
Ваша оценкаРецензии
quarantine_girl16 октября 2024 г.Испанские вечера на хуторе близ Диканьки
Я восхищаюсь господами людьми: собственные пороки им кажутся пустяком, а пороки других они рассматривают в микроскоп.Читать далееМистические приключения обычного студента и беса — уже на этом этапе это звучит интересно. Но на этом не всё: студент помог бесу, а тот решил показать ему мир, рассказать тайны чужих людей и даже станет Ларисочкой Гузеевой для студента. На самом деле не такая уж и необычная история, но довольно интересно здесь то, что это книга еще начала XVIII века, очень наивная, но выглядит очень даже неплохо.
Было ли мне на самом деле интересно? Всё-таки "выглядит неплохо" и "интересно" — это разные истории... И нет, мне было скучно. Да, сюжеток (иначе говоря судеб и тайн) здесь достаточно много, но как-то так вышло, что все те истории, которые мне были интересны, оказывались здесь в минимальном объёме, их скорее упоминают, а вот те истории, которые тут занимали наибольшее время, были настолько нудными и просто устаревшими, насколько это возможно. Любовь, любовь, любовь и слишком много вопросов о долге и лишних головных болях. Даже финал оказался прям-таки испорчен тем, что главный герой слишком много носился со своей гордостью и мнимым долгом. Так что да, очень моралфажно, чересчур.
Буду ли я советовать эту книгу? Любителям классики, прям-таки старинной литературы, да. Те, кто часто читает подобные старые книги, будут готовы и к стилю, и к проблемам, и к особенностям этой книги. Тем же, кто предпочитает современную литературу, эту книгу советовать не могу, потому что это не та классика, которая сможет заинтриговать любого
70427
Deli15 августа 2012 г.Читать далее"Хромой бес" - великолепный образец горячо мной любимого жанра плутовского романа. Как я узнала позже, француз Лесаж написал свою книгу по мотивам одноименного произведения испанского автора 17 века де Гевары и поместил действие в той же Испании своего времени.
Сюжет произведения довольно прост, но композиция в стиле "1001 ночи" расширяет его до необъятности. Однажды вечером студент Леандро при очень пикантных обстоятельствах встречается с бесом Асмодеем. Студент любопытен и благороден, бес слегка хромоват и трикстероват, шокирует же в нем обходительная манера речи и поистине джентльменские повадки. Наверное, после современного фэнтези такой образ демона просто поломал мне шаблон. У Леандро с Асмодеем целая ночь, пока последнего не хватился злой колдун, но вы не подумайте ничего такого, они всю ночь летали над городом и подсматривали в окна. Собственно, именно это и составляет основу книги. Бес приподнимает крыши домов, рассказывает, как живут люди, о чем они думают, печалятся и чему радуются, что им снится, почему один смеется, а другой рыдает, выворачивает перед Леандро всё их грязное белье, а перед нами предстает поистине незабываемая, полная и красочная картина быта и нравов того времени. Истории, рассказываемые бесом, неизменно любопытны и с исподвывертом, каждая из них достойна внимания и необычна.
Я даже не ожидала, что мне эта вещь настолько понравится, аудиокнигу дослушала не отрываясь буквально за полтора дня.Под катом несколько спойлерных размышлений о сюжете. Что было бы, если бы... это была не классика рубежа 17 и 18 века, а современная фэнтезятина.
Когда Асмодей и Леандро пролетали мимо одного богатого дворца, то увидели там зарево пожара. Князёк стоя перед полыхающим крыльцом заламывал руки и вопил, что внутри осталась его дочь, но никто не спешил рисковать своей задницей. Тогда доброй души Леандро уломал Асмодея спасти девушку, тот принял облик студента, зашел в огонь, вынес дочь, передал ее отцу и быстро скрылся. "Вот я и устроил твою личную жизнь, - говорил потом Асмодей приятелю. - Девчонка в тебя магически влюбится, и ее папаша будет не против. Не благодари". И впрямь, когда Леандро на следующий день пришел к ним, то после кратких разговоров получил любовь девушки и благословение отца. Однако, если бы произведение писалось не 300 лет назад, а сейчас, то обстояло дело бы совсем иначе... Посмотрев на Леандро спасенная девушка, долго бы мялась, а потом сказала бы: "Мне кажется, это не он меня спас!" А потом бы она стопудово как-нибудь увидела Асмодея: "Это он! Это он меня спас!" И пофигу, что тот - бес, а отец - князь, а Леандро в шоке. Эта парочка ускакала бы в закат, помахивая хвостом. И это была бы пять! xDDD
511,3K
OFF_elia1 октября 2014 г.Читать далееВы наконец-то решились пойти на экскурсию в этот музей. Странно, каждый день мимо него проходите, а никак не могли найти время и зайти внутрь, а если даже не спешили никуда, то почему-то придумывали себе срочные дела и поспешно проходили мимо. Но сегодня утром проснулись и поняли, что час настал. В дверях Вас встречает привлекательный господин, чем-то напоминающий О. Ж. Гранта из "Трассы 60". Одет он как-то по старомодному, курит трубку и очень изысканно выражается. Представился он необыкновенным именем - Ламе де Мон и сразу же увлек Вас за собой.
