Моё внимание обратили как-то на провинциализм Бальзака, открывшего высший парижский свет: он описывает светское общество, которого никогда не видел, как восхищённый провинциал. В наши дни это общество, быть может, и существует, но лишь потому, что жизнь скопировала роман, это случается не так редко, как принято думать.
По всей вероятности, вот как всё произошло: Россия, где Бальзак имел наибольший успех, стала подражать парижским нравам по его книгам; пора эти нравы привились там и вернулись во Францию (подобно комедиям Мюссе), мы же из познали и переняли; теперь установился живой обмен.
Ваша оценка
3 понравилось