Немецкая народная книга о Рыцаре Серебряные Ключи и о Прекрасной Магелоне является переводом на немецкий язык популярного в средние века и эпоху Возрождения французского р...
Похожие книги
Вылазка в действительность. Антология англоязычной прозы в переводе Владимира Муравьева
Before electric lights and telephones, there were only candles and, at last, gas lights, to banish the darkness. And in that darkness might lurk - who knows? Ghosts, werew...
В первый том серии "Литературный Альбион" вошли лучшие произведения в жанре литературной сказки XIX-XX веков на английском и русском языках.
Издание снабжено комментари...
Вступительная статья Роберта Рождественского, примечания Вл.Чеснокова, Е.Ряузовой, А.Ибрагимова, М.Курганцева, И.Ермакова, Э.Ганкина, заключительная статья В.Мириманова.
...
This unique collection spans over 400 years (1488–1902) of haiku history by the greatest masters: Bashō, Issa, Shiki, and many more, in translations by top-flight scholars...
В книге собраны новеллы лучших писателей США, которые охватывают последние пятьдесят лет истории американской художественной прозы. В сборнике представлены как классики (Ф...
В книгу вошли произведения четырех прозаиков ГДР: лауреата Национальной премии К.Давида, Э.Паница, известного советскому читателю по рассказам и повестям, опубликованным в...
Книга представляет собой сборник занимательных остросюжетных произведений английских и американских писателей: С.Моэма, А.Конан Дойла, А.Кларка и др.
Тексты сборника ад...
Альтернативная история — весьма древний и почтенный жанр, даром что фантастика. Еще в «Истории Рима» Тита Ливия подробно и всерьез рассматриваются события, которые могли п...
В антологию вошли произведения крупнейших поэтов японского Серебряного века, творивших в конце XIX - первой половине XX в., - Масаока Сики, Есано Акико, Китахара Хакусю, Т...
Мы предлагаем вниманию Читателя сборник китайской поэзии самых известных авторов. Поэтические произведения средневекового Китая на удивление современны и актуальны и в наш...
В комплект вошли наиболее известные сатирические произвдения таких писателей как Джером К. Джером, О.Генри, У.У.Джейкобс, Стивен Ликок и Ярослав Гашек.
Jonathan Chaves makes available a vast store of rich and significant poems by both major and minor poets from China's last three dynasties. Featured are poems from the Yua...
В этой антологии собраны практически неизвестные широкой публике переводы рассказов умело вовлекающих читателя в атмосферу страха и тайны; повествующих о загадочном, непос...
Элеонора Яковлевна Гальперина (Нора Галь) - советская переводчица с английского и французского, литературный критик и теоретик перевода, редактор. Родилась 27 апреля 1912 ...
Предлагаемый вниманию читателей новый сборник пьес современников Шекспира значительно пополняет нашу библиотеку английской драмы эпохи Возрождения. За исключением "Вольпо...
The lyrical, bloodthirsty tragedies and witty urban comedies in this original collection were first performed during the reign of King James I (1603—25). Though nearly fou...
Сказка - первая встреча маленького человека с мудростью и поэзией, знанием и мечтой. Она питает ум, учит мыслить, развивает воображение и облагораживает чувства. Сказка пр...
Editor Duane Parsons has assembled a treasure-trove of rare macabre stories for lovers of classic fantasy and horror. From ghosts of mind and spirit to exotic paranormal t...
В двух томах публикуется полное собрание знаменитых арабских сказок, известных под названием «Книга тысячи и одной ночи» – блистательного литературного памятника письменно...