Мифы и легенды Японии

И именно поэтому Дзидзо является Богом Женских Сердец, а не предметом мелочных дебатов почтенных теологов. Изучение природы и характера Дзидзо открывает все лучшее, что есть в японской женщине, поскольку он воплощает ее любовь, чувство прекрасного и бесконечное сострадание. Дзидзо обладает всей мудростью самого Святого Будды с той лишь разницей, что Дзидзо отказался от Нирваны и не сидит на Золотом Лотосе, а стал через утонченное прекрасное самопожертвование божественным товарищем по играм и защитником детей. Он – Бог улыбок и длинных рукавов, враг злых духов и тот, кто способен исцелить раны матери, у которой умер ребенок.

Японцы, будучи всегда заимствовавшей нацией, быстро впитавшей и переосмыслившей религию, искусство и общественный уклад Китая и поставившей свою национальную печать на том, что они заимствовали у Поднебесной, повсюду искали материал, который укрепил бы их положение и продвижение вперед. Это умение заимствовать – одна из самых выдающихся характерных черт Японии. Она всегда неохотно делилась информацией с другими, но всегда была готова получить доступ к любым знаниям, которые могли бы внести вклад в ее развитие. <...> Умение заимствовать достигает у японцев гениальности.

Первая чашка чая призвана увлажнить мои губы и горло, вторая способна растопить лед одиночества в моей душе, а третья чашка достигает сокровенной сути моего существа...

. Четвертая чашка

вызывает легкий пот; так через поры тела уходит все зло жизни. С пятой чашкой я ощущаю себя полностью очищенным, а после шестой готов примкнуть к сонму бессмертных. Седьмая чашка - ах, но я не в силах продолжать! Я лишь способен ощущать прохладу ветра, забирающегося в рукава кимоно. Но где же Хорай-сан??

Дайте мне оседлать этот ласковый ветер, и пусть он перенесет меня туда!