Судьба Ирака сколь трагична, столь и симптоматична. Страна стала очередной жертвой современной глобальной войны за природные ресурсы. Этот сборник - еще тех времен, до последних войн. Тех времен, когда другие конфликты сотрясали общество Ирака. Но, всё в этом мире повторяется, и цикличны волны ужаса в истории Ирака. Эта книга собственно о них - о пытках, тюрьмах, о войне и революции. И о редких просветах счастья с верой в будущее. Ведь счастье то - оно и в Ираке счастье. Как у одного из авторов новелл Джалиля аль-Кейси:
Наши сердца щедро дарили любовь и радость. Счастье перестало быть иллюзией. Мы знали его цену: оно затаилось где-то совсем близко, - не дальше, чем на выстрел...
Если вам встретится данная книга, то читайте обязательно. Я вот даже удивился, насколько мастерски пишут иракские новеллисты, книга то получше многих европейских сборников новелл. Впрочем, что тут удивляться, ведь для арабского мира малая форма прозы очень даже популярна (в мирное время).
18 понравилось
