Ужасный перевод (!!!), ужасная, по содержанию, сказка, глупые диалоги, совершенно бессвязное повествование - кошмарная книжка!
Единственное, что порадовало это рисунки - яркие и красивые, а в остальном...
https://img.labirint.ru/images/comments_pic/1101/09labda0k1294488447.jpg">
https://img.labirint.ru/images/comments_pic/1101/06labda0k1294488447.jpg">
https://img.labirint.ru/images/comments_pic/1101/014labda0k1294488448.jpg">
По-моему, детские книги должны чему-нибудь учить, ну там например, ценить дружбу и бороться за справедливость, распознавать, что такое хорошо, а что такое плохо, воспитывать уверенность в себе и лечить такие "заболевания" как жадность, зависть, хвастовство. По крайней мере, именно на такое я рассчитываю, когда читаю своим деткам такую литературу. Но "Приключения тигренка..." какая-то неправильная детская книга, она ни о чем ((( Зря я польстилась на громкие слова аннотации: "Кристина Андерссон - популярная шведская писательница. В Скандинавии она известна не менее чем А.Линдгрен, Т.Янссон..." - это же чистой воды надувательство!
22 понравилось
