The Magic Finger

Небольшая добрая сказка с динамичным сюжетом и искрометным юмором.
Соседи маленькой девочки - фанаты охоты.
Но она то охоту ненавидит. Что делать?
Девочка оказалась счастливой обладательницей волшебного пальца.
Он активируется в моменты злости.
Рррраз!... И все охотники превратились в уток, летают, вьют гнездо, спят в этом гнезде под дождем.
А милые бывшие уточки пытаются их подстрелить.
Люди оказались умными и сделали правильные выводы на тему: относись к другим так, как хочешь чтобы относились к тебе.
Хэппи энд.

Вообще волшебный палец удобнее волшебной палочки; всегда с собой и потерять невозможно.
Хотелось бы и мне такой))

Жила-была маленькая девочка и был у нее волшебный палец:

А дальше случаются чудеса. Меня, взрослую, очень порадовало, что волшебным оказался указательный палец, а не средний. Хотя в реальном мире обычно магия живет как раз в среднем... :)
Вообще очень "криповая" сказка... Благодаря неконтролируемой агрессии девочка меняет местами обиженных и обидчиков... В одном конкретном случае под раздачу попали охотник с семьей и утки. В книге даже иллюстрации вызывают некоторое содрогание. Не братья Гримм, конечно, но тоже "трэш". Я в восторге, честно :)

Похоже, Роальд Даль уверен: добро должно быть с кулаками! Слова бесполезны, и пока сам не окажешься в чужой шкуре, не поймешь, каково это. А поскольку на земле справедливость торжествует не всегда (и это ещё мягко сказано), на помощь должно прийти волшебство.
Опять же, волшебство – вещь непредсказуемая. Непонятно, кому достаются особые способности и почему они такие. Вот, например, главной героине достался волшебный палец. Это такая карающая дубинка: стоит юной леди столкнуться с жестокостью, палец тут как тут. Он начинает чесаться, потом с кончика его срывается искра, а потом... последствия непредсказуемы. Но ничего хорошего провинившемуся точно ожидать не следует.
Идея в том, что человек волшебством руководить не может. Это его дар и одновременно проклятье. Ведь так и лучших друзей запросто можно лишиться – в конце концов, все неидеальны. И вообще, столкнувшись с волшебством, можно и мозгами поехать. Всё же человек к таким потрясениям не приспособлен.
Конечно, закончится всё хорошо, ну, или почти хорошо (в стиле «вы ещё не стали хорошим? Волшебный палец спешит е вам!»). Всё же перед нами сказка для младшего школьного возраста. В ней раскаившиеся грешники получают второй шанс. «Ведьмы» того же Даля куда безнадежнее (и, соответственно, правдивее). Там уже ничего нельзя было переиграть...

Вообще про Даля идеально писать, пересказывая наши с дочкой (ей 7 лет) диалоги. Ну вот, например:

- Мама, какие у тебя любимые сказки Даля?

• Ммм… - задумываюсь я, - Пожалуй, «Ведьмы» и «БДВ». А у тебя?
• А у меня «БДВ» и «Волшебный палец».
• Но это же всё, что ты читала у Даля.
• Ну да.

  Подозреваю, что список любимых будет расти с каждой новой прочитанной книгой. Потому что мы обе от него реально тащимся (уж простите мне языковые вольности).

  Но надо рассказать вам о книге! Как верно заметила дочка, кто-то (негодяй, писавший аннотацию) испортил удовольствие, проспойлерив весь сюжет. Обойдём же эти грабли и будем изъясняться намёками.

  В этой короткой (но ёмкой) сказке Даль решил проучить тех, кто ни в грош не ставит чужие жизни, зато печётся о собственном удовольствии. Получилось наглядно. И даже не так жестоко, как могло бы быть (уж мы-то знаем вас, мистер Даль!).

  В сказке есть волшебство, есть не то чтобы злодеи, но охотники, которые стреляют в животных ради забавы, и невинно пострадавшие утки. Сюжет шустро закручивается (и даже выкручивается), ведя нас к яркой и поучительной (в лучших традициях сказки) концовке.

