Искусство войны

Совершенный руководитель возделывает нравственный закон и строго придерживается порядка и дисциплины; поэтому достижение успеха – в его силах.

Поэтому размышляй много, чтобы победить, и мало, чтобы проиграть,— что же будет, если не размышлять вообще!

Таким образом, мы можем сказать, что, зная самих себя и зная своего неприятеля, вы достигнете победы в ста случаях из ста. Если же вы знаете себя, но не знаете своего неприятеля, у вас на каждую победу будет приходиться одно поражение. Если вы не знаете ни себя, ни своего неприятеля, побед вам не видать никогда.

Поэтому, когда я слышал об опрометчивой суетливости в войне, я никогда не находил мудрости в задержке. Ни одно государство не выиграло от затяжной войны. Только тот, кто понимает риск ведения войны, способен выбрать и наилучший способ её проведения.

Победоносный лидер учитывает любые возможные случайности жо начала сражения; лидер-пораженец планирует только некоторые случаи. Принятие в расчёт многих вариантов приносит победу, рассмотрение нескольких вариантов приносит поражение, полное отсутствие планов приводит к полному краху.

Достойный путь приводит людей к согласию с их правителем, так что они готовы следовать за ним и в жизни, и в смерти без страха.

Запретите все приметы и суеверия: единственное, что должно их беспокоить, - это смерть.

Успешная война идет дорогой обмана.

Сущность военных действий заключается в быстроте

Война имеет пять решающих факторов, которые вы должны принимать во внимание в ходе подготовки и планирования; вы должны полностью вникнуть в важность этих факторов. Первый - Достойный путь; второй - Небо; третий - Земля; четвёртый- Командир; пятый - Устав.

Я слышал о тех, кто не был искусен в ведении боя, но победил быстротой, однако не видел тех, кто бы победил, затянув войну и изнурив солдат, пусть даже они и были искусны в ведении боя. Долгая война не приносит пользы стране, поэтому говорят: тот, кто не постиг до конца всего вреда войны, не может до конца понять и всей ее пользы.

9. Вовсе не достижение превосходства, когда вы бьётесь и побеждаете и вся империя говорит, — «Отлично сделано».

17. Если обстоятельства благоприятны, изменяй свои планы
18. Всё военное дело основано на обмане.
19. А потому, готовые к атаке мы должны казаться бессильными, используя все свои силы мы должны казаться расслабленными, мы рядом — убедим врага, что мы далеко, очень далеко — убедим его, что мы под боком.

Война не любит простого увеличения численности. Нельзя идти вперед с одной только воинской силой.

Достаточно собрать людей столько, сколько нужно для того, чтобы справиться с врагом путем сосредоточения своих сил и правильной оценки врага. Кто не будет обдумывать и будет относиться к врагу легкомысленно, тот непременно станет его пленником.

Закон для использующего войска в том, чтобы не полагаться на то, что враг не придет, а полагаться на то, с чем я могу его встретить; не полагаться на то, что он не будет атаковать, а полагаться на то, что я сделаю его атаку невозможной.

Война ценит победу и не ценит продолжительности

Если ведут сражение и победа затягивается, - солдаты деморализуются и боевой дух падает; если при этом атакуют крепость, - силы истощаются; если командующих войсками надолго оставляют под открытым небом вне лагеря, - средств на снабжение у государства недостаточно.

<...>

Поэтому известно о том что скоротечная и грубая война лучше затянутой и искусной.

Никогда не бывало, чтобы война затягивалась и это было бы выгодно государству.

Сражаться и побеждать во всех сражениях - это не
наивысшее мастерство; наивысшее мастерство состоит в том, чтобы сломить сопротивление врага  без боя.