Hotel

Что может быть прекраснее, чем умереть под адажио Вивальди или Тарантини - да ещё в превосходном исполнении.

Где-то к северу, видимо, над озером Пончартейн, в темноте ночи собиралась летняя гроза. Это чувствовалось по приглушённым раскатам грома и редким вспышкам молний. Если повезёт и гроза повернёт на юг, в направлении Мексиканского залива, то к утру в Новом Орлеане пойдет дождь.

А все-таки наступает момент, <...>, когда человеку приходится принимать решения, с которыми, он думал, жизнь его никогда не столкнет. И если такая минута тем не менее наступает, кажется, будто это происходит в кошмарном сне.

Честных людей, как и жуликов, видно сразу.

Вы ведь знаете, какие люди: чуть что не так – пусть самая мелочь, и никто палец о палец не ударит.

У неё все мозги в титьках – беда лишь в том, что они разьединены.

Он был человеком крайне непритязательным: немного еды, крыша над головой и малая толика уважение- вот и всё что ему надо; правда ,последнее было чисто инстинктивным: он вряд ли мог бы сформулировать, зачем ему это надо.

Английские аристократы редко дают на чай, видимо полагая, что обслуживать их - уже само по себе награда.

When you believe in somebody, don't be in a rush to change your mind. — Albert Wells

В этот день от реки шло особенно сильное зловоние. Впрочем, нечистоты, грязь и тухлый запах ила давно уже стали неотъемлемым свойством владений Отца Вод. Так и в нашей жизни, подумал Уоррен Трент, застой и грязь неизменно окружают тебя.

Когда у тебя не остаётся ничего, кроме воспоминаний, или по крайней мере есть основания так думать, нужно находить в них утешение.

Процедура была неэтичной, аморальной, но, бесспорно, законной.

Оказалось, что таких, как я, там собралось восемь человек – восемь человек, которым он помог в жизни, как мне. Но самое любопытное, что при всей своей любви к хвастовству, Герберт никогда никому из нас не рассказывал о других.

У цьому найбільшому й найрозкішнішому номері «Сент-Грегорі» у готелі його називали «Монетний двір» зупинялися почесні гості, аж до президентів і королів. Зазвичай їм подобався Новий Орлеан, бо, привітавши гостей, місто вміло вберігати від чужих очей їхне особисте життя, а при нагоді й нерозважливі вчинки.

— Хватит об этом. Мы оба стали старше на двадцать четыре часа

Между прочим, я собирался завтра вам кое-что сообщить, но, пожалуй, могу это сделать и сейчас. Я только что купил этот отель.

Интересно, почему все женщины в последнюю минуту занимаются ногтями...

Иной раз жизнь даёт человеку возможность вторично проявить себя. Если так случится, не теряйте её.

Теперь уже лишь немногие из старых служащих помнили Эстер, а если и помнили, то смутно, совсем не так, как Уоррен Трент, — для него она всегда была нежным весенним цветком, облагородившим и обогатившим его жизнь, как никто ни до неё, ни после.