Западня

Для меня это социально-психологическая драма, которая поднимает такие острые темы, как — алкоголизм, насилие, бедность-нищета, отношения в семье и их последствия.

Эта история трогает, буквально, с первых страниц и не отпускает до самого конца.

Ей мало нужно для счастья: "Спокойно работать, спать в чистенькой комнатке, умереть в своей постели" — говорила она. — Враньё!

Здесь нет положительных персонажей, каждый из них выводил меня на эмоции. Мне хотелось крикнуть — Остановитесь! Но, я знала, что меня никто не услышит. Читать, с застрявшим комом в горле, ненавидеть и плакать. Сцены с насилием над девочкой Лали — чудовищно устрашающие! И всё это подано на кончике гениального пера, которое я так люблю.

Интернет сыграл со мной злую шутку.

Мой личный мир рушился перед моими глазами и я листала интернет в поисках чего-то жизнеутверждающего, дающего надежду и поддержку. Из списка «Книги, помогающие в борьбе с депрессией» я выбрала именно «Западню», ведь там рассказано «о самых неожиданных и жестоких ударах судьбы и их преодолении».

До последних 10 страниц я свято верила, что героиня начнёт что-то преодолевать, но ее все больше засасывал этот мрак, каждая отдельная страница навевает тоску, вокруг одни моральный уроды, завистливые, жадные, развратные свиньи. Несколько порядочных людей, которой нам встречаются в целой книге, обречены на страдания или мученическую смерть. Автор пишет кровью: «Оставь надежду всяк сюда входящий». Не очень-то и хотелось, лишний день задерживаться в ТАКОМ мире!

Написано отлично, очень кинематографично, даже люди без бурного воображения увидят внутренний фильм с обилием цветов (голубой, чёрный, коричневый, оранжевый, розовый) и запахов рвоты, дешёвого алкоголя, грязного белья и безнадёжности.

"Тот, кто сидит в грязи, не любит, чтобы на него падал свет".

Э. Золя
"Западня"

По сюжету:  история жизни Жервезы как длинная нить: от короткой жизни с любовником в счастливую жизнь с тружеником Купо, к падению до самого дна Жервезы.

Помыться! Вот единственное, что приходит на ум, когда ты дочитал этот роман. Хочется тереться тёркой до кости, чтобы кожа скрипела от чистоты. А потом сесть и вновь начать читать.

Роман прекрасное олицетворение дна. Беспросветная тьма и отвращение, грязь и ужас, антипатия и мизантропия.

Я поняла, что не хочу вам много рассказывал об этой книге. Всё, что я не напишу - будет мало. Герои здесь все колоритные, положительных - нет, света на хорошее будущее - нет, любви - нет, сострадаю ли я кому-нибудь - нет, учит книга чему-нибудь - да!!

Этот роман - идеальный пример падения человека в низ, в ту грязь, с которой выбраться уже невозможно и единственный выход - смерть.

Книга великого мастера слова французской литературы его величества Эмиля Золя. Книга повествует о непростой судьбе людей рабочего класса , о их взлётах и паданиях , о пагубном влиянии алкоголя на жизни людей , о зависти , о тщеславии .

Если попробовать подобрать этому роману Золя другое название, то как нельзя лучше подойдёт "На дне" Горького, даром что и темы и слои общества, представленные в обоих произведениях одни и те же.

Однако, нельзя не восхититься тем как вывернулись из положения наши переводчики: сложнопереводимое слово L'Assommoir (название кабака, а также любого пойла, которое "даёт по шарам" и вводит в состояние отупения), изящным образом вывели до уровня обобщения отрывистым и ёмким - "Западня".

Ведь и правда, западнёй является не столько питейное заведение, которое в романе фигурирует сначала как стартовая линия, затем как финишная черта пути главной героини, сколько весь образ жизни, этот бесконечный день сурка, который влачат обитатели рабочих кварталов Парижа, а также их система взаимодействия между собой, когда с помощью показного хамства, бравады, хвастовства и алкоголя работяги пытаются заглушить боль своего существования, не понимая, что, отказываясь смотреть правде в лицо, они тем самым лишают себя последних шансов выбраться из этой самой западни.

Процветают в такой злачной среде те, "кто не работает, но ест" (Огюст Лантье), паразитирующие на изначально честных, неспособных отказать людях (Жервеза).

Жервеза, унаследовавшая от матери хромоногость, вместе с комплексом неполноценности, выраженном в желании заслужить любовь окружающих через труд и угождение, обречена с самого начала: ещё в "Карьере Ругонов", в попытке сбежать от отца, алкоголика и паразита Антуана Маккара, она связывается с Лантье, который оказывается ровным счётом таким же. А потом, в начале "Западни", оставшись одна и поддавшись на уговоры простака кровельщика Купо, выйдя за него замуж, отчасти своим угождением невольно превращает того в ещё одну копию Антуана Маккара.

Всё это можно было списать на фатум, если бы не скрупулёзность, с которой Золя ткёт размеренное повествование, показывая, что на дне не оказываются вдруг, никакая неведомая сила не низвергает туда, всему этому предшествует длинная цепь из маленьких повседневных выборов, постепенно приводящих к печальному исходу.

В принципе "Западню" можно было закончить на главе, посвящённой похоронам свекрови Жервезы (что отлично рифмуется с одной из первых глав, посвящённой свадьбе главной героини), там пройдена, пожалуй, последняя развилка перед крутой дорогой в пропасть, но у Золя в запасе ещё целых сто тридцать страниц красочного, подробного описания агонии и полного оскотинивания, в чём ему похоже что нет равных.

