
Надмозг за работой
Почему "переводчик" решил, что Spook (призрак) надо переводить как "Ведьмак"? Сапковский тут рядом не стоял, а больше никто это слово не использовал.
Это новая версия страницы. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.
К старой версии страницы
Ваша оценка
Почему "переводчик" решил, что Spook (призрак) надо переводить как "Ведьмак"? Сапковский тут рядом не стоял, а больше никто это слово не использовал.

История начала обучения будущего ведьмака, изложенная от первого лица. Тринадцатилетний мальчик, рожденный для того, чтобы стать одиночкой, оберегающим окружающих, другого пути у него просто нет. Его сомнения, страхи, ошибки по незнанию и неопытности - все это изложено естественно и просто, в это охотно верится, что безусловно радует. Мир, в котором живет герой, раскрылся совсем немного, но обещает намного больше интересного и загадочного.
При всем этом книга, к сожалению, не особо зацепила, уж не знаю, почему. Вроде сюжет хороший, повествование интересное, но... нет. Может, по возрасту мне не подходит. Чего-то в этой книге мне не хватило, но все же хочется продолжить знакомиться с этим циклом в надежде на лучшее.

Только седьмой сын, седьмого сына может стать следующим Ведьмаком и спасти невинных от тёмных сил.
В книге рассказывается подробное становление нового ученика Ведьмака по имени Том в трудном пути своего ремесла.
Действительно в книге очень много пеших прогулок туда-сюда и уроков где один читает другому из книжечки, а второй подробно записывает.
Всё бы и оставалось так скучно и пресно, если бы Том не накосячил и его бы не стала преследовать ведьма.
И вот в этот момент понимаешь, что автор не умеет писать фэнтази, но у него прекрасно бы получились книги в стиле "сказки на новый лад".
Описание того, как маленький мальчик ходил в полночь кормить ведьму пирожками и параллельное исчезновение нескольких детей, очень напомнило страшную сказку. Именно этот момент был самый запоминающий и атмосферный в книге.
К сожалению, это примерно сто последних страниц, что в общем, не сглаживает полное впечатление от книги, а приводит ещё большее недоумение.
Возможно, дальше автор найдёт своё вдохновение и дальше книги станут лучше, но говоря именно об этой книге очень посредственная фэнтази, которое я бы не посоветовала бы даже для тех, кто только знакомится с жанром.

Я давно засматривалась на книгу просто по той причине, что люблю до ужаса "Ведьмака" Сапковского. Ну так вот - этот ведьмак с ведьмаком Сапковского даже рядом не лежал. И не стоял. И даже мимо не пробегал. Не, книжка хорошая. Даже отторжения не вызывает, как ни странно. Только вот надо учитывать один факт - это сказка для детей 6-10 лет. Простая как полено. Прямолинейная до нельзя. Лично я ее прочитала меньше чем за час - откуда там взялось 320 страниц, непонятно. Но гештальт закрыт. Главное, повторюсь, с Сапковским не сравнивать. И помнить о целевой аудитории, да.

После прочтения первой книги цикла "Ученик Ведьмака", я прочно утвердилась, что Джозеф Дилейни – моя новая любовь. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Бралась за этот цикл с опаской, все-таки был червячок сомнения, настолько же он хорош, как Арена 13. Все же между написанием этих произведений прошло целых 11 лет. Но после прочтения буквально пары глав я поймала себя на мысли, что это то, что мне безумно нравится и именно то, что я на данный момент хочу читать.⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀ История повествует о тринадцатилетнем Томе Уорде, который только начинает свой жизненный путь и еще не уверен, чем же он хочет заниматься в будущем. Но за Тома все решает наследственность. Ведь только седьмой сын седьмого сына может стать Ведьмаком. Но этот путь труден и опасен. Главный спутник ведьмака – одиночество. Их боятся, избегают, а при необходимости просят помощи. Но никогда не знаешь, какое зло может принести за собой Ведьмак и какие враги идут по его душу. Том молод, и по началу он не понимает этого. К концу книги Дилейни подводит юного Уорда к осознанию этой истины, и, опираясь уже на свой жизненный опыт, он соглашается с правильностью такого распорядка вещей в жизни Ведьмака, но от этого ему не становится менее одиноко. ⠀⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
«Остерегайся деревенских девчонок, особенно тех, что носят остроносые туфли» ©
⠀⠀⠀⠀⠀⠀
В жизни Тома произойдет очень много встреч, но судьбоносное знакомство с Алисой, девочкой в остроносых туфлях, еще сыграет свою роль в его будущем. Этот персонаж неоднозначен, фактически до конца остается загадкой какой же путь выберет Алиса и не сойдет ли она с него. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀
У автора практически все второстепенные персонажи имеют двойное дно и появляются в книге не просто так, от этого интересней следить и гадать, в какой же момент истории заложенная в них миссия "выстрелит". Мне безумно нравится как пишет Дилейни и очень понравилась сама идея цикла. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Книга однозначно отправляется на полочку к любимым

