Для меня эмоции от этой книги смешались в удивительный коктейль из восхищения, жалости, безумного интереса и отвращения. Я ненавижу чертей. Я попробовала покопаться в причинах этой ненависти, выкопала много разных вещей вроде Чертенка №13, мультфильма про казаков, сказки о попе и Балде, и испортила себе настроение еще больше. С детства мне становилось плохо, когда на экране или на страницах появлялись черти, а тут они пешком ходят по всей книге, и их так много, много, и они так подробно описаны... На сценах, где у чертей вытягивались рыла, отрастала шерсть, деформировалось тело меня просто пробирал озноб. Уже давно я не помню, чтобы книга вызывала такой ужас и отвращение. При этом сама история ожидаемо очень хорошо. Ирка Хортица - вообще такой удивительный цикл, в котором каждая книга приводит меня в восторг и кажется, что лучше уже некуда. А потом я читаю следующую и понимаю, что она гораздо лучше. Как можно так все время повышать изначально высоко заданную планку, я не знаю, но это прекрасно. Здесь к Ирке наконец-то возвращается мать, и я всю книгу испытывала неодолимое желание оказаться там и высказать этой чудесной женщине все, что о ней думаю. Если жуткие сцены с чертями действовали на меня физически, то от высказываний мамаши у меня в душе как будто молоко прокисало, раз за разом. Зато здесь было довольно много чудесной бабки, всегда радуюсь, когда на страницах появляется этот персонаж. Обожаю ее речь. И взгляд на мир в каком-то смысле тоже обожаю. И уже давно ясно, что она совсем не так проста, как кажется, но этот ее образ совершенно чудесен. В общем, я надеюсь, дальше в книге чертей не будет, потому что некоторые моменты мне пришлось читать сквозь пальцы, не вчитываться, не представлять, просто чтобы не портить себе настроение. А я ведь даже не знала за собой такой особенности.

К Ирке неожиданно возвращается мама, да не одна, а в компании своего немецкого мужа. Ирка растеряна и не знает, как реагировать: во-первых, воспитавшая ее бабушка восприняла блудную дочь в штыки. Во-вторых, сама мама очень негативно отнеслась к Таньке и Богдану. В-третьих, при ней не поколдуешь. В-четвертых, уж очень странным оказался этот немецкий муж. И может, это именно из-за него мама решила вдруг вернуться...

Ну в общем, так начинается книга. А дальше пошло-поехало! Что в итоге выберет Ирка - "нормальную" жизнь с мамой или свою привычную жизнь - с бабушкой, магией, сражениями с нечистью, странными гостями, друзьями и возлюбленным Айтом - водным драконом? А вот это узнайте без меня, когда прочитаете. Потому что читать стоит однозначно!

Главное желание Ирки сбылось - к ней наконец-то вернулась мама! И поначалу она даже не замечает, отказывается замечать, что это радостное событие оказывается не столь однозначно прекрасным. Да и мама совсем не похода на ту, что намечтала себе Ирка. Но хуже того - отчим, привезенный мамой из Германии, и вовсе черт. Да-да, самый настоящий, с рогами и хвостом и очень предприимчивый - решил открыть на родине жены первый банк, где в залог принимаются души. Ну и конечно, перед наднепрянской ведьмой встанет непростой выбор. Мне очень понравилась эта книга, да и весь цикл в целом. Написан он действительно хорошо и очень увлекательно. Герои живые и очень настоящие, да и ситуации, особенно в этой части, такие жизненные, несмотря на магию, чертей и прочих драконов. Хотя они конечно, добавляют очень классную атмосферу)