Барон и рыбы

Петер Маргинтер (р. 1934) - один из наиболее читаемых современных австрийских писателей. На русском языке публикуется впервые. Причудливый круговорот событий и приключений, в который попадают герои романа "Барон и рыбы", столкновение реального и гротескно-фантастического, примиренных иронией автора (ощутимой уже в названии книги), вероятно, напомнят русскому читателю произведения Гофмана или Людвига Тика.

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,8

5 оценок

5
20%
4
40%
3
40%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 8Хотят прочитать 22

Рецензии

bealex5029 декабря 2020 г.
Своеобразный австрийский писатель
Если книга принадлежит к жанру impression (впечатление), то каков сюжет, каковы действия - не особо важно. Интересно ли её читать - зависит от мастерства автора и от предрасположенности читателя к такой прозе.
Если же книга НЕ по ведомству impression (как роман Петера Маргинтера), то перед читателем встаёт вопрос - интересно ли ему, что будет дальше. То есть страниц через 10, 50, 100.
Ответов, разумеется, два. Да - интересно, нет - неинтересно, ну будет и будет, и ладно.
Не знаю ответа. Например, читая "Барон и рыбы" до 30% объёма - что будет дальше было интересно, потом - нет. Сдулось что-то.
Снарядили монгольфьеры полетели из Шотландии в сторону Австрии, долетят или нет и что с ними будет - как-то по фигу. Почему? Трудно сказать, может быть герои стали слишком статичны (не в сюжетном плане, а в психологическом),
Может быть потому что крепнет фантастическая составляющая сюжета (от такого "крепчания" книги только хужеют, проверено). Хотя, то, что было в этих 30% понравилось: выдрофилы и выдрофобы, 200-летний старец, живущий в бочке с виски, странные аквариумы со странными рыбами, женщина согрешила с кротом и т.д. Столько бы этой фантастики и оставить, не добавлять - было бы лучше.
Эти претензии - чисто личное, проще говоря необъективные придирки. Почитайте, уверен у вас будет свой букет плюсов и минусов.
Понравилась мысль в послесловии о том, что в прозе Маргинтера присутствует "невыявленный рассказчик". То есть между писателем и текстом как будто ещё кто-то.
Читать далее
4
150