The Five Orange Pips and Other Cases

В горах опасно.
Не более чем везде, в нашем мире.

-То, что изобретено одним человеком, может быть понято другим,- сказал Холмс.

Ледяной, не допускающий возражений тон Холмса убедил секретаря, что спорить бесполезно.

"Теоретизировать, не имея данных, - значит совершать грубейшую ошибку. Незаметно для себя человек начинает подгонять факты к своей теории, вместо того чтобы строить теорию на фактах."

Гордый вельможа не привык не привык выслушивать такие отповеди - и где? В его же герцогских чертогах? Кровь бросилась ему в лицо, но совесть заставила смолчать.

"Передайте мне мою скрипку, и попытаемся на полчаса забыть отвратительную погоду и еще более отвратительные поступки людей."

«Поднявший меч от меча и погибнет», и тот, кто роет другому яму, сам в нее попадет.

Однако в самых лучших человеческих планах всегда оказывается какая-нибудь трещина

Работа — лучшее противоядие от горя, дорогой Уотсон

Револьвер — превосходный аргумент для джентльмена, который может завязать узлом стальную кочергу.