная и крепкая. А деньги что? Деньги — это наживное. И уж точно не самое главное в жизни.

PS: пусть в заголовке цитата из «Снежной королевы», но мне кажется, что она очень подходит к этой книге.

Прекрасная книга для дошколят от норвежской писательницы. Цикл не очень популярен у нас, я, во всяком случае, наткнулась на него совершенно случайно. Мне он напомнил серию книг французского писателя Жан-Филипп Арру-Виньо под названием Приключения семейки из Шербура.
Тоже о приключениях многодетной семьи, живущей дружно и весело и прививающей своим детям любовь к труду и порядку. Из всех богатств у семьи лишь любовь и трепетное отношение друг к другу. Да еще грузовик-кормилец на котором работает папа. Несколько наивная, но очень добрая и позитивная книга. Учит радоваться не материальным ценностям, а простым вещам: поездке на трамвае, носочкам связанным бабушкой, кроватям, что смастерил для детей друг семьи и теперь не нужно спать на полу, да даже такому красивому полу, выкрашенному красной краской. А когда в семью попала собака, тут же названная Самоварной трубой за внешнее сходство, счастью детей не было предела.

Первый опыт знакомства с автором.
Жила-была обычная норвежская семья. Хотя нет, не обычная - а с 8-ью детьми! Уже одно это настаивает на то, что в книге будет много шума, гама и приключений! Впрочем, так оно и есть. Да и имена у них как на подбор - Мáрен, Мáртин, Мáрта, Мадс, Мóна, Мúлли, Мúна и Малышка Мóртен. Дети не сами по себе, у них есть мама, папа, бабушка, грузовик и под конец книги даже собака.
Не могу сказать, что книга шедевральна, но она хорошо отражает и норвежский взгляд на мир, а также атмосферу в стране в 1950-х гг. Семья живет скромно, если не сказать бедно, в однокомнатной квартире, по сути - работает только отец, денег не хватает. Другой бы на его месте отчаялся, но папа всегда находит возможность и пошутить, и устроить детям праздник.

В детстве я просто обожала книги о муми-троллях. Обе, которые читала. (По необъяснимой причине остальные книги цикла никогда не попадали мне в руки, но та, что имелась в наличии дома, зачитана была буквально до дыр). И с недавних пор периодически ко мне стало закрадываться желание почитать о них еще что-нибудь. То ли наверстать упущенное, то ли просто проверить, а изменилось ли мое восприятие и не утратили ли эти странные, но милые существа своего очарования в моих глазах.

Но в результате выбор мой немного неожиданно пал на рассказ, где нет ни одного тролля. Он посвящен загадочному другу-одиночке Муми-тролля - бродяге и мечтателю Снусмумрику (кстати, только сейчас обнаружила, что всю жизнь неправильно читала его имя, путала одну из букв и не замечала). Этот маленький путешественник и искатель приключений возвращается из очередного странствия. Уже завтра он окажется в Муми-доле, где его с нетерпением ждет и скучает Муми-тролль. Но это будет завтра. А сегодня Снусмумрик идет по весеннему лесу, наслаждается полным одиночеством и гармонией с окружающим миром, а в душе его зреет самая лучшая его песня - полная грусти, радости, весны, ожидания...

Хотя и не самая, наверное, лучшая, но очень милая и трогательная сказка, пронизанная светом, легкой грустью и недосказанностью. А еще дружбой и каким-то уютом, которым всегда веет от книг Туве Янссон.