Marley & Me

Джон Грогэн - Мария и Я.
«...У совместного путешествия собаки и человека всегда грустный конец, просто потому что жизнь собаки короче.»

Если сравнивать с фильмом, то фильм сильно уступает книге. Такая семейная добрая и грустная история. Это был самый плохой пёс на свете, думал его Джон, но потеряв понял, что он был самым прекрасным псом, другом, защитником. Книга пролетает моментом, при этом ты не упускаешь ничего. 13 лет проживаешь вместе с Марли. Гуманно ли усыплять друга? Конечно, как бы не было больно и грустно. Это лучше, чем твой друг будет мучиться!

Мне повезло прочесть эту книгу еще до того, как я стала хозяйкой собственной собаки. В ином случае, наверное, я бы отложила книгу, после того, как прочла об удавках, кормлении собаки со стола и прочих неуместных в воспитании вещах.
С другой стороны, могу оправдать автора. Судя по биографии писателя, действие начинается в 1985 году. Именно в это время процветали теории о доминантности собак в семье и все вытекающие в виде удавок, строгачей и прочего. Даже сейчас многие люди верят в эту давно опровергнутую ерунду о собачье-человечьей стае и роли человека-вожака. А такие люди как Цезарь Милано умудряются целые шоу делать. Что уж говорить, 30 лет назад не так просто было отличить грамотный положительный подход к дрессировке от всех прочих глупостей. Да и 30 лет назад положительная дрессировка собак только-только начинала зарождаться. В общем, в этом вопросе хозяев я для себя оправдала.
Если отойти от тонкостей воспитания, что же я увидела в книге? Жизнь одной обычной семьи на протяжении нескольких лет. Этот промежуток времени их сопровождает их непослушный пёс Марли. Ведущую роль в книге всё же выполняют люди, но отбор событий для книги явно проведён с точки зрения раскрытия линии Марли.
Книга написана журналистом, а не писателем, это чувствуется. Но я в последнее время полюбила художественные труды журналистов, и тот факт, что книга написана журналистом, не стал для меня минусом.
Что же еще сказать? Я очень завидую Джону. После смерти Марли он имел возможность разделить свою боль с многочисленными читателями и получить поддержку.
Хочется отметить, что одноименный фильм вышел неплохим. Он отразил все ключевые моменты книги. Для меня он встал на одну ступеньку с книгой, что бывает крайне редко.
Перечитывать книгу вряд ли буду. Уже не смогу взглянуть на неё непредвзятым взглядом. Теперь меня как ответственного владельца собаки многие вещи ужаснут, скорее всего. Цепочка, которую съел пёс, например, и хозяева, которые ничуть не переживают о здоровье питомца, а думают только о том, как вернуть украшение. Хочется сохранить то первое, доброе, ничем не обременённое впечатление о книге.

На днях со мной произошел небольшой казус. Еду я после работы в маршрутке, никого не трогаю, читаю книгу… И тут как засмеюсь! Ну не смогла сдержаться, ведь я как раз дошла до того эпизода, где Марли впервые привели на дрессировочную площадку! Вот так, получается, что этот пёсик даже со страниц книги способен поставить человека в неловкое положение…
Да, я тоже из клуба любителей плохих собак. Марли живо напомнил мою собаку, которая была у меня когда-то. Правда, она была эрдельтерьером, а не лабрадором, но это тоже было нечто. Куча испорченных вещей, горы украденной еды (да так виртуозно, что сердиться было невозможно), а сколько прогулок оборачивалось сплошным конфузом! Когда её оставляли одну дома (даже на пару часов), то устраивался целый спектакль: уши и хвост опущены, прислонится к стене, вздохнёт, а в глазах читается, что, хотя наше предательство её и подкосило, она всё прощает и только надеется (ради нашей же совести), что мы ещё успеем застать её живой, когда вернёмся. И, как Марли, её обуревала безграничная любовь ко всем на свете. Однажды, например, она принесла мне в пасти живого птенца, нисколько ему не повредив, однажды… Сколько таких вот «однажды..»!
Я бы до сих пор скучала по тем временам, если бы не моя нынешняя собака. Трудно такое представить, но она… она ещё хуже! Вот оно, счастье!
Книга про Марли замечательная, очень трогательная и эмоциональная. Действительно, она не может оставить читателя равнодушным.

Начну с того, что фильм я посмотрела намного раньше, чем начала читать книгу Грогэна. Как водится, фильм намного менее ёмкий. Это логично, что нельзя в сценарий поместить всё-всё, что описано в книге. Мне примерно в равной степени понравились и сама история, и её экранизация. К сожалению, при моей огромной любви к животным, пока нет возможности иметь собаку. И эта книга заставила в очередной раз поскрежетать зубами на судьбу. Ибо это истинное счастье - иметь такого потрясающего друга. Ни один человек не сможет так безгранично тебя любить! А если за это надо заплатить испорченным имуществом, то пусть будет так, оно того стоит.

