Сложно представить, как из историй о няне Матильде, написанных Кристианной Брэнд, можно было создать такой прекрасный фильм. Ведь друг с другом они не имеют практически ничего общего. Истории о няне Матильде, спешащей помочь родителям справиться с толпой непослушных детей, далеко не самые лучшие представители своего жанра.
По-началу даже забавно читать о том абсолютно безумном количестве детей, которое имеет семейство Браунов. Их количество возрастает от истории к истории и, по моим подсчетам, переваливает за 20 человек, а то и больше. (Это и родные дети, и приемные) Но потом это начинает раздражать. Боюсь, что такое преувеличение неуместно даже в сказках.
Истории особой оригинальностью не блещут. Такое чувство, что после первой части у автора закончилось вдохновение, потому что из книги в книгу повторяется одно и тоже. В итоге всерьез начинаешь задумываться, а так ли эффективна няня Матильда, как её преподносят? Происходящее повторяется из книги в книгу: проделки детей, прибытие няни, наказание за непослушание. Кстати, по поводу последнего пункта хотелось бы пройтись в отдельности, очень уж слабо написано, какое-то оно уж сильно глупое и несерьезное. Неудивительно, что для обуздания этих спиногрызов няню Матильду пришлось вызывать аж три раза.
В книге и на мизинец нет той глубины и душевности, какая есть в фильме. В способностях Матильды начинаешь сомневаться, поскольку она целых три части не может раз и навсегда исправить поведение детей в одной семье. Читать об одном и том же, только в разных декорациях, надоедает, проделки детей оригинальностью тоже не блещут. В общем, тратить время на эту книгу не стоит. Вы ничего не потеряете. Лучше ещё раз пересмотрите прекрасный фильм.
P.S. О чем вообще думали родители, когда заводили столько детей? Какой смысл? Попасть в книгу рекордов Гиннеса по количеству имеющихся отпрысков? Они же ими совсем не занимаются!
11 понравилось