  На следующий день после чтения дочка сказала:

• Когда пойдём в библиотеку возвращать этого Даля, обязательно возьмём нового. Всё равно, какую книгу.
• Договорились, - не стала спорить я.

  Я не отследила, когда этот пост из отзыва превратился в признание в любви, но как-то так.

Конечно, охота для развлечения -- это плохо. И этот сказочный рассказ для детей очень хорошо объясняет, почему. Попробуйте поменяться местами с дикими утками, и тогда увидим, как вам понравится, когда в вас целятся и стреляют. Так что идея рассказа интересная и даже логичная. Но в остальном Роальд Даль для детей остался для меня чуждым. Главная героиня со своим волшебным пальцем колдует сама не знает что, когда возмущена какой-то несправедливостью. А раз не знает, что у нее наколдуется, то старается сдерживаться, как может, тем более что она не умеет давать обратный ход своему колдовству. Вот со своими соседями, с которыми она даже дружит, но которые очень любят палить в уток, наколдовался обмен ролями с утками. А у учительницы, которая была груба с ней, появились кошачьи усы и хвост. Вот только соседям почему-то удалось саморасколдоваться, всего лишь пообещав никогда больше так не делать. А бедная учительница так и живет с усам и хвостом. Видимо, так и не догадалась попросить прощения и пообещать хорошо себя вести. Ну, как-то мне не кажется это ни справедливым, ни смешным.

Помните Матильду, героиню другой книги Роальда Даля, девочку, которая решала свои проблемы с помощью телекинеза?

В книжке «Волшебный палец» главная героиня – тоже девочка со сверхспособностями. Как можно догадаться из названия, у нее волшебный палец. Так-то он самый обычный, но вот когда эта девочка сильно разозлится, из ее пальца так и брызжет волшебство! И пусть бережется тот, кто разозлит ее и встанет у нее на пути! А так как она девочка добрая, то очень-очень не любит охотников. Людей, которые убивают ради удовольствия.

Охота в книгах Роальда Даля, кстати, всегда показана как нечто не очень хорошее. Вот и здесь охотники – это неприятные, эгоистичные люди. Именно на них навела свой карающий перст судьбы маленькая защитница природы. И что же в итоге произошло с незадачливым семейством любителей жареной дичи? О, такого они уж точно не ожидали! Им пришлось – представьте себе! – оказаться в шкуре тех, на кого они охотятся. А если уж быть точными, то не в шкуре, а в перьях.

Ах, как это прекрасно – быть легким и невесомым, и парить в облаках, и вить гнездо, и смотреть на мир с высоты синего неба! Наверное, впервые в своей жизни охотник и его семейство испытывают такие восторженные чувства! Но вот беда – там, внизу, собрались злые утки с ружьями и очень хотят застрелить крылатых людей! За что? Почему? Ведь эти люди не сделали ничего плохого!? Или сделали?!

Так писатель предлагает всем любителям охоты почувствовать, каково это – быть маленьким и беззащитным и видеть ружье, которое целится в тебя и вот-вот выстрелит. Нравится? Да уж вряд ли. Книга транслирует одну простую мысль: охота – это зло, убийство ради удовольствия недопустимо. Нужно быть добрыми к тем, кто слабее и меньше. И ведь знаете, так или иначе, у Даля – все книги об этом.

Роальд Даль у сына любимый сказочник.
Не понимаю маниакального желания ребенка перечитывать снова и снова "БДВ", "Чарли и шоколадная фабрика" и проч. Конечно, не последнюю роль играют своеобразные черно- белые иллюстрации Квентина Блейка. Помимо сказочных сюжетов, где ГГ ребенок или взрослая особь великана с добрым сердцем.
Думаю, это тот самый роман воспитания, роман взросления, если можно так сказать про сказки.
Если кратко, сюжет "Волшебного пальца" - не рой другому яму, сам в нее попадешь. Убиты птенцы уток на охоте. У уток есть свой покровитель с пальцем, стреляющим похуже ружья, т.к. не убивает наповал, а заставляет испытывать помимо физических еще и муки совести. Ребенок перевоспитывает всю семью охотника. Впредь такого в этой семье не повторится.