P.S. У меня была кошка, которая, кажется, чувствовала, что я всегда мечтала о собаке, и вела себя соответственно - облизывала меня с ног до головы, играла в догонялки, приносила во рту всякие небольшие предметы, даже лапу подавала (последнее, правда, не всегда, а по настроению). И я понимаю автора: тяжело терять родное существо. Больно видеть, как страдает полноправный член семьи. Со своей бандиточкой я просидела сутками всю последнюю неделю ее жизни. В любое время дня и ночи была рядом, бодрствуя, на случай очередного приступа, кормила с пальца (с детства излюбленный ею метод приёма пищи, а под конец жизни - единственно возможный), носила к лотку...Усыпить, как сделал автор, не хватило духа. Но вполне понимаю его и не осуждаю ни в коем случае.

Эта книга не только о собаке, это книга о семье и об одном из главных членов этой семьи. Очень позитивная и жизнеутверждающая. Это не захватывающий роман, не приключенческий боевик и т.п. Это обыкновенная история обыкновенной семьи, я уверена, что таких множество! Я не знаю понравится ли она тем, кто не любит собак и тем, у кого их никогда не было, но я получила положительные эмоции при прочтении, всплыли мои детские воспоминания о наших собаках, на глазах блестели слезы)) Не думаю, что стану перечитывать, но фильм люблю и теперь его герои для меня более знакомые.

Сюжет книги "Марли и я" для многих может показаться очень типичным: молодая, неопытная семейеая пара заводит щенка,для того чтобы понять,готовы ли они завести детей.
На самом деле " Марли и Я" это самая тргательная книга которую я когда либо читала. За четыреста страниц книги, я успела полюбить Марли, полюбить таким какой он есть...и в последних главах ,мне было больно терять Марли, так же больно как Джону и Дженни.
"марли и я" это действительно история о любви.Джон Грогэн смог передать все те эмоции которые чувствует начинающий собаковод.

Книгу я отнесла к понравившимся, потому что впечатлена интересными оборотами автора, касательно не только собаки, но и всего окружающего мира. Недостатки ЕСТЬ: Марли в книге уделено минимальное внимание, по сравнению с другими бытовыми проблемами. Автор хотел показать, как собака внедряется в нашу жизнь и становится ее неотделимой частью, вот только увлекся и забыл рассказать более подробно о мире домашнего животного. Я не смогла влюбиться в Марли, потому что в книге он представлен как тупоголовый пес разрушитель, не подчиняющийся никакой логике. Он не был сверх преданным, сверх милым и забавным, большую часть книги автор показывал его недостатки, нежели достоинства. И только в конце, когда собака начала стареть, описание свелось к бедному псу и жалости. В книге мне больше понравилось отношение хозяина и его любовь к псу и жене, нежели все остальное.

Роман о семье, работе и отдыхе Грогэнов, рассказанный через призму истории о собаке Марли, которого можно считать душой и сердцем семьи, разделяющим с ней не только радости и горести. Отлично, на мой взгляд, характер пса прописан, финальная речь-размышление берёт за душу. Чего только с этим псом не происходит, он даже снялся в кино. Ещё познавательную часть, разбавленную личными замечаниями, читать было неплохо.

Из не понравившегося: для меня в этом романе присутствует излишняя физиологичность.

Вот тут смущает:

разность пород собак уменьшает сравнительный эффект, как и "забывание" об одной важной кинговской детали. Хотя видимо игра с ассоциацией, находящейся более-менее на слуху.

Это название больше первоначального нравится. Отражает лучше суть.

Потрясающе искренняя, трогательная и милая книга. Прочла меньше, чем за сутки - просто-напросто проглотила. Очень легкий, непринужденный слог - то, что мне было нужно после депрессивной "Анатомии любви". Эта книга заставляла меня и смеяться, и плакать - сказать, что я ревела, это ничего не сказать. Если вы смотрели одноименный фильм (прекрасный, к слову), то вы примерно представляете, о чем идет речь. Я не любитель собак и вообще животных в целом, но эта книга меня задела за живое. Хочу теперь собаку. Лабрадора, да. И прямо сейчас, в нашу однушку, чтобы мои мальчики росли вместе с ним и учились у него главному - всегда следовать зову сердца и оставаться собой несмотря ни на что. Очень рекомендую книгу к прочтению всем, кто подумывает о собаке. А еще всем, кому нужен повод поплакать. И фильм тоже рекомендую, хороший. Кстати, за чтением постоянно натыкалась на различные языковые ошибки в переводе, так что перевод, как мне кажется, оставляет желать лучшего. Поэтому, если вы владеете английским языком, читайте в оригинале - я уверена, что в этом случае вы получите гораздо больше удовольствия. Моя оценка - 8/10.