Моя сестра живет на каминной полке

Везет мне в последнее время на книги с довольно грустным сюжетом. В самом начале этого произведения я была в восторге, каждый персонаж мне был интересен, особенно линия родителей главного героя, которые справлялись с некоторыми событиями, которые произошли в их жизни. У меня нет никаких вопросов по их поведению, так бывает, что адекватные действия не приходят на ум, когда случается какое-то большое горе. Желание стереть память, представить, что ты уже совсем другой человек, может быть способом для восстановления привычного функционирования в повседневности. Но вот вплетение толерантности в канву сюжета меня немного разочаровало, это было слишком топорно и прямолинейно сделано. Я поняла посыл, да, но что-то в этом все-таки было не то. Ставлю больше положительную оценку, чем нейтральную за Роджера.

Сложная книга. Взрослых ее героев хочется и понять и прибить одновременно. Смерть ребенка - это ужасное горе, а смерть от рук фанатиков способна свести с ума самого крепкого человека.
На фоне подобного поведения дети кажется сверхнормальными: они хотят дружить и любить, быть красивыми и побеждать в футболе.... Их желания помогают преодолеть не только свои личные, возрастные кризисы. Они возвращают отца из темных глубин его отчаянного горя.
Не могу ничего сказать об атмосфере книги, ее сюжете... Ход истории до безобразия предсказуем, поэтому в ней нет ни интриги, ни неожиданных поворотов сюжета. Все в рамках - сложная ситуация/трагедия, герои всю книгу/фильм мучаются и скандалят, в итоге такой чуть печальный хэппи энд. Такой вот "семейное кино".
Но книга все равно отличная. Она не напрягает мозг, хотя проблемы поднимает нешуточные. Герои такие милые, реальные дети, подростки. Хотя взрослые какие-то отмороженные, но если принять во внимание, что они описаны ребенком... Текст приятный, читается легко, а тяжелые сцены заретушированы. Поэтому, по моему мнению, книгу можно читать и с детьми (лет так с 8-9 точно).

Неожиданным, но приятным открытием этого месяца для меня стала эта книга Аннабель Питчер. Вот уже не думала, что в такой маленькой книге может быть затронуто столько серьезных проблем.

Джейми всего десять лет, и он совершенно не понимает почему его родители любят его мертвую сестру намного больше, чем его. Иногда общее горе сплачивает семью, но чаще каждый остается один на один с той ужасной черной пустотой, что наступает после. Каждый справляется с ней как может: кто-то красит волосы в розовый цвет и делает татуировку, кто-то ищет утешение в объятиях первого встречного, а кто-то начинает пить и винить во всем окружающих. Но что делать мальчику, который даже не помнит, как было до? У кого осталось только то самое черное после?

Книга вызвала во мне множество эмоций, она местами смешная, и очень грустная, в ней столько всего, о чем нужно задуматься, что я бы рекомендовала ее прочесть всем, но особо впечатлительным обязательно запастись бумажными платочками. Удивительно сильная история, пронзительная до слез.

Я продолжаю читать англоязычную литературу в оригинале, бикоз май инглиш из вэри бэд.
В отзыве на The Magicians я написала, что эта книга идеально подходит, чтобы попрактиковать навык чтения на английском. Не верьте! Идеальная книга - "Моя сестра живет на каминной полке", и вот почему.
Во-первых, она написана от лица десятилетнего мальчика. Да, звучит не очень интригующе (рассказ ребенка, хе, а чего не букварь сразу?), но тут даже с уровнем pre-intermediate для чтения нужен будет только словарь с минимумом самых популярных слов. Но это, конечно, не главное достоинство книги.
Маленький Джейми просто и без прикрас рассказывает историю своей семьи, в которой произошла страшная трагедия: его старшая сестра погибла во время теракта, когда они все вместе мирно гуляли в центре города. Прошло 5 лет, но время не залечило душевные раны, и мама Джейми бросила мужа и детей и начала новую жизнь, забыв про них. И рассказ Джейми, в общем, о потере мамы, а не сестры.
Мне понравился этот пацан. Хотя иногда он меня порядком раздражал своей святой непробиваемостью. Точнее, он мне понравился тем, что раздражал. Джейми - умный мальчик с богатой фантазией, и порой он делает очень неожиданные выводы из действий и слов окружающих. Например, в школе ему сказали, что те, что не исполняют заповедей, не попадут в рай. А ему обязательно надо попасть в рай, ведь там его сестра и ей одиноко. Одна из заповедей - слушать родителей. Но, поскольку его папа иногда врет, значит, папа точно в рай не попадет, и слушать его необязательно! Джейми эгоистичен, как любой нормальный ребенок, и совершенно не понимает, почему иногда его родные так странно себя ведут, плачут или кричат друг на друга, ведь он, Джейми, ничего плохого не сделал.
Он живой и все герои книги - живые люди, со своими слабостями и недостатками, и мне очень понравилась эта честность в книге с таким эмоциональным сюжетом.
Пару раз я заглядывала в русский перевод издательства Фантом Пресс. Оригинал мне понравился больше, он немножко грубее. В переводе сглажены некоторые моменты, и Джейми там получился более сахарный и ангелоподобный.
Книга безумно трогательная и читается на одном дыхании. Если решите взяться за чтение, прошу лишь об одном - концовку оставьте на спокойный вечер, когда вы будете в одиночестве. Смойте макияж и положите поближе упаковку бумажных платочков.

