Твин Пикс II. Книга 1

Книга "Твин Пикс" издательства "Минск" является удивительным образцом карго-культа. Вроде и персонажи те же, и сэттинг, и фабульно идёт тупой пересказ первого сезона, но отсутствие нюансов и адеквата, полностью искажает суть происходящего, вот и выходит, что агент Купер на диктофон сообщает о своих подозрениях, что Лора Палмер - шмара, Донна с сестрой обсуждают порно-фанфикшены, тайное общество в городе называется "Ребята со склада", а доктор Джакоби - извращенец, фоткающий несовершеннолетних. Да и вообще в происходящем куда больше просматривается наша мрачная провинция ранних 90-х, недаром первое, что добавил автор в книгу - спиртовой завод.

И вот я опять окунулась в атмосферу Твин Пикс,как же это классно
Обожаю Твин Пикс,одна музыка чего стоит,актеры как на подбор...
Фильм смотрела много раз и наверно год назад,так что читать было довольни-таки интересно, .....вновь пережить все события с героями
Книга,книга.....можно так сказать списана с фильма и на мой вгляд немного суховата(диалоги,описания),но + есть некоторые моменты,их правда совсем немного,которых нет в фильме,первая книга дневник лоры палмер понравилась больше!
И не понравилось как напечатали:когда агент Купер включает диктофон,он начинает говорить Даяна,Даяна,мне кажется это как неправильно,лучше Диана)))Даяна для меня очень смешно звучит:)

Твин-Пикс один из моих самых любимых сериалов. Поэтому я не могла пройти мимо и книги о нём.

Начну с плюсов книги:
+Она может быть интересной тем, кто не смотрел сериал «Твин-Пикс»
+Единственная изданная книга по мотивам сериала

• В защиту можно выдвинуть кандидатуру старика Хилтона – персонажа, отсутствующего в оригинальном сюжете, однако, неплохо вписывающегося в повествование.

  А теперь о минусах:

  -Книга не воспроизводит полностью события сериала. Три книги Томпсона – это чуть меньше 2/3 сериала. Такое чувство, что вырваны целые эпизоды, повествование скачет, то вперед, то назад. Некоторые сцены повторяются дважды: Шейла (в сериале Шелли) два раза находит окровавленную рубашку своего мужа Лео, Бенжамин Хорн пытается выяснить, о чём таком его дочь Одри рассказала норвежским бизнесменам, отчего они тут же отказались сотрудничать с Беном, хотя (по книге) ранее сам присутствовал при этой сцене.

  -Многие имена и фамилии в книге отличаются от оригинальных (Харли – Малкастеры, Хэйворды – Хайверы, Бриггсы – Таундешы, и др.)

  - В тексте нередко встречаются совершенно неуместные для американской речи слова: «мент» вместо «коп», «бутерброд» вместо «сэндвич». Так же, в некоторых эпизодах пончики автор отчего-то называет «пирожными».

  - Часто меняется стиль написания, одно и то же место имеет разные названия, а один персонаж – разные имена. Так, казино «Одноглазый Джек» в некоторых эпизодах называется «Одноглазый Валет», Альберт Розенфилд – местами зовётся Альфредом.

  -В книге вводится линия матери Энди Бреннона (в книге – Брендона), которая отсутствует в оригинальном сериале.

  - Уиндом Эрл, бывший напарник Дейла Купера по книге приезжает в Твин Пикс, чтобы помочь Куперу в расследовании, но при этом после эпизода прибытия в город более вообще не фигурирует в книге до самого конца.

  -Совершенно нелепо выглядит выдуманная сюжетная вставка о подозрении в убийстве и последующем аресте помощника шерифа Энди Бреннона. Купер строит обвинение на одном только факте совпадения группы крови Энди и той, что была на окровавленном платке возле места убийства Лоры Палмер. Опытный и профессиональный агент ФБР даже не удосуживается спросить Энди о наличии алиби, а уж как замечательно на общем фоне атмосферы и духа сериала звучат слова шерифа, которого, между прочим, Томпсон до последних страниц называет «карьеристом»: «Энди, Энди... Как я, однако, ошибался в тебе... Как я доверял тебе, Энди, и как жестоко ты меня обманул…».

• А как же тот длинноволосый блондин с крепкими зубами, который пригрезился и Мэдлин, и Сарре Палмер, и еще много кому?.. Как же эти странные слова «Совы – не то, чем они кажутся»?..

• Это из области мистики, Энди… А в ФБР мистикой не занимаются… Оставьте это дело чернокнижникам, магам и старым маразматикам, вроде миссис Тернер…

Таким образом, в книге много стилистических, и литературных ошибок. Повествование затянуто, диалоги неинтересны. Атмосфера сериала вообще не передана как следует.
События, описанные в финальной, третьей книге не заканчивают всю историю, рассказанную в сериале «Твин Пикс». Роман обрывается на 18 серии из 30 экранных, таким образом, книжный вариант не захватывает в себя почти половину всей истории! Сюжетные линии персонажей остаются нераскрытыми.

И напоследок мой самый смачный момент из книги:

Бедная Одри!! А вы когда-нибудь видели женщину с кадыком, как у мужика- лесоруба?