- Рад приветствовать Вас в Музее Запрещенной Любви, - заговорщически воркочет экскурсовод. В этом зале представлены экспонаты кровосмешений. Обратите внимание на господина Мольера, в 40 лет он женился на 20-летней сестре актрисы Мадлен Бежар. Весь бомонд вспыхнул от возмущения, ведь многим было известно, что на самом деле Арманда - дочь Мадлены и Мольера. Только вмешательство короля положило конец пересудам, но подозрения живы по сегодняшний день. В витрине Вы можете увидеть менее примечательные случаи - сестры, изнасилованные собственными братьями, матери, проскальзывающие ночами в постели сыновей и другие виды человеческой неполноценности.
Тем временем мы с Вами плавно перемещаемся в зал однополой любви. Центральный экспонат - картина отношений господина Верлена и господина Рембо. Уже известный и почитаемый поэт, Верлен, приглашет к себе в ученики молодого начинающего Рембо, предается с ним преступной страсти и сбегает от жены. За бродяжничество мужчины были арестованы, но отсидев в тюрьме, снова встречаются и тут же ссорятся. Доходит даже до пулевого ранения, позже они расстануться, но жизнь обоих пойдет наперекосяк.
А в этом большом помещении собраны произведения искусства, связанные с разницей в возрасте. Конечно, Вы найдете тут и Эдипа, и Электру, зажавшись в уголке вздыхает бедный Гумберт-Гумберт, доносятся пения из терновника, Франсуаза Саган рассказывает о своей любви к Брамсу. А вот иронично смотрит на нас Вуди Аллен, женившийся на своей же падчерице, которая на 38 лет младше его.
Вы с ужасом застываете. "Нет, нет, с меня хватит, - шепчете Вы, - неужели в мире не осталось обычной, банальной и будничной любви?" Ваш проводник прищуривается:
- Почему не осталось, но это вещи недостойные музеев. Это узы, возникшие непроизвольно, неосвященные мной, великим магистром запрещенной любви, создателем балаганов и каруселей, почитателем кабаре и легких взглядов. А обычная любовь - она повсюду. Просто выйдите на улицу и оглянитесь, для этого не нужно ходить по музеям. Вы идите, идите. и не забудьте черкнуть пару слов в нашей "Книге отзывов".
_________________________________________________________________________
demon Lame - хромой бес.471,8K
Ptica_Alkonost26 ноября 2021 г.Бес Купидон - покровитель сладострастия...
Читать далее1707 год. На сегодняшний день прошло 314 лет с момента написания книги, однако она ни на йоту не потеряла актуальности. Возможно она воспринимается, как написанная более витиеватым слогом и с меньшим количеством "движухи", но человеческая природа, она все та же. Так сошлись звезды, что эта книга давненько находится в више, но недавно прочитанный Курляндский бес, где один из героев весьма оригинально реагировал на эту книгу, чем побудил прочесть оригинал, а еще и игры ЛЛ дали мотивационный "пинок" именно сейчас - в общем шанса не прочитать ее не было. И результат мне понравился. Дон Клеофас-Леандро-Перес Самбульо, студент из Алькала, - любознательный и несколько образованный юный обормот, получивший случайную возможность провести время в компании беса Асмодея. Последний, будучи бесом деятельным, просвещает своего визави по вопросам как философским, по поводу качества жизни и общества, так и порокам человеческим, которым он и впредь готов потакать.... И да начнется франко-испанский Декамерон! Ибо автор сего - француз, а место действия - Мадрид.
Силою дьявольского могущества я подниму все крыши, и, несмотря на ночную темноту, все, что творится под ними, предстанет перед вашими глазами.Какая коварная и при этом завлекательная идея! Вместе с этим дьявольским чичероне мы сможем погрузиться в особенности европейских нравов 17-18 века, ощутить их специфику на конкретных примерах. Иногда казалось, что идешь медленно мимо старинных памятников, и они рассказывают свои истории, такие обыденные и такие типичные. Со стороны всегда легко оценивать чужую глупость или недальновидность, судьболомные действия и пороки, начиная с алчности и до бесконечности. Были весьма философские истории, были мелодраматичные, попадались и забавные сценки, но присутствовали и жестокие и аморальные - все, как и продиктовано природой человеческой. И при этом объем книги-то небольшой, так что бес умудрился подать это "блюдо без крыш" очень концентрировано.