"Моя сестра живёт на каминной полке"- это жизненная, проникнутая горьким вкусом история семьи, в который трагически погиб один из детей.
Я вообще люблю такие книги, особенно от лица детей - ты сочувствуешь герою по-настоящему, думаешь над его проблемами, сравниваешь его жизнь со своей. Рассказ Джейми показался мне немного неискренним, но совсем чуть-чуть деревянности проскальзывало в его истории.
Итак, в стандартной небольшой семье с тремя детьми случается несчастье. Роза, близняшка Джасмин, погибает 9 сентября, став жертвой теракта.
И дальше всё происходит не так, как должно быть.
Родители должны были ещё больше полюбить своих оставшихся двух детей - Джасмин и Джейми. Они должны были стараться защитить их от всего, проводить с ними много времени. Но не так было. Отец Джейми зациклился на Розе. Он замкнул вокруг себя круг скорби, горя и ненависти. Он купал в этих чувств, застыл в том времени, когда девочкам было по десять лет, а Джейми - пять. Он считал, что то время было идеальным - а нынешние взрослые дети - это не то, они другие, не такие, какими должны быть. Поэтому он постоянно пьёт, тысячный раз мусолит в руках старые платьишки Розы, чтобы снова погрузится в то время, когда, по его мнению, все они были счастливы. Именно поэтому отец Джейми так взбесился, когда Джасмин покрасила волосы и проколола нос. Она не желала быть похожей на Розу, не дала отцу цепляться хоть за какую-то день своей усопшей дочурки, которая раньше проглядывала во второй дочурке. Он придумывает какие-то нелепые правила и ритуалы, чтобы сохранить Розин дух, он заставляет всех членов семьи каждый раз заново переживать смерть девочки и скорбить (ему плевать, что Роза для Джейми - почти чужая).Он просто не желает принимать реальность, хотя иногда сознаёт свои отцовские обязанности (когда достаточно трезв для этого).
Отдельная тема - это его ненависть к мусульманам. Он не должен был даже думать об этом. Да, отец Джейми стал бы ненавидеть террористов ещё больше, но про мусульман у него и мыслей возникнуть было не должно, как и у любого разумного человека. Почему? Откуда она взялась? Возможно, ему нужно было обязательно кого-то винить. А может, он не мог смириться с тем, что конкретно на Розу никто не нацеливался, что для террористов бы ничего не поменялась, если бы Роза не погибла. А для того, что бы убедить себя в том, что кто-то хотел зверски вырвать Розу из жизни, нужно было кого-то обвинить. Отлично подходят на эту роль террористы, но чтобы охватить большое количество человек, чтобы убедиться в теории заговора, чтобы укрепиться в своей ненависти - он решил обвинить мусульман.
Мать Джейми должна была стать самой настоящей хранительницей домашнего очага. Он должна была постоянно интересоваться делами своих детей, она должна была сохранять семью скорбящей по Розе, но в тоже время крепкой и движущийся вперёд. Но вместо этого она просто сбежала. Её можно понять - она сбежала от беспробудного пьянства отца, от его обвинений, от урны на каминной полке. Её можно понять, но не принять - ведь она решила совершенно вычеркнуть из своей жизни ту семью, в которой произошла ужасная трагедия, навсегда изменившая облик этой семьи. Она просто бросила всё - детей, мужа, дом. Это означает, что она никогда не любила по-настоящему своих детей.
Детей жалко. Очень. Девочка в 15 лет должна быть весёлой и беззаботной, она должна искать в мальчиках чувство юмора и красоту, а не ту поддержку, которую она не находит дома. Она не должна укладывать пьяного отца спать и готовить вместо мамы на Рождество. Однако Джасмин взваливает на свою спину всю ответственность и пытается стать новой "мамой", хотя это вовсе не её роль.
Мальчик в 10 должен играть в футбольной команде, влюбляться первый раз. Но не должен писать безнадёжные, полные надежды письма матери, мыть унитаз после блевоты отца, пытаться получить одобрение от любого человека, так как не получает его от родителей. Но и Джейми старается стать "главой семьи" - он подбадривает Джасмин и заботится о ней в меру своих возможностей. Но это не его роль тоже.
Очень интересно то, что несмотря на жуткую угнетающую обстановку доме, Джасмин и Джейми сравнительно счастливы. Они переживают, но живут полной и насыщенной жизнь, хотя параллельно с ней идёт и трагичная недетская линия.
На протяжении всей истории в доме присутствует Роза. Она в диалогах, в мебели, в мыслях, она везде. Мёртвых нужно отпускать, но Розу не отпускал её отец - и поэтому она вынуждена была преследовать всех членов семьи. Только мать смогла сбежать от её взгляда в спину, хотя и в этом я не уверена. А остальным пришлось тащить её на своей спине, как тащил свою мёртвую жену мужчина из одной страшной истории.
Смысл книги, как я поняла, в том, что нужно справляться с проблемами, какими бы они не были. Нужны двигаться дальше, нужно отпускать. Сохранять воспоминания, а не жить ими.

