Песнь одиночки
«Когда б вы знали, из какого сора» у букиниста из развала выпрастывается книга мохнатого года выпуска, мизерного для СССР тиража... автора, совершенно безымянного для читателя... и только открытая наугад - она вдруг уютно ныряет под читательскую ладонь и несётся, ею баюкаемая, к кассе... Доппо начал как японский Тургенев. И не скрывал подражания, цитировал его рассказ «Свидание» прямо у себя в тексте. И вошёл с ним в японские учебники литературы. Теперь его подтокийская равнина Мусаси - литературный побратим орловщины Тургенева. Впечатление, что русских учителей было даже несколько: в рассказах «Дядя Гэн», «Жалкая смерть», «Бамбуковая калитка» - ранний страдающий Достоевский. Впрочем, Доппо всегда брал только своё, а учителей в большой литературе нет. Каждый - за себя. Книжка совсем тонкая, но изумительные новеллы весят тяжелее иных «Ругон-Маккаров». Глазами страдающего одиночки-«доппо» /отсюда псевдоним/ видна на ладошке читателя вся Япония первого приступа милитаризма, начала ХХ века. Иных исторических трудов объёмнее.
2 понравилось