Многое можно сказать и выделить в предложенных Асмодеем сценах. Вот только небольшая часть:- интересен взгляд на правосудие в гендерном аспекте: мужчин пытали и казнили за проступки, женщин же -ссылали на пожизненное заключение в монастырь грешниц. И неизвестно еще, что хуже...
-основная беда тут - половой вопрос и совращение невинных. Причем виноватыми оказывались все те же непросвещенные уступившие притязаниям экс-девицы... Обращаться с ними, как с мебелью, было в порядке вещей. А желание обладать конкретной девицей при наличии денег либо смекалки всегда сотрет п- усовершенствование своего внешнего вида всегда было эпично... и триста лет назад это было эпично вдвойне!! Стоит посмеяться, но на самом деле не смешно от такой богатой истории внешних преображений....
- сойти с ума можно всегда, поводы не меняются через столетия по большей части.
Приподнятые крыши разных домов Мадрида убеждают в порочности человеческого существования в целом, в отсутствии природной справедливости (только волевой, которая сама себе правосудие), в "винтиках в машине госаппарата". При этом автор очень строг в вопросах формализации и следованию принципам управления вниманием читателя, - сцены и истории плавно перетекают одна в другую, предоставляя богатый спектр типажей и характеров. Одно хорошо - сильны все же алхимики и каббалисты, не разгуляться бесам всласть.441K
HaycockButternuts12 декабря 2022 г."Мне скучно, Бес!"
Читать далееО, сколько нам открытий чудных сулит не сильно известная испанская литература XVII века! И хотя ноги этого романа растут из века предыдущего, т.е 15, далее они простираются уже из века в век, аж до нашего сегодня. Да, мои дорогие книгочеи-сочитатели, конечно же речь идет о Докторе Фаусте. Только вот угевары он отнюдь не главный персонаж. Поскольку роман абсолютно отрывной и хулиганский , то некому Алхимику, условно назовем его Фауст, суждено лишь увидеть , что тщательно окучиваемый им для собственных нужд Бес благополучно сбежал. Ну и далее судьба этого Алхимика не завидна и пусть она больше никого не волнует, кроме кучи приятелей ого, которого пытались держать в маринаде.
О, как опасно выпускать из сосудов всякую каку! Но если вы студент, то вам и сам черт не брат. Студенты , они такие! Очень любят совать нос,куда не надо. Ну, или свяжутся с какой-нибудь дамочкой с низкой социальной ответственностью. .А дальше освобожденный Бес в благодарность не только от испанской Мадам Грицацуевой спасет, но и подарит бесплатный тур по всей Reino de España. Але-оп! Перед нашим героем, ну и перед нами, естественно, не без помощи Луиса Велеса де Гевары, до этого весьма успешно подвизавшегося на почве драматургии, разворачивается настоящая панорама жизни иберийского Золотого века Да уж. Золото "с розоватых брабантских манжет " даже не сыплется, а льется ручьями.
С одной стороны творение Гевары - типичный плутовской роман. С одним "но": в роли традиционного мошенника и озорника, т.наз. пикаро, выступает отнюдь не студент Клеофас, он здесь лишь зритель, а тот самый Хромой Бес. Он же именуемый Ренфас и Асмодей. Короче, василиск и аспид, матерщинник и крамольник. Хотя с виду никогда не скажешь. Вот вам еще один пример того, что в мужчине рост отнюдь не главное. Ну так вот этот самый товарищ решил показать студиозусу , что век-то , значит, который в народе испанском Золотым называют, он с изнанки от золота далек, как Луна от Земли. , а по своему содержанию весьма близок к филиалу Преисподней.