Нашла книгу случайно, когда просто листала страницы инета - что бы почитать?... Когда начала читать книгу, на первых ее страница ловила себя на мысли: " А что это я здесь делаю?...."И даже подумывала - а не отложить ли мне ее на потом, но всегда считаю: "Раз книгу кто-то написал, ты ее взял - значит должен дочитать" - так и продолжила читать и не заметила как за ночь ее прочла... Сказать что книга задела за живое, тронула меня - значит ни чего не сказать о ней. Я пережила вместе с героем все его переживания, непонимание, ожидание, страх.... Маленький мальчик, *******, а сколько сильна у него вера! Вера в будущее, вера в маму, в то что отец измениться .... Сколько у этого мальчика терпения...У меня просто нет слов... Почему после пережитого им горя, (когда он первый раз за пять лет плакал и не плакал, а слезы сами текли по его щекам) мальчишка смог понять своего отца, принял его боль, простить за все 5 лет ???... Что же должно было произойти, что бы мать вспомнила о своих детях??? Почему эти дети оказались мудрее, чем взрослые???....Как так может быть???....
Книга останется в моей душе навсегда...

Я не задумывалась о смысле названия, пока не начала читать. И вот тут меня пришибло осознанием того, что от истории, за которую я взялась, веет трагизмом неимоверных масштабов. Момент прочтения книги (я постаралась прочитать ее за один раз) выпал на эмоционально-чувствительный период в жизни, и - о, да - я умылась своими слезами. Посудите сами.

Джейми - главному герою - только исполнилось 10 лет. И большая часть его жизни была прожита в условиях смерти старшей сестры и развода родителей. Почему сестра живет на каминной полке? Да потому что отец семейства именно там бережно хранит урну с ее прахом. Погруженный в воспоминания о погибшей дочери и отчаянно желающий убежать от настоящего, он проводит вечера в компании с банками пива и редко обращает внимание на детей, которым посчастливилось остаться в живых. Все это вы можете узнать, ознакомившись с первыми страницами книги.

О чем она? О том, как сложно и больно быть ребенком в дисфункциональной семье. О том, что каждый переживает свое горе по-разному, и у кого-то хватает сил жить дальше, кто-то отчаянно цепляется за прошлое, а кто-то не может выдержать всей боли и убегает. О том, как важно быть поддержкой и опорой своим близким. И о том, что дружба сильнее всяких предрассудков.

Повторюсь, что книга написана от лица мальчика 10 лет, и это действительно язык ребенка со всеми его психологическими особенностями, поэтому читается достаточно легко (пока не начинают мешать слезы, конечно). Меня особенно потрясли эпизоды, где вдребезги разбиваются иллюзии и домыслы Джейми о маме, а так же последний эпизод с Роджером. До сих пор как-то неуютно.

P.S. Любите своих котиков.

