Ваша оценкаРецензии
Аноним6 января 2014 г.Читать далееВспоминаю, как долгими зимними вечерами, забросив учебники и подзабив на подготовку к сессии, я с головой погружалась в красивейшее и интереснейшее повествование - "Властелин колец" в оригинале, великолепную книгу, подаренную однокурсником, знавшим о моей горячей любви к творчеству JRRT. Как же здорово было читать эту книгу, сам Профессор от первого лица разворачивал передо мной чудесное полотно своей трилогии, а какой в этой книге слог - легкий, воздушный, то весело бегущий вперед, то размеренно-печальный, то метко-ироничный, то грустно-размышлительный; а какие восхитительные описания, а какие стихи и песни!.. Это же просто песня, да простят меня за эту невольную тавтологию, никакой перевод не сравнится с чудным оригиналом. От книги я была в полном восторге, планирую периодически перечитывать.
387
Аноним4 января 2014 г.Читать далееС чего бы начать? Начну с того, что жанр фэнтэзи мне не очень-то по душе. Если честно, для меня утомительно запоминать все эти вымышленные названия городов, стран, племен, семей и так далее и тому подобное, а также взаимосвязи между ними. Самое главное, я не вижу в этом практического смысла. Тут уж, как говорится, на вкус и цвет…
Но об этой книге у меня воспоминания еще с детства. Однажды на уроке литературы нам предложено было ознакомиться с данным произведением и поделиться впечатлениями. Впечатления у меня остались унылые, поскольку я смогла осилить, кажется, только первые несколько глав. И продолжать мне не хотелось.
В прошлом же году вышел второй фильм по этой книге, на который мы и отправились в кинотеатр. Наверное, для экранизации такие произведения самое то, есть место, где развернуться. Фильм был интересен именно погружением в придуманный мир, что оказалось весьма увлекательно и местами страшно.
После этого, вспомнив детство, решила все-таки прочесть книгу.
Через некоторое время, я поняла, что зря начала читать сразу после просмотра экранизации, поскольку возникало ощущение, что читаю гольный сценарий: настолько все совпадало вплоть до фраз (хотя и понимала, что на самом деле все наоборот). Возникло желание бросить, но я все-таки дочитала до конца.
Эта книга научила меня простой истине, что не стоит смотреть экранизацию сразу после прочтения книги, или читать книгу после просмотра экранизации. Эти два события должны быть разведены во времени. За это и спасибо Толкиену!
Определенно могу сказать, что больше не буду экспериментировать с жанром фэнтези.342
Аноним4 декабря 2012 г.Читала эту книгу еще в детстве, а сейчас решила перечитать в преддверии выхода фильма и немного разочаровалась. Слишком уж по детски написано, получаю намного больше удовольствия сейчас от Ника Перумова)))
338
Аноним25 декабря 2011 г.Да, очень люблю ВК. Да, первый раз прочитала "Хоббита". Да, тоже понравилось. Нет, не знаю, как Толкин умудрился сделать даже такую незатейливую историю интересной и волнующей.
332
Аноним6 апреля 2011 г.Книга довольно интересная и увлекательная, но для меня немного был тяжеловат язык изложения (читала на английском). Любимая книга моего сына.
358
Аноним15 января 2011 г.минимум раз в три года я перечитываю трилогию ВК и Хоббита - с детства люблю нежно и пламенно и до сих пор не надоело (и в переводе ГГ, конечно же - в оригинале я пока не осилю)
329
Аноним6 октября 2010 г.Милая сказка, которая читается легко и с удовольствием. Но никак не пойму, как из милой, но вполне обычной истории вырос настоящий эпос - ""Властелин колец", книга на века.
323
Аноним15 сентября 2010 г.Помню как впервые прочитала эту книгу полностью и какой неописуемый восторг я испытала.
357
