Меня несколько раз спрашивали в личку, почему я читаю только художественную литературу. На самом деле, я читаю и всякую ерунду, особенно сейчас, когда долг перед специальностью призывает меня к написанию множества букв, но вряд ли кому-то интересно про такие книги читать, а мне совсем неинтересно о них писать.
Тем не менее, вот сейчас захотелось выразить своё удивление по поводу вот это чудо-книжки толщиной с карандаш. Когда-то мне попался по работе текст для перевода — инструкция к американскому холодильнику. Там в числе многих действительно полезных вещей много раз повторялись такие прекрасные советы, как «не залезайте в холодильник и не закрывайтесь в нём изнутри» или «не прыгайте по нему ногами, он может деформироваться». Меня тогда очень удивляло, для кого пишутся эти совершенно очевидные вещи. После прочтения этого опуса понимаю: для офис-менеджеров и прочих подобных работников, которых авторы вообще не держат за людей, а считают полными кретинами.
Советы в этой книге просто потрясающие, потому что... Ну, потому что их мог написать только кэп. Например, «Не заводите себе в качестве логина деловой почты имя вроде "кисонька1982" или "мегашланг16"». Неужели так действительно кто-то делает? Нет, серьёзно? И таких людей берут на серьёзную работу? Или офис-менеджеры — это такие специальные полуроботы без чувства жизни вокруг, которым обязательно нужно прописать любой самый очевидный алгоритм, иначе они будут сморкаться в галстук и совать в нос розетку от переходника? Или вот «Не называйте файлы, которые вы будете отдавать другому человеку, "файл1" и "файл2". Назовите их "Заявление об увольнении" и "Отзыв на работу сотрудника"» И таких советов — большая часть книги. Меньшая часть книги — отвлечённые факты из разряда "Кто придумал гипертекст и с чем его едят" и "Чем отличается фотожопа от корелдры".
Особенная моя любовь — это две куцые странички на тему того, как нужно читать художественную литературу. Собственно, о самом "как" там ни слова, но очень трогательно сказано, что читать художественную литературу надо, потому что это хорошо и развивает. Золотые слова. Стоило ради этой потрясающей мысли вообще писать такую главу.
В общем... Это не та деловая литература, которую я стала бы покупать или, тем более, кому-то дарить. Унижает человеческое достоинство, не иначе.
38 понравилось