Храбрость и сила очень важны, но главное - никогда не торопиться. Сначала нужно хорошенько подумать, а потом выполнять свой долг.
Я не являюсь фанаткой подростковых историй, написанных в жанре фэнтези, но эта книга мне понравилась.
С первых страниц автор погружает читателя в мир 13-летнего мальчика по имени Том, которого родители отправляют на обучение к Ведьмаку. Том за короткий срок узнает о трудной работе Ведьмаков, осваивает некоторые навыки, а потом и сам оказывается в эпицентре катастрофы, причиной которой стал сам.
По классике жанра тут вам и бойкий герой, взваливший на свои плечи нелегкую ношу, и суровый учитель, и ведьмы с домовыми, ну и, конечно же, победа над злом. Будучи совсем не искушенным читателем данного жанра, я все же легко могла предсказать ход событий. Сюжет покажется невероятно захватывающим лишь тем, кто совсем не читал ничего похожего. А еще мне до жути не понравилась семья главного героя. Вечно дерганый без особых причин брат, суровый отец, мать, которая то выпроваживает сына из дома, то уже вроде ему и рада... Хотелось бы видеть больше логики в поступках персонажей. Алиса же осталась для меня загадкой, очень интересно узнать, как сложится ее история.
Не уверена, что буду продолжать свое знакомство с данной серией, но рада, что эта книга помогла мне разгрузить голову после сложных историй и скоротать время за приятным чтением.

Взялась за эту книгу, потому что она легко читалась, ввиду чего ожидала худшей истории по смыслу. Особенно по началу всё казалось очень банальным и предсказуемым, но ближе к середине роман всё-таки удивил и заставил подумать, что это достаточно достойная подростковая литература. Заинтересовал и сам Том, и Грегори. Из-за Алисы даже хочется продолжить читать всю остальную серию, чтобы понять, что с ней случится дальше и в каких отношениях она будет с Томом. Мама Тома какие-то очень противоречивые чувства вызвала, братец же откровенно раздражал после получения Томом работы. Чем-то тронула история Ведьмака и его брата.

Данную книгу я начала читать после просмотра фильма. Книжка больше детская чем подростковая. Повествуется о мальчике Томаса седьмом сыне седьмого сына. Простая книга. Такое ощущение ,что автор делал зарисовки или наброски. Мир не проработан так тщательно, как во многих других книгах, где описывается каждый кустик и веточка, а действий почти ноль. Ставка делается на атмосферу. Ну, попугать автор хочет детей и взрослых, что поделаешь. Конечно это мягкая и нежная страшилка для детей. Иногда чувствуется нехватка стиля. Все прямолинейно и без различных кульбитов и роялей в кустах. Стиль автора чем-то похож на комикс, если эта аналогия подходит в этом случае, или на набросок простым карандашом. Книжка как по мне на один раз.

Вот как, как можно из абсолютно заезженных типажей и сюжетных поворотов сделать настолько конфетку, что даже не хочется в ближайшее время отрываться от цикла, медленно но верно захлопывая очередную часть? Итак, знакомство со всем известным "Учеником ведьмака" прошло успешно, учитывая то, что мне уже абсолютно не хотелось его читать именно сейчас. Нужно добить эту книгу, потом эту, потом наконец отнести все в библиотеку и заняться уже новогодними делами! Ведьмак, однако, не подвел, успокоил своей легкостью и интересностью, временами подкидывая всякие там неожиданности и серьезности, ибо если удачно пропихнуть такие вещи в подростковое фэнтэзи, они лучше всего подействуют. Не удержалась от сравнения с тем же "Монстрологом", но тот определенно мрачнее и жестче, однако Ведьмак изобилует различными образами и мелочами, создающими приятное ощущение такой вот мрачной сказочки, в которой на самом деле все не так, как кажется на первый взгляд. Наш герой, борясь со злом, не приобретает всеобщую любовь и плюшки, а обрекает себя на вечное одиночество, на отторжение со стороны своей собственной семьи и бесконечную рутину, временами разбавляемую смертельно опасными приключениями . Порадовало, что семейные отношения достаточно реалистичны, и то, то за все ошибки приходится платить. Говорить что-то определенное по первой маленькой книжечке цикла, думаю, не стоит. Ее задача была в том, чтобы заинтересовать, за что ей большое спасибо. Надеюсь, в следующих частях появится больше интересных персонажей, мотиваций "злодеев" и развития героев, в общем всего того, чего я жду от всех циклов.

Главный герой Томас Уорд седьмой сын седьмого сына. Родители отдали его Ведьмаку, для того чтобы их сын стал таким же, ведь Тому предначертана такая судьба и он станет последним и самым лучшим учеником Ведьмака. Только спустя год Ведьмак начинает брать своих учеников на дело, но так как наш Том исключение и к тому же тьма становится все ближе и набирает силу, уже спустя несколько месяцев Тому придется сразится с самой злой и опасной ведьмой один на один. Книга интересная, читается очень легко (так и должно быть, ведь это подростковое фэнтези) и быстро. В книге много домовых, ведьм и не только, а так же есть указания как с ними сразится. Единственный минус - не хватает действий, интриги, ощущение что книга не доработана. Вот вот вторая книга этого цикла уже намного лучше. Если есть желание отвлечься и зарядится немного позитивом, то советую вам ее прочесть. Читается на одном дыхании.