Вопреки искусству

Книга настроение, такое мрачное, депрессивное. О неудачах с женщинами, проблемное детство, воспитание дочери мужчиной одиночкой, стареющие родители. Состояние "руки опустились" призраком выходит из книги и врастает в читателя. По сути, эта книга автобиография, но она рассказана не хронологично, а кусками ощущениями из разных частей жизни автора. И не совсем понятно, что это? Если автор просто делится сложной жизненной ситуацией, то слишком давит на жалость. Если делится жизненным опытом, то слишком куцо в криво, с трудом собираешь историю в нечто целое. Если бы это была исключительно художественная история, цель которой было бы создать конкретное настроение апатии, то сработало бы идеально. А так, мне сложно относится к такой откровенной исповеди, в духе "пожалейте меня".

Книга Томаса Эспедала "Вопреки искусству" - автобиографическая дневниковая проза, неровная, буксующая, полная саморефлексии. Это рассказ о становлении писателя, о том, как человек вдруг открывает в себе призвание. Чего у нее не отнять - сразу видно, что автор помечен печатью таланта. Который, как известно, не пропьешь (спорное утверждение, впрочем. Взгляните на Уэльбека - я очень удивлюсь, если к нему вернется его дар во всей мощи. Но я отвлеклась).

Темы Эспедала - детство, связанное с конкретными местами в городе, улица Микаэла Крона, потом - в юношестве - Копенгаген; родные, чьи истории так органично вплетены в повествование; дома и квартиры; процесс творчества: появление знаков пишущей машинки на бумаге, как пишет Эспедал, было главным, что манило его в писательском ремесле - магический, таинственный процесс производства слов. Еще один лейтмотив - природа, смена сезонов, увядающая красота цветов...

Эспедал в этой книге одновременно и взрослый мужчина, заботящийся о дочери, мать которой умерла, и подросток, таскающий у матери книги. Ему удается вжиться в шкуру персонажей книг: несколько дней после прочтения "Марты Квест" Дорис Лессинг он чувствует себя пятнадцатилетней девчонкой, бунтующей против родителей. В Копенгагене он увлекается поэзией и больше не может писать, как раньше. После опубликования первой книги и вовсе наступает кризис: он не может писать. Совсем. И расстается со своей девушкой.

Эспедал обладает уникальным талантом: описывать события жизни так, что они превращаются в искусство. Стерты границы между действительностью и романом. Я читала истории его предков, как семейную сагу. Подобным образом претворять семейные истории в высокую литературу умела Сельма Лагерлёф: во время чтения книги мне сразу вспомнилась эта талантливая шведская писательница. Кто еще? Не знаю. Эспедал - самобытный автор, ему не нужны параллели.

"Вопреки искусству" - вторая книга трилогии. Так вышло, что я начала знакомство с автором с нее. В планах прочесть первую книгу, третья, кажется, еще не переведена.

Это такая мемуарная эссеистика, очень лирическая и тонкая. Автор на пару дней погрузил меня в мир своего детства, и это прекрасно. Эскапизм высочайшей пробы.

С творчеством автора я знакомлюсь впервые, поэтому я не смогу с точностью ответить, стал ли его стиль лучше или хуже. Во всяком случае, книга мне в целом понравилась, но чего-то мне не хватило. Наверное, потому, что для семейной саги необходимо больше пространства, больше места и информационной составляющей. Потому что тут и о дедушке главного героя рассказано и о его родителях, ну и естественно о нём самом. Говорю сразу, это не мемуары о ремесле, здесь творческий процесс это вторая линия на фоне автобиографии. Автор рассказывает, что такое быть писателем, откуда берутся идеи.

Ну, например, он рассказывает о том, что любовь к литературе всегда прививала ему бабушка, которая читала ему сказки на ночь, в то время как мама, папа и дедушка постоянно были на работе. Она же учила его печатать на пишущей машинке. Дальше он рассказывает, откуда он берёт свои образы – они приходят отовсюду, главное наблюдать за миром, за тем, что в нём происходит. Так же он описывает те сложности, с которыми приходится сталкиваться писателю. Это и потеря вдохновения, когда каждый говорит, что зачем тебе это надо, кто это читать будет и так далее. Так же он говорит, что иногда личная жизнь мешает, потому что любимая хочет внимания к себе, а у тебя вдохновение идёт. И нельзя в таком случае просто взять и прерваться на что-то постороннее. Хуже то, что его возлюбленная не оценила его способности, не оценила его порывы и ей всё просто надоело. Другая вещь, это понятие того, что творчество автора малооплачиваемо. Единственный шанс зарабатывать много денег, это стать звездой, а до этого может и 50 лет идти.