Культ умершего ребенка. Это было первое, что пришло в голову в самом начале чтения. Человеку, не имеющему детей, сложно представить, что значит потерять своего ребенка. Можно много говорить о том, какого это - но того животного, инстинктивного страха все равно не опишешь. Поэтому изначально я осуждала родителей, которые забыли про оставшихся живых детей, посвящая себя служению умершей - а выглядело это именно так. Да и в конце я их осуждала - насколько тяжело бы ни было, как можно оставить практически на произвол судьбы детей, порушив им детство? Но к осуждению постепенно примешалась и жалость - по крайней мере, к отцу. Мать здесь выступает в отрицательном образе. Отец - каким бы плохим он не казался - не ушел. Впрочем, я не могу судить, что здесь было бы лучше, что правильнее.
Интересен взгляд со стороны младшего брата, от лица которого и написана книга. Насколько это страшно - оказаться на его месте, скорбеть по тому, кого не помнишь, осознавать множество ненужных десятилетнему ребенку вещей, лишиться детства, смотря на пьянство отца и переживать уход матери - все это куда страшнее потери сестры, которую ты не успел узнать. Половина твоей жизни окутана шлейфом траура, и это при том, что половину своей жизни ты не помнишь из-за малых лет. Какого же это - жить в вечном трауре, в вечной тени покойника?
Единственное светлое пятно в жизни Джеймса - его сестра Джас, близняшка погибшей Розы. Жаль, что так мало уделено ей времени - а ведь она на своих плечах и тащит остатки семейства, присматривая за братом и отцом. Какого же ей, вынужденной перенести такую потерю и не сломаться?
Помимо драмы в семье, здесь есть и более широкая проблематика в рамках школы - нападки потому что не такой, как все, пренебрежение учителей к пресловутым конфликтам, скандал на религиозной почве. Никогда не заостряла свое внимание на религии, ровно как и на нациях/поле/гражданстве/цвете кожи и т.д, и в моем окружении такого не было, поэтому понять подобные вещи для меня до сих пор несколько сложно - травля из-за несхожести с остальными. Впрочем, религия - настолько большой и тяжелый камень преткновения, что про него лучше промолчать, а то им же и схлопочешь.
Это детская и, в то же время, необычайно взрослая книга, заставляющая задумываться о многом - и о смерти, и о потере, и о жизни, и о равенстве, и о маленьких семейных трагедия и драмах, за которыми стоит так много.

Эта книга не столько о давно погибшей сестре, чья урна с прахом стоит на каминной полке, сколько об одиночестве недолюбленного ребенка, его проблемах и комплексах. 10-летний Джеймс Мэттьюз именно такой ребенок. Так уж вышло, что при живых матери и отце его действительно любят лишь его сестра Джас и кот Роджер. Больше никто. До переезда в Озерный край у него никогда не было друзей - только однажды он "целых четыре дня дружил" с одним мальчиком, который как раз на эти четыре дня поссорился с другим своим другом.
В новой школе у него появляется друг, точнее, подруга. Только вот незадача - несмотря на то, что Сунья"супергерой" по имени "Чудо-девочка", что она умная и красивая, она - мусульманка. А именно мусульмане убили Розу - ту самую сестру, которая "живет на каминной полке". Отец Джейми ненавидит мусульман, и мальчик оказывается между двух огней - любовью к отцу, который практически на протяжении всей книги находится в запое, и желанию дружить с доброй девочкой.
А мама... Мама "завела шашни" и, как оказалось, напрочь забыла об обоих своих детях. У нее новая жизнь, и нет времени даже отправить сыну поздравительную открытку на день рождения.
То, что их родителям на них наплевать, Джеймс и Джас понимают только в конце книги. Правда, потом отец вроде как одумывается - когда видит, как Джеймс страдает из-за смерти Роджера. Признаться, на этом моменте я и сама не могла сдержать слезы. мне почему-то всегда животных жаль больше, чем людей.

Повествование ведется от имени Джейми, и благодаря этому в книге есть много моментов, вызывающих улыбку.

Со многими этот комплекс остается на всю жизнь.
Хорошо, что Джейми и Джас во время поняли, что они есть друг у друга.

Кот Роджер.
Когда читаешь книгу, то в какой-то момент ты уже не можешь остановиться - тебя захватывает либо сюжет, либо герои, либо еще что-нибудь. И ты читаешь, пока книга не закончится. Вчера ночью меня именно так затянула "Моя сестра живет на каминной полке". Но если бы я знала, какой ценой будет куплено семейное счастье, то, наверное, все-таки подождала с ночным чтением. В итоге, когда погиб Роджер, я проплакала практически навзрыд почти час. Ненавижу, когда в книгах умирают животные. Может быть, меня этот эпизод так впечатлил, потому что у меня уже не раз погибали коты, а может, потому что и до этого мне было жаль мальчика Джеймса, а потом умер его кот - и мне стало еще больнее. Как бы там ни было, но так сильно из-за книги я давно уже не ревела. Вспомнилась почему-то прочитанная много лет назад книга белорусского писателя Алесь Савіцкі Дзівосы Лысай гары - тогда я твердо решила для себя: никогда не читать книги, которые заканчиваются грустно. Но, конечно же, продолжала и продолжаю читать такие книги... Хотя, наверное, было бы лучше, если бы автор не убивал животное.