Читать или не читать «Твин-Пикс» Джона Томпсона дело каждого. Мое мнение в данном случае – лучше все-таки посмотреть чудеснейший сериал, снятый таким мастером кино как Дэвид Линч.

"И тут мистер Палмер словил себя на мысли, что вместе с болью и утратой его сознание пришла сладостная мысль, от которой он никак не мог избавиться. Он понял, что ему нравится, когда ему сочувствуют, когда все высказывают ему свои соболезнования. Он понял, что есть в жизни и такое горе, которое делает тебя выше в глазах других, которое облагораживает. И он признался себе, что после смерти дочери его финансовые дела должны пойти вверх. Ведь все будут сочувствовать ему, отцу, потерявшему дочь."

Новая волна ностальгии накрыла с головой. Да, да, когда вечерами из телека звучали первые аккорды знакомой, наверное всем, мелодии, жизнь замирала у экранов. Все задавались только одним вопросом : кто же убил Лору Палмер?

Маленький американский городок Твин Пикс. Ранним утром на берегу озера завернутым в полиэтилен было найдено тело местной школьницы, красавицы Лоры Палмер. В город для расследования убийства прибывает специальный агент ФБР Дейл Купер и  в ходе его работы открываются жуткие тайны и тёмные стороны местных жителей.

Обожаю сериал Дэвида Линча, его атмосфера неповторима. Эти книги я читала очень давно, они как то попались мне в библиотеке, а теперь вот появилась возможность скачать в электронке (хотя надеюсь приобрести себе их и в бумаге).

Чем же различаются сюжеты, спросите вы, ведь можно просто пересмотреть. Ну из минусов могу отметить только то, что имена некоторых героев здесь изменены, например Бобби не Брикс, а Таундеш, или Шелли стала вдруг Шейлой, но это незначительно. А вот плюсов, скажу я вам, гораздо больше. Есть моменты, которых нет в сериале, но они очень сильно дополняют общую картину и объясняют некоторые моменты гораздо подробнее
Например, доктор Лоуренс Джекоби, его история здесь раскрыта полностью. Мерзкий тип, не удивительно, почему его тянуло к Лоре.

Эта история пропитана не только  мистикой, она жуткая и дело не только  в тёмных лесах или странных снах, дело в людях. Мы видим, как они сбрасывают свои маски добродетели. Наркотики, насилие, зависть, похоть скрыты за завесой, которую сбрасывает Лора своей гибелью. И на мой взгляд Бобби был прав, высказав на похоронах мысль, что каждый в городе так или иначе причастен к смерти девушки.

А вам нравится сериал? Читали эти книги или дневники Лоры и Дэйла?

В свое время я просто с ума сходила по сериалу с одноименным названием . Сериал транслировался поздно ночью и по одной серии в неделю, но это не имело для меня,12-летней девочки, ни какого значения. Я была просто очарована, поражена, напугана. И люблю этот сериал и книги до сих пор, имея полное собрание в своей коллекции.
Твин Пикс – это не просто книги или кино , это город, загадка, головоломка.
Твин Пикс - это состояние.
Твин Пикс - это отдельный мир. Мир уникальный и полноценный наполненный своей собственной атмосферой, персонажами, историями и неповторимым колоритом.
В Твин Пикс зло и добро это не абстрактные понятия. Они вполне реальны.
После Твин Пикс началось мое увлечение мистикой и фантастикой.
Твин Пикс - это любовь на всю жизнь.

Твин Пикс II. Книга 1 - Джон Томпсон

Я перечитывала все книги 2 раза. К сожалению я не могу написать конкретно об этой книге, т.к. я воспринимаю и вспоминаю только весь цыкл целиком и никак иначе. В этой книге есть и детективная линия, и мистика, и семейные отношения, а также любовь и страсть... всего именно столько сколько необходимо. Я читала эту книгу с удавольствием, я жила в Твин Пиксе, ходила вместе с героями по улицам этого города, ломала голову над страшной загадкой, над убийством красавицы Лоры Палмер. А еще я очень любила рассмотривать дерево действующих лиц на первом развароте книги, с фотографиями и сопоставлять их с образами возникшими при чтении книги.
Кстати сериал я не смотрела, а надо бы наверно...

Помня те ощущения, которые посещали меня при просмотре сериала, я, воодушевленная несла книгу из библиотеки домой. ( Кстати сказать, найти её там было абсолютной неожиданностью.) Было очень волнительно снова погрузиться в эту интригующую, завораживающую и полную тайн атмосферу полюбившегося городка. Сразу о том, что расстроило: несоответствие некоторых имён и фамилий ( Шелли здесь Шейли, Бобби не Бриггс, а Таундеш и др.); отсутствие некоторых сцен из сериала и взамен затянутость эпизодов, которые не столь важны для сюжета; местами сухие диалоги.

Понравилось то, что в книге много моментов, которые помогают понять происходящее в сериале, те или иные слова и поступки героев. В общем, чтение было приятным и лёгким. Остальных книг из серии ещё не читала, надо скорее наверстать упущенное и узнать наконец, кто же убил Лору Палмер?( сериал ведь я не досмотрела пока.. но догадка имеется)