И рассказ начинается как раз с того момента, когда к нему приезжает его дочь, мама которой умерла. И автор просто пытается стать для неё всем, потому что когда он был маленьким, ему такого внимания не было, хотя бабушка и приходила посидеть с ним. И он стирает, готовит, убирает, пытается заменить ей маму. Дочка его любит, но у всех людей есть такое свойство уставать от однообразия. Бывают моменты, когда папы и мамы бывает слишком много. Он старается, чтобы она получила хорошее образование, чтобы у неё были друзья. Но при этом он едва сводит концы с концами, обманывая себя и родных, что у него всё в порядке. Просто он не привык просить помощи. И повествование у него неспешное, размеренное. Он действительно любит своё «ремесло» и свой город, но он не знает, как ему быть.

Так же он очень интересно рассказывает о своей семье, о том, что на старость лет его дедушка бросил семью и женился на молодой девушке, о том, что новая жена ненавидела старую семью, а бабушке пришлось поднимать семью. Да и её бывший муж вёл себя странно, то у неё жил, то с новой семьёй. А родители автора были довольно спокойными людьми, но малообщительными. Мама работала, папа любил завод больше чем собственную жену, и был скорее частью интерьера. Но, меня поразило то, с какой трепетностью он ухаживал за своей умирающей женой, а у мамы автора была онкология. И Томас жил в этой обстановке, бунтовал, требуя внимания родителей, сбегал из дома, запирался, чтобы творить и понял, как важна ему семья только когда родители состарились и мама заболела.

В книге есть небольшой поток сознания, поэтому иногда герои и события не по порядку и путаешься кто есть кому кто. Но, постепенно, к этому начинаешь привыкать и просто наслаждаешься текстом. Он действительно яркий, красочный и вдохновляющий. Обложка у книги потрясающая.

Я необъективный читатель. Эспедаля я буду читать всегда, и эту книгу ждала. Первую свою книгу изданную в России он представлял на книжной выставке non/fiction в 2007. Мы приехали туда с подругами на встречу с Мариной Москвиной, а изд-во Гаятри подарило нам и встречу-знакомство с Томасом Эспедалем. Тема презентации была:"Путешествия:писатель и его впечатления".Эспедаль-незабываемый, интересный и яркий рассказчик, обаятельный человек и проза его оказалась такая же.
Эта новая книга не о путешествиях.Здесь автор делится с нами мыслями, воспоминаниями, наблюдениями и поводом для этого стали смерти родных ему людей. Удивительное свойство его прозы, что она написана не на заказ. Писательство для него не ремесло, а потребность души.Он не ломал голову над поиском потрясающей истории и захватывающего сюжета. Он пишет о том, что его волнует сегодня и читая ты узнаешь и свою жизнь тоже.

Странная книга. Красивый язык, хотя читать её, как гулять в холодную погоду. Вокруг красиво, но скорее бы домой - там тепло, чай и книжка. А гулять-то надо!
История - биография автора. Жизнь его семьи. Начиная с деда и заканчивая дочерью. Но всё так сумбурно.
Кто чьи брюки донашивал? А кто боксом занимался?
Автор сидит в маленьком домике на острове. Пытается работать. У него не получается. Он тоскует по женщине, из чьей жизни уже давно ушел. Но женщина умерла, оставив их общую дочь.
Писатель так хочет быть хорошим отцом, что потихоньку становится плохой матерью. Он пытается почувствоать себя матерью девочки, но эта роль ему мала.
И вот вместо того, чтобы быть самим собой, он пытается уменьшиться, чтобы соответствовать.
Он вспоминает свое детство, переходя к детству своего отца, расказывает о жизни своего деда.
Какие-то слабые они у него получаются. Слишком зависимыми от жен. При этом, его мать сильная женщина
Как книга началась в середине фразы, так и закончилась на полуслове.
Это было знакомство с автором. И оно не удалось.

