Королева

Книга состоит из романа и повести.
Роман посвящен Кэт Эшли. Тот кто хоть мало мальски знаком с Елизаветой Тюдор, должны знать и ее самую преданную наставницу, которая заменила королеве мать. Вот от лица наставницы и идет рассказ о событиях происходящих при правлении Тюдоров, начиная еще до появления Елизаветы на свет, во время рождения и после, вплоть до ее восхождения на трон.
Кэтрин, в девичестве Чамперноун, получила хорошее образование и попала ко двору, благодаря Кромвелю. Он сделал ее своей шпионкой, он способствовал ее попаданию в свиту Анны Болейн на должность фрейлины, и лишь ему она должна была служить. Что она конкретно шпионила я так и не поняла, об этом было совсем мало. Кэт стала участницей и свидетелем многих событий, видела взлеты и падения многих "громких" личностей, пережила насилие, нашла любовь и Елизавета заменила ей отсутствующих детей. Читать роман было интересно, хоть и властвовала в сюжете фантазия автора.
Обратила внимание, что присутствуют детали, которые использовались в сериале "Тюдоры", мелкие детали, поэтому и бросились в глаза.
Я не знаю, было ли так задумано автором или все же это перевод, но "Ущипнул за седалище", "Ударилась седалищем" - это слишком...Слишком смешно :) Нет, далее можно встретить и "бедра" и "ягодицы", но только если дело касалось мужа Кэт, а тому же Томасу Сеймору досталось исключительно "седалище". Кстати, образ Томаса был очень не приятный, сразу, с самого начала и до конца, его автор сделала откровенным негодяем, который не заслуживает ничего кроме ненависти, вся неприязнь автора явно ощущалась. Может поэтому ему и досталось "седалище". Были еще моменты, которые неприятно удивляли, но такого я еще не встречала, поэтому можно сказать, что-то "новенькое"
Повесть мне не понравилась. В ней рассказывается о событиях произошедших с Елизаветой, когда она была разлучена с Кэт, т.е от лица наставницы эти моменты были не освещены, и все там полная ерунда, нереальная.

Вот не люблю я читать сборники, не знаешь ,как оценить его с целом, если одно произведение достойно самой высокой оценки, а второе , кроме того , что оно вымышленное, рассказывает о просто невозможном, и неинтересно совсем.
"Наставница королевы" , это исторический роман рассказывающий о королеве Англии Елизавете, ее наставнице , которая была с ней и в радости и в горе всю ее жизнь, ну и конечно о Тюдорах и их эпохе.
Читать эту книгу было очень интересно, автор пропускала, или вскользь писала о событиях, которые мало затрагивали Елизавету и останавливалась , развивала события , которые касались непосредственно ее. В книге как бы два главных героя, и от этого она интересна вдвойне. Можно проследить как менялась Елизавета в зависимости от обстоятельств, и как ее наставница выполняла свой долг , оберегая Елизавету , как и обещала Анне Болейн. В книге много исторический событий, все основано на них и в конце книги автор разбирает откуда она почерпнула сведения, и что на самом деле послужило толчком к написанию романа.
Второй же роман "Отравленный сад", в котором события хоть и происходит в то же время , перед самой коронацией Елизаветы полностью вымышлен.
Я понимаю, что и в любом художественном произведении много вымысла, но здесь получилась просто фантастика. Елизавета просто какая то супер герой, она и переодевается в мальчика, и замышляет планы по поимке преступника, и выступает в бродячей труппе. И все это тогда , когда она содержится под строгим надзором. Но и он ей не помеха, она вылезает постоянно в окно по веревке, переплывает одна реку, гребя веслами, в общем вымысел полный. Да и сама детективная линия какая то странная- мотив был просто мне непонятен, как -то не убедительно получилось.
И совершенно мне было это неинтересно, так как понятно, что это выдумка. Надо было как -то быть более острожной с этим образом, возможно тогда бы я и оценила по -другому.
И теперь надо ставить оценку- первому 5, второму роману больше 3 не поставить ни за что, а выкручиваться надо и оценивать сразу оба. Жаль .

