Lost Light

Элеонор засмеялась. Мне доставляло удовольствие просто смотреть на нее. Нравилось, как ее волосы подчеркивают изгиб шеи.

Важно направление поиска.

На полицейском жаргоне "падло" означает высшую степень неприязни и презрения. Этим словом награждались не только злостные правонарушители и закоренелые преступники, но и отъявленные негодяи.

У поворота на шоссе стоял указатель со стрелой, показывающей путь к Пэрадайз- роуд (Райская дорога (англ.)). Хорошо, если бы у каждого имелся такой указатель...

- Да, - промолвила она неохотно-уступчивым тоном, таким знакомым и близким.

- Правильно цитировать или неправильно - не важно. Важно помнить смысл.

Мнительность полезна. Она помогает поддерживать жизненный тонус, а он порой решает дело.

Как льву, подстерегающему антилопу у водопоя, хищнику в обличье человека не приходилось долго ждать свою жертву.

Как это часто бывает при расследовании дел об убийстве, Кросс и Дорси накопили массу сведений, но им не хватало одного, которое указывало бы на личность убийцы.

Каждое преступление – очередное сражение в нескончаемой войне, и, когда идешь в бой, что-то должно придавать тебе храбрости, иначе ты обречен на поражение.

Я сжал ее ладошки в два маленьких кулачка и приложил их к глазам. В это мгновение я осознал, что все тайны раскрыты, загадки разгаданы. Я дома. Я спасен на этой нашей грешной земле.

Я давно уверовал в теорию одной пули. Можно много раз влюбляться и любить, но есть только одна пуля, которая пронзает тебя насквозь. И если тебе повезет, рана никогда не затянется.

Впервые за последние годы я почувствовал, что во мне что-то шевельнулось. Меня потянуло во тьму, которую когда-то я так хорошо знал.

Как много всего таится в сердце человека!

В Линделле было много всякого, но глупостью он не страдал.

Она уперлась руками в пышные бока, что у всех народов означает возмущение.

- На одном судебном процессе адвокат противной стороны произнесла фразу, которую я никогда не забываю. Привела слова философа, не могу сейчас припомнить его фамилии- у меня дома записана. Так вот она сказала, что всякий, кто борется с чудовищами, должен следить, чтобы самому не превратиться в чудовище. Иначе все пропало.

В помраченном сознании слышался голос, зовущий к отмщению. Я с трудом подавил это чувство. Нужно знать, когда употребить силу.

Да-а... Мнительность не такая уж хорошая штука. С одной стороны, она повышает жизненный тонус, с другой - ослабляет волю.