#килвиш #клуб книжная страна-жанровые домики # от А до Я

Пока читала, нравилось, было интересно. Прошла неделя и я ничего не помню, кроме того, что книга о семье и написана "вопреки искусству". Почему вопреки? Вот и мне интересно... Ведь чисто технически она отлично исполнена (переведена) в строгом соблюдении всех канонов писательского искусства. Чего нет - захватывающего сюжета, незабываемых героев, острых коллизий, но это не делает книгу скучной, потому как необходимая эмоциональность, без которой книга сдулась бы после первых страниц, присутствует.

Я чрезвычайно благодарна автору за правильный выбор объёма повествования, он выгодно отличает книжку Эспедала от аналогичных шестисотстраничных трудов, мною прилежно прочитанных, и забытых с той лёгкостью, оставляющей неприятный осадок и желание позудеть о потерянном времени, что и небольшая книжица "Вопреки искусству".

А я вот даже не буду стараться что то сказать о книге. Не для того она писалась, мне так кажется.

В свое время очень модным был совет психологов : чтобы от чего-то мучившего освободиться надо о нем писать. Или просто писать.  Когда тяжело и нет никого, кто бы выслушал. Или нет никого, кому бы хотел все наболевшее выложить. Пиши, говорили они, первое что придет на ум.  Не думай, просто пиши что пишется.

И столько много было этих книг, с такими советами. А вот мне бы хотелось прочитать что там  у кого получилось.  Что там  кто понаписывал.  Когда читаешь данную книгу кажется, что она из вот этой самой оперы. Кто просто писал то, что писалось.  Почему-то многим кажется, что в результате может получится лишь бумагомарательство  или бред. Ан нет, выходит очень даже будоражаще, если у человека талант к словоплетению и способность излагать то, что есть, а не то, как правильно.   Ну и желание, конечно.

Словом, книга под настроение (больше - поздне - осеннее). Под возраст (когда  иллюзии и оптимизм уступают место реальности). Под ностальгию...  Другими словами, мало кому можно смело посоветовать, но если прочитаете это не будет даром потраченное время. Хотя бы потому , что автор очень хорошо пишет и многое, о чем он пишет это обычная жизнь, которая находит так или иначе отклик в каждом.

Не будет Corpus издавать какую-нибудь фигню, любая книга из любого жанра не разочарует. На это я и ориентировалась, узнав, что "Вопреки искусству" распространяет именно это издательство. А ещё на то, что меня ни один норвежский автор пока не разочаровал :)
Эта книга-автобиография, не совсем похожая на автобиографию - размытые образы, пастельные оттенки. Воспоминания о разных поколениях одной семьи, рассказ о личных переживаниях переплетаются с рассуждениями о всяких мелочах и о важных вопросах, описаниями природы. Спасибо больше переводчику - не знаю, насколько перевод близок к оригиналу, но стиль написания очень эстетичный, глаза очень радуются :)
Автор воспитывает общую с умершей возлюбленной дочь, пытаясь заменить мать: стирает, готовит бутерброды, ухаживает, когда дочь болеет. Иногда он теряет себя, когда ему кажется, что он становится женщиной, и ведёт себя соответствующе. Даже его это пугает. Параллельно с этим он вспоминает свою мать, которая умерла от рака: её любовную историю, их жизнь в многоэтажном доме. В последние месяцы жизни мать из старика превратилась в младенца. Она стала беззащитной, не могла обходиться без чужой помощи. В принципе, произведение заканчивается ничем, что очень логично, добавить как-то нечего.
Когда писательство, впрочем, как и любой вид искусства, где нужно творить, становится невинным хобби, оно может перетечь в сущий ад, в тяжёлую работу. Во многих случаях так оно и есть. Для Эспедаля писательство является основным заработком, пишет он для души. Большое количество исписанных листков, из которых может получиться что-то дельное, - это именно порыв души. И, как мне кажется, название "Вопреки искусству" отлично сюда подходит - вопреки современному искусству, которое создаётся ради денег на потеху публике.