Произведение самое мое любимое из французской классики, этот роман о моей семье, я это чувствую нутром, все так как и сейчас, и даже продолжение в Жерминале про Этьена , все очень похоже на то, что происходит сейчас , по мне так это просто жизнь такая, и не самая плохая вообще-то, парень кровельшик, не бросил девчонку , которая осталась без помощи с двумя детьми, а дальше как то под откос у обоих жизнь пошла, но это продолжение его поступка, вообще-то я читал что сам Золя сошелся с прачкой и она родила ему двоих детей, его законная жена приняла этих детей как родных (своих детей у них не было) , и если бы не прачка может быть никаких детей у великого Золя не было.
У Золя лучше всего получалось описывать быт простых людей, мне кажется, он это делал с очень большой любовью.

Главной темой романа "Западня" является лень. Именно в ней причина человеческой бедности, нежелания работать и тяготения к алкоголю. Золя как настоящий психолог разложил по полочкам причины и следствия судеб главных героев. Все так просто и логично как на приеме у врача. Наверное не даром муж главной героини заканчивает свою жизнь в больнице в приступе буйного помешательства на глазах у следящих и изучающих его интернов и главных врачей. Автор как бы говорит: смотрите, люди, что с вами будет, если вы забросите труд и пристраститесь к бутылке! Лень и разврат губят человека. Чуть оступишься - и уже нет пути назад.
Цитаты: «Кто в молодости не воздержан, тот готовит себе голодную старость».
«Мужчины часто женятся ради одной только ночи, а потом идут другие ночи и дни, и так тянется всю жизнь, и люди делаются ненавистны друг другу.»
Сюжет. 22-летняя Жервиза Маккар (мать проститутки Наны и сестра прекрасной колбасницы Лизы) была брошена ее 26-летним сожителем Огюстом Лантье с двумя их детьми 8 и 4 лет вскоре после переезда в Париж. Он ушел к другой женщине. Жервиза решила не связываться больше с мужчинами и отказывала ухаживающему за ней кровельщику Купо, пока тот в жажде иметь ее не решил на ней жениться...

В моём издании на обложке написана цитата Максима Горького, гласящая о том, что по романам Эмиля Золя можно изучить целую эпоху. По всему циклу (Ругон-Маккары) может быть да, но если, например, взять одну “западню”, то по ней вряд ли можно что-то сказать об эпохе, о настроениях людских масс, терзаемых социальными противоречиями, о политическом и социокультурном обществе. Именно поэтому книга, на мой взгляд, получилась проходной.

В ней затронута лишь одна тема, довольно заезженная и недвусмысленная, одна проблема и один взгляд, вялотекущий под аккомпанемент одной и той же минорной ноты.

Всё понятно с самого начала: пить это плохо, пьяницы деградируют и обречены на моральную и материальную нищету. Это по сути всё. Никакой интриги или новой мысли. Да, натурализм, классика и всё такое, но одна единственная мысль, накрученная по нарастающей на 470 страниц, к тому же щедро утрированная, не смогла насытить мою читательскую жажду.

Не скажу, что совсем всё плохо, небольшой интерес есть, классика как никак, с прорисовкой образов и слогом всё в порядке, но в целом книга довольно наивна и предсказуема. К тому же по тексту складывается ощущение некоторого сверхреализма - будто автор, в угоду реальности, нечаянно и довольно ощутимо утрировал её самою.

Если в результате моего обзора у вас сложилось негативное впечатление о книге, то почитайте другие отзывы. На лайвлибе из почти сотни рецензий абсолютно все пятёрки, так что вполне возможно, что книга отличная, а со мной что-то не так:-).

Книга по-настоящему тяжелая. Тяжелая той атмосферой безысходности и отчаяния, которой дышит каждая строчка. Тяжелая тем горьким осадком, который от нее остается. Это действительно Западня, силки, которые герои сами для себя мастерят из безделья, алкоголизма и равнодушия. Некого винить, ни судьбу, ни провидение, ни неудачу, ни какие-либо другие силы. Герои все делают сами, сами толкают себя к краю и от этого особенно печально. Все они, персонажи этого произведения, мелкие, вздорные, завистливые и глупые людишки, к которым не чувствуешь ничего, кроме какого-то жалостливого отвращения. Все, кроме малышки Лали, так храбро взвалившей на свои плечи роль матери в неполные девять лет, и кузнеца Гуже, готового последний кусок хлеба отдать своей, пусть уже окончательно падшей, но любимой женщине. Но и им хочется закричать: "Опомнитесь, дурни, что же вы делаете со своей жизнью?" Эти двое родились не в том месте, такие не могут выжить среди грязи парижских улиц, что открываются перед читателем. Это не их мир. Это совсем другой Париж, не тот, что привыкли видеть любители туристических программ и журналов. Это его обратная сторона, выгребная яма, которую сами же обитатели занавесили от солнца.
Да, книга производит очень сильное впечатление, но не могу сказать о ней однозначного "понравилось". Поначалу я была удивлена, как легко она читается, не смотря на то, что описываются в ней будни простой женщины по имени Жервеза, описываются до мелочей, неторопливо, без метафор, красочных описаний природы и глубоких диалогов. Незатейливо, но захватывающе. А потом мне стало слишком много этой безысходности, неумолимого погружения на дно, глупых поступков и бездеятельности. Будь книга хоть на четверть короче...
Наверное, "Западню" стоит читать. Пусть задолго до завершения уже понятно, к чему все идет, но мотивирующий пинок, после которого захочется делать хоть что-то, вы получите однозначно.