Ангел смерти

Ангел смерти из Монтевидео (L'ange de Montevideo, 1973).

– Мне сдается, что мы попали в крутое дерьмо.

Леворадикальные уругвайские боевики тупамарос похищают резидента ЦРУ в Монтевидео. Малко поручено найти и вернуть похищенного. А для этого ему нужно поймать послушницу доминиканского монастыря, которая сеет террор на пути к собственному искуплению грехов. Принц познает Уругвай через похотливых местных девиц и стычки с местными бандитос, всячески изворачиваясь для выполнения невозможного задания.

ЦРУ проливало на него золотой дождь, но взамен безжалостно бросало в ад.

Секс, насилие, реальная подоплека – как всегда от автора трудно отлипнуть. Вилье такой непосредственный, что аж завидно. Больше всего меня заняла мысль, что героиня «справедливо» решила, что от творимого зла можно запросто отречься, став божьим человеком. Некоторые так делают, и вполне успешно. Самому же Малко с такими миссиями не везет. На моей памяти это второй роман, где ему или не удается спасти заложника, или он спасает не того, кого надо. Впрочем, его часто самого нужно вытаскивать с того света. И для этого у него есть мощная подмога в виде «пуританских револьверов американской глубинки» горилл Брабека и Джонса, которые и отвечают за клоунаду в романе. Они скрасят своим присутствием любые поминки – сначала устроят, а затем скрасят.

– Войдем с насморком, а выйдем с лепрой.

Интересно, что население Уругвая составляет 3,5 млн. человек, причем треть из них живет в Монтевидео.

– Это ж надо! А я-то все время думал, что Парагвай – это болезнь. Как холера или малярия.

Если рассматривать реалии романа и не брать в расчет беллетристическую составляющую, то книга весьма достоверная. Описываемые автором события имели место в этой южноамериканской стране. Для ликвидации мятежных тупамарос правительство под контролем ЦРУ создало эскадроны смерти. Пострадали от этой идеи все – причастные и непричастные. Слава богу, автор, избегая негатива, поминать их не стал.

– Какие дальнейшие планы? Закажем дивизию морской пехоты?

Вилье легко переступает грань воображения, что свойственно бульварной литературе и кино. Как вам, например, угон вертолета с помощью мастурбации? Кадиллаки, катафалки, перестрелка у похоронного бюро, нимфоманистые красотки, разборка в зеркальной комнате – это даже стильно и, как всегда, идеально для экранизации. Не знаю как кому, но по мне так это было классно.