И снова МИФовцы «радуют» переводом очередной книги. Я, как любитель языков, просто не могу спокойно пройти мимо очередного неправильного перевода. Хотя, как уже говорил раньше, я понимаю зачем они это делают (в данном случае издательство)
Итак, «Лидер есть в каждом. Племена в эпоху социальных сетей» или, что есть на самом деле «Tribes: We Need You to Lead Us» , что в настоящем переводе означает «Племена: Ты нужен нам, чтобы вести нас за собой»
Ну, понятное дело, кому интересно читать про какие-то племена, какого-то Година, я вообще не интересуюсь этнологией и антропологией, дайте мне книгу как заработать миллион за месяц и быть самым-самым. Другое дело «Лидер есть в каждом». Ого, да я же каждый, а значит может лидер есть и во мне? Дай-ка я куплю её, чтобы поскорее найти там у себя лидера.
Наверное, в США целевая аудитория имеет чуть больше представления об одном из самых выдающихся маркетологов мира и часть в названии «Ты нужен нам, чтобы вести нас за собой» уже кажется довольно привлекательной.
Сама книга конечно о лидерстве, но не в привычном его понимании. Вообще конечно насчет самого определения лидерства уже давно не утихают споры, и Сет, несомненно, внёс свои мысли, свои коррективы в это понятие и вывел его в другой ранг, за что конечно был позже награжден тотальным копипастом его идей многими «авторами» и выдачей их за свои собственные.
Я как-то давно начинал читать его книгу «Разрешительный маркетинг», она потрясающая, но чуть позже я обнаружил, что немного опоздал с её прочтением, лет так на 10-12, потому что она 1999 года, а маркетинг это какая вещь, где всё меняется каждый год и даже чаще, и многие вещи я конечно уже знал и внедрял, более того, они уже много где внедрялись, хотя конечно далеко не везде. Что опять-таки говорит о нашем тяжелом развитии в плане бизнеса и отсталости от Запада. Если в 99ом эта книга произвела настоящий фурор и прорыв в маркетинге, все компании начали действовать только так и поэтому сильно эволюционировать, то у нас в России началось это всё году так в 2009-2012.
Но я сейчас к чему. К тому, что Сет пишет очень своеобразно, за что получает не самые высокие оценки и отзывы на Озоне и довольно противоречивые на Амазоне. Он пишет крайне непоследовательно, сумбурно и без практической информации. Более того, его абзацы просто похожи на небольшие посты из фейсбука, а главы на посты из блога, как будто просто объединенные общим смыслом.
Мне лично больше нравятся последовательное написание и с практическим материалом, но тут важно понимать, где автор льет воду при таком написании, а где автор Сет Годин, и мне просто пришлось полюбить данное изложение(об этом ниже), особенно после его самокритичного заключения в главе про критику. Там он писал, что все его критикуют за непоследовательность и непрактичность и он в курсе этого и продолжает писать именно так. И далее, когда он писал про большинство и его взаимодействие с понятием лидерства, «Большинство сочтут эту книгу плохой, я точно знаю это»
Но тут очень важно понимать вот что: количество идей и мыслей для внедрения в каждом абзаце зависит от того, насколько ты сам развит и способен их видеть, воспринимать и анализировать.
Это по сути и есть главная рекомендация к прочтению.
Здесь нет такого «Чтобы лидировать надо делать вот это и это» «Вот так делают лидеры, а вот так делают не лидеры», за этим я думаю вам нужно к Гандапасу, у него больше практической информации по этому вопросу.
Но, как уже сказал, в данном случае такое изложение не делает автора пустословом и «непрактиком», это его рассуждения, размышления по поводу моментов с лидерством, и конечно не стоит из-за этого считать его теоретиком, потому что практического опыта в вопросах лидерства у него предостаточно, хотя бы потому что он ведет один из самых популярных блогов в мире.
И кстати да, важное дополнение, тут не зря упомянуты социальные сети. Именно на интернет-технологии Сет делает упор в данной книге.
Конечно же я не буду опускаться до уровня «а вот лучше бы если бы он писал алгоритм действий». Гений маркетинга сам знает, как ему лучше и пишет книги так, как считает нужным. Ленивые не будут любить его книги, идейные и инициативные возрадуются такому ценному потоку мыслей от величайшего маркетолога современности.
Список вопросов, в которых книга помогает разобраться? Да нифига! Книга для того, кому интересно «чем» думает своеобразный и нетривиальный мозг Сета в этом вопросе.
Не величайшая, но обязательная к прочтению книга про лидерство.
8 из 10.
3 понравилось
