Хажак Гульназарян «Как я потерялся»
Как же все-таки жаль, что в наше время почти не переводится и не издается литература для детей авторов бывших советских республик, ведь и среди них были и есть весьма поучительные или просто веселые произведения. На сей раз перед нами небольшой сборник рассказов армянского писателя и доктора философии Хаджак-а Гульназаряна повествующих о жизни дошкольника Артурика живущего с мамой, папой, котом и псом Кокот-ом в Ереване. Он как и все мальчишки ссорится и мириться со своим двоюродным братом, шалит, вырезая из новейшего махрового полотенца пальто для игрушечного жирафа или глотает перед сном ненавистный рыбий жир, в надежде на то, что это поможет его любимой кошечке. Эти короткие рассказы были написаны в 1960-х годах и хотя эти проделки и времяпровождение маленького мальчугана могли случиться и в наши дни, все-же тут и там весьма ощутим дух советского времени, например потерявшись в большом городе супружеская пара обнаружившая его сначала привела Артура к себе домой и только накормив и обогрев его обратилась в милицию. Возможно в этих зарисовках и нет ничего необыкновенного, но они все-же превосходно возвращают нас в счастливое, советское детство, когда трава была зеленее, дружба и взаимовыручка крепче, а мороженое несравненно вкуснее...
33 понравилось