Оба романа в книге повествуют о Елизавете Тюдор

Первый роман "Наставница королевы" описывает реально происходившие события, разумеется с долей фантазии автора. Рассказ ведется от имени верной фрейлины Елизаветы - Кэт. Радует реалистичность событий, но в целом книга показалась мне немного скучноватой. Возможно, мне не хватило динамики, но язык, которым написана книга так же оставляет желать лучшего. Некоторые описания показались мне неуместными и даже вульгарными. В целом: неплохое чтиво, на любителя, 3 из 5

Второй роман "Отравленный сад" является абсолютным плодом богатой фантазии Карен Харпер. Все события, а так же некоторые персонажы являются вымышленными. Но, этот роман мне показался более интересным и увлекательным. Его даже можно назвать детективом. Интересная задумка, интрига держится практически до конца. Мне показалось, что конец немного затянут, но это я уже придираюсь. Радует наличие более менее общих достоверных фактов (например борьба Марии и Елизаветы за трон) Сюжет развивается динамично, описания и диалоги написаны более качественно (а может виной тому другой переводчик).
В целом: хороший исторический детектив, 4 из 5

В конце нужно сказать, что оба романа довольно неплохие и заслуживают внимания, если вы поклонник жанра. Если выбирать из двух, то тут опять же смотря, что вы ищите. Если вы преследуете цель узнать больше исторических фактов, узнать о семействе Тюдор - то вам придется по вкусу "Наставница королевы". Если же вам просто интересна атмосфера того времени, какие-то общие факты, легкое детективное чтиво, тогда можно посоветовать "Отравленный сад". Сравнивать эти два романа не имеет смысла, ибо они несут в себе абсолютно разную цель для читателя.

"Наставница королевы" интересный рассказ о жизни Елизаветы Тюдор с рождения до момента ее коронации и начала правления, рассказан от лица ее верной служанки Кэт, которая воспитывала ее с детства. Достаточно интересный роман, а главное не очень отклоняются события от истории. Характеры и поведение героев - конечно же выдумка автора, но тем не менее исторические факты практически достоверны)
О втором романе "Отравленный сад", слышала очень много негативных откликов. Многие даже прочитав первый роман отказывались читать второй, чтобы не испортить впечатление о первом. Скажу со всей ответственностью "Отравленный сад" не отличное произведение, но читать можно, временами даже достаточно интересно, чтобы полностью уйти в чтение и никуда не отвлекаться. Здесь описывается период с момента когда сестра Елизаветы Мария Тюдор отправила ее в ссылку до момента когда Елизавете вручили коронационный перстень и она стала королевой Англии. Есть также легкая претензия на детективчик, и автор очень старалась держать интригу до конца.

Жить - это все равно что карабкаться вверх по лестнице.
Ну вот и прочитана очередная книга про Тюдоров, их остается все меньше и меньше(
Книга состоит из двух романов - "Наставница королевы" и "Отравленный сад". Первый мне понравился, второй еле дочитала. Роман "Наставница королевы" написан как бы от имени Кэт Эшли, приближенной фрейлины Елизаветы Тюдор. Основные сюжетные повороты соответствуют действительности, много, я считаю, придуманного и лишнего, но читать все-равно интересно. "Отравленный сад" - произведение полностью вымышленное, потому и читать мне его было не интересно.
Первый оценю на 4, второй на 2, в итоге 3.

Когда берешь в руки эту книгу нужно сразу настроиться, что это роман и ничего необычного Вы в этой книге не увидите. Должна признаться, что брала книгу почитать только из за ранее прочтенной мною книги "Последняя из рода Болейн" этого же автора. Та книга захлестнула меня словно водоворот я не хотела отрываться от неё и прочла буквально за пару дней. Но эта книга меня не впечатлила. На мой взгляд она какая-то слишком холодная и не эмоциональная. Сюжет протекал вяло и мне постоянно приходили в голову мысли о том, когда же она закончиться. По сравнению с предыдущей книгой "Королева" - просто тень.
Стиль написания очень понятен и ясен, но мне постоянно чего-то не хватало, описаний эмоций я вообще не увидела.
Сами же истории оригинальны, я люблю королеву Елизавету и историю связанную с ней, поэтому сюжет мне понравился.
4 из 5. Хотелось бы лучше, но возможно после прочтения классики для меня все будет блеклым и серым.