Нет добра без худа
Голливудские студии уже давно окучивают авторов книжных бестселлеров, чтобы на основе их вселенных сделать прибыльную кино-франшизу. Корпорация Time Warner на этом поприще собаку съели, ведь на их счету экранизации саг Джона Толкина и Джоанн Роулинг.
Так что успешного опыта работы с книжными вселенными у них предостаточно, но вот экранизацию детской книги Джозефа Дилейни «Ученик ведьмака» корпоративные менеджеры Warner отменили, точнее, бросили, когда весь фильм уже был готов. Но свято место пусто не бывает, и фильм подобрали Legendary Pictures. Как это скажете на кассовых сборах пока неизвестно (оказалось все печально), но прочитав книгу, можно сделать вывод, что творению Дилейни далеко до миров Роулинг и Толкина.
Седьмой сын
Сюжет романа «Ученика Ведьмака» (который в честь премьеры переименовали в «Седьмого сына») крутится вокруг Тома Уорда, тринадцатилетнего мальчугана, которого отец отдает в ученики Ведьмаку, так отец Тома был седьмым сыном в семье, а сам Том седьмой сын своего тца и именно поэтому Том может стать ведьмаком. Почему все так сложно, Дилейни даже не объясняет.
И тут важно сделать небольшое отступление. Дело в том, что Дилейни не называл своих героев ведьмаками, а использовал для их определение английское слово «spook», которое можно перевести по разному, от приведение и до секретного шпиона, но в Эксмо решили, что хорошо знакомое русскому читателю слово «ведьмак» подстегнет продажи. Хотя, по правде говоря, эти самые спуки и занимаются работой ведьмака.
Вернемся к нашему Тому. Став учеником Ведьмака, шестидесятилетнего крепко сбитого мужика по имени Грегори, он начал потихоньку познавать мир глазами ведьмаков. Старина Грегори, в основном, читает Тому долгие лекции и иногда показывает особые ямы, около своего дома, в которых держит всякую нечисть, вроде ведьм и домовых. Почему же ведьмаки Дилейни не убивают своих врагов или просто сжигают, спросит почти любой читатель. У автора найдется ответ. Их нельзя убивать, иначе ведьмаки будут не лучше ведьм и домовых. И точка. Проще же держать самых опасных существ в мире рядом со своим домом в ямах, чтобы потом какой-нибудь ученик вроде Тома и вытащил какую-нибудь ведьму наружу.
Собственно Том, по своей глупости и наивности, верит некой девочки Алисе, которую видит второй раз (первая их встреча была мимолетной) в жизни и сам того нехотя выпускает самую опасную заключенную ведьмака Грегори ведьму Мамашу Малкин. Дилейни не говорит, почему ведьму так странно зовут, но, думаю, любой человек интересующийся хоккеем будет озадачен.
Ну и оставшаяся часть романа посвящена тому, как Том пытается сам исправить свою ошибку, сражаясь с ведьмой и ее потомством. А ведьмак Грегори где-то вечно пропадает и никак юному Тому не помогает. Вот такая история, которая заканчивается, разумеется, хэппи эндом, но оставляет кучу сюжетных нитей для следующих книг. Довольно слабо.
Не пан
Если бы история Тома была бы подкреплена интересным миром, то «Ученик Ведьмака» можно было назвать интересной книгой, но, к сожалению, Дилейни не стал заморачиваться поэтому поводу. У нас есть седьмой сны, безымянное Графство, где все события разворачиваются, есть ведьмаки, которые за деньги ловят домовых и ведьм. Все. Причем некоторые вещи в книге вообще без ответа остались. Грегори каким-то образом использует посохи для борьбы с нечистью, но что это за посохи и как они работают не понятно.
Саму историю тоже не назовешь самобытной и украсить ее вразумительными боями, сражение или приключением было бы хорошей идеей, но Дилейни пускает Тома только по одной тропинке, от дома ведьмака и до родного дома и обратно. Наш ученик умудряется за такую короткую книгу вернуться домой целых три раза, да и финальная битва (я бы сказал драка в детском саду) происходит у него дома. В романе нет даже нормальных описаний окружающей местности. Пустая книга, проще говоря.
Не Геральт
Не интересны у Дилейни и персонажи. Том просто серая личность. Никаких особенных возможностей, не отпускает остроумных шуток, харизма на нуле. Как такой мальчуган может понравиться детям?
Ведьмак Грегори вообще всю книгу где-то пропадает. Мы знаем только что у него есть два брата и пара бывших учеников, а еще десяток мертвых учеников, ведь дело ведьмаков опасно! Что-то еще добавить к описанию этого персонажа сложно.
Еще у нас есть девочка Алиса, которая сначала, как бы, с ведьмами, но потом благодаря вразумлением Тома, становится доброй ведьмой, ведь должен быть у главного героя любовный интерес! В общем, все скупо, слабо и безынтересно.
***
Тратить время вам или вашим детям на творчество Дилейни не стоит. Есть целая уйма других, более интересных книг для детей, а если уж вам приспичило почитать про ведьмаков, то лучше книг Сапковского на эту тему вы не найдете.
2 понравилось
