Цитаты из книги Ham on Rye

Я был подобен куче говна, которую выбирают мухи, в противовес цветку, на долю которого выпадает предпочтение пчел и бабочек. Я хотел жить один, в одиночестве я чувствовал себя лучше, чище, но мне не хватало умения, чтобы от них избавиться.

Never bring a lot of money to where a poor man lives. He can only lose what little he has. On the other hand it is mathematically possible that he might win whatever you bring with you. What you must do, with money and the poor, is never let them get too close to one another.

Одна книга влекла за собой следующую. Разрастающийся снежный ком обрушился на меня и увлёк за собой.

Воюющие президенты обладают большей властью, а позже большим числом страниц.

- "Богатство означает успех, а успех и есть подлинная реальность."

- "За все приходится платить, и взлет может быть первым шагом к падению"

- "Всем приходится как-то приспосабливаться, искать определенную форму, чтобы существовать. Будь то обличье доктора, адвоката или солдата - большой роли не играет, что именно это будет. Просто, выбрав определенную форму, приходится идти в этом обличье до конца."

Он был искренен в своем идиотизме.

— Джим, а правда, что твой отец вышиб себе мозги из-за твоей матери? — Да. Он позвонил по телефону и сказал ей, что держит пистолет у виска. «Если ты не вернешься, я убью себя, — сказал он. — Ты вернешься ко мне?» Мать сказала: «Нет». Прогремел выстрел. — А что твоя мать сделала? — Повесила трубку.

И тут я заметил, что муха улетела, и подумал: «А не так уж плохо быть мухой»

- Твоя мать очень красивая, Джим. Как так получается, что некоторые женщины просто красавицы, а другие выглядят уродами? Почему все женщины не могут иметь такое прекрасное тело? - Откуда я знаю. Наверное, если бы все бабы были такие, красивые, они бы нам просто надоели.

- Они тебя обидели, - сказал Беккер. - Нет, слишком сильно старались, чтобы обидеть.

Я сидел в парке на скамейке, чавкал жвачкой и думал: «Ну, сегодня я обрел нечто. Нечто такое, что поможет скоротать отпущенное мне время». Трава в парке казалась зеленее обычного, скамейки удобнее, и цветы изо всех сил старались быть живописнее. Может быть, для тех, кто свое выпил, эти вещи уже не были столь хороши, но с любым, кто только начинал, обязательно должно произойти нечто подобное.

Вглядываясь в своего родителя, я не видел ничего, кроме отвратительной беспомощности. Мало того, мне казалось, что он боится вывалиться из общей обоймы даже больше, чем все остальные. Что поделаешь, сказывалась древняя кровь крестьян и рабское воспитание.

Я хотел жить один, в одиночестве я чувствовал себя лучше, чище.

Мой отец любил поговорку: "Раньше ляжешь, раньше встанешь, а кто рано встает, тому Бог дает". Но ему Бог ничего не дал. Наверное, мне стоит попробовать все с точностью до наоборот.

Я закрыл глаза и стал слушать волны. Тысячи видов рыб поедали друг друга в толщах океана.

- А на что ты будешь жить? - Мне кажется, этот вопрос я слышу всю мою жизнь.

. Мне нравилось быть пьяным. Я понял, что полюблю пьянство навсегда. Оно отвлекало от реальности, а если мне удастся отвлекаться от этой очевидности как можно чаще, возможно, я и спасусь от нее, не позволю вползти в меня.

— За первый семестр по английскому языку и литературе вы получаете Ди. — Ди? — сверкнул я своей знаменитой усмешкой. — А почему не Эф? — Потому что Эф иногда приравнивают к фекалиям, а я не думаю, что вы такое уж эф…

...Мысли и слова могут быть обворожительны, хотя, в конечном итоге, они и бесполезны.

Все же есть некто, кто контролирует, чтобы все получили свой шанс.