Цитаты из книги Selected Plays

Двуличен? Мой племянник Алджернон? Немыслимо! Он учился в Оксфорде!

Это вовсе не плохое имя. Более того, это довольно аристократическое имя. Половина ответчиков по делам о банкротстве носит это имя.

Упорно отказываясь от женитьбы, человек является всеобщим соблазном.

Надеюсь, вы не ведете двойной жизни, прикидываясь беспутным, когда на самом деле вы добродетельны. Это было бы лицемерием.

Все женщины со временем становятся похожи на своих матерей. В этом их трагедия.

My own business always bores me to death. I prefer other people's.

Then we will talk of it on the terrace. Even business should have a picturesque background.

If you pretend to be good, the world takes you very seriously. If you pretend to be bad, it doesn't. Such is the astounding stupidity of optimism.

Жизнь, на мой взгляд, слишком важна, чтобы рассуждать о ней серьёзно.

Жизнь- таинство. Ее идеал- любовь. Ее очищение-жертва.

Стиль главным образом зависит от того, как держать подбородок.

Сферой деятельности для мужчины, по-моему, должен быть домашний очаг. И как только мужчины начинают пренебрегать своими семейными обязанностями, они становятся такими изнеженными. А я этого не люблю. Это делает мужчину слишком привлекательным. Моя мама, которая смотрит на воспитание крайне сурово, развила во мне большую близорукость: это входит в её систему. Так что вы не возражаете, Сесили, если я буду смотреть на вас в лорнет?

Никогда в жизни я не встречала по-настоящему беспутного человека! Мне страшно. А вдруг он такой же, как все?

Ничто не заставит меня расстаться с мистером Бенбери, и если ты когда-нибудь женишься, что представляется мне маловероятным, то советую и тебе познакомиться с мистером Бенбери. Женатый человек, если он не знаком с мистером Бенбери, готовит себе очень скучную жизнь.

<...> Algernon is an extremely, I may almost say an ostentatiously, eligible young man. He has nothing, but he looks everything.

...if one plays good music, people don't listen, and if one plays bad music people don't talk.

Тайна любви больше, чем тайна смерти. Лишь на любовь надо смотреть.

Разводы совершаются на небесах.

- А кто они такие, эти цинники?

• Это люди, которые всему знают цену и ничего не ценят.
• А сентиментальный романтик - это человек, который дорожит нереальными ценностями, но не знает рыночной цены реальных вещей.