Дон Луис Велес де Гевара, и сам по себе был еще тот сеньор. Биография у него, надо сказать, весьма примечательная. и прежде, чем засесть за писание своих пьес, коих он написал аж 400(!) штук,он где только не шатался и у кого только не служил. Прозу он ни до , ни после этого романа более не писал, ибо через три года после окончания этого своего детища почил в Бозе, в возрасте достаточно почтенном по тем временам - 65 лет. Проза,она конечно везде проза, однако ж, перо. верное жанру сценического исксства, продолжало творить в традиционном для руки его держащем стиле. Отсюда -то. что весь роман пстроен по принципу диалогов между Клефасом и Бесом. студиозус спрашивает, Бес разъясняет ху из кто и чего в данный момент делает. Видят они, надо сказать, много чего интересного и пикантного.Потом вот это все безобразие детально опишет один немецкий профессор, а русский курчавый гений очень точно переведет:
На жертву прихоти моей
Гляжу, упившись наслажденьем,
С неодолимым отвращеньем:
Так безрасчетный дуралей,
Вотще решась на злое дело,
Зарезав нищего в лесу,
Бранит ободранное тело; —
Так на продажную красу,
Насытясь ею торопливо,
Разврат косится боязливо…Кстати, этот самый хромой Бес дона Луиса оказался таким популярным, что спустя полвека по его мотивам Рене Лесаж написал французскую версию. А дальше уже и не понять, что служило основой для многочисленных музыкальных и прочих вариаций, то ли испанский роман, то ли французский. Правда, переводчики на русский очень сетовали на трудности перевода, ибо в книге бездна непереводимых испанских выражений.Ну, мы все с вами все поняли, да?
Читать/ не читать Весьма рекомендую познакомиться. Читается и слушается довольно таки легко. Много юмора. Но необходимо учитывать время написания. Как никак - литературный памятник.42591
SandraShults9 июня 2018 г.Читать далееПоначалу казавшийся мне наиболее интересным из прочитаных "плутовских романов, под конец стал безумно скучным и неинтересным настолько, что я даже не дочитала последние 13 страниц сего романа.
Даже делая скидку на возраст книги и на обилие интересных цитат - роман ни о чем, где бес, не смотря на свою "должность", не вызывает должной антипатии как персонаж издавна злой и шкодливый, ведь все его проказы оканчиваются тем, что он колдует себе мини-Мадрид в зеркале, летает по воздуху и не платит ни реала за место в гостиницах и еду в тавернах. Все.211K
feny7 февраля 2013 г.Читать далееГлавный герой Хромой бес – абсолютно пресный персонаж. Хрену к нему не хватает.
Это не тот герой, который имеет демоническую силу и не тот герой - плут и очаровашка в одном лице.Все его возможности направлены на то, чтобы открыть своему новому знакомому якобы городские тайны, а попросту говоря сплетни.
Бесконечный рассказ об одном, втором, третьем и т.д. доме, где отец, муж, брат и т.д. пытается уличить в прелюбодеянии дочь, жену, сестру и т.д.
Фантастически наискучнейший, бессмысленный роман. Сборник наивного и нелепого ширпотреба 18 века.
181,2K
JuliyaSn5 ноября 2022 г.Читать далееРассказанная автором история по манере подачи материала очень резонировала с "Кандидом" Вольтера - а так как последний в своих похождениях мне очень понравился, то и шалости Хромого беса меня очень позабавили и развлекли.
Конечно, для опытного читателя всё описанное в книге читано и не раз перечитано, как то две стороны одной медали:
Я бес помельче, но во все встречаю; я адская блоха, и в моем ведении плутни, сплетни, лихоимство, мошенничество: я принес в этот мир сарабанду, делиго, чакону <...> я изобрел кастаньеты, хакары, шутки, дурачества, потасовки, кукольников, канатоходцев, шарлатанов, фокусников - короче, меня зовут Хромой бес.
Но от того не менее интересно наблюдать за полётом мысли автора, сдобренной изрядной долей остроумия - что вполне себе можно повесть разобрать на цитаты.Как и всё, связанное с Испанией, и касательно её просто имён и имён нарицательных, для меня вообще не поддаётся запоминанию, поэтому большинство персонажей прошли просто фоном.
Ещё бы озвучку этой небольшой книжки сделать более качественную - история, вполне вероятно, обрела бы вторую жизнь.
11576
N_V_Madigozhina11 сентября 2019 г.Все прилично.
Читать далееЧитать произведение, написанное в 18 столетии, захочет не каждый. Для своего времени это, возможно, был шедевр, но современному читателю не хватает развития сюжета, психологии персонажей. Освобожденный из бутылки Бес, специализирующийся на любовных делах, рассказывает студенту - освободителю истории о жителях города. Студент верит на слово. Крыши домов снесены бесовской волей, но издалека всего не разглядишь... Так, например, понравилась близорукому студентику какая -то стройная красотка, а Бес сообщает, что это древняя старушка под макияжем. И слушатель сразу верит на все сто! Вообще весь роман состоит из рассказов одного нечеловека - Асмодея ненашего времени, и его слово - истина в последней инстанции. Историйки подлиннее еще читать можно, там есть хоть какой-то сюжетец, но большинство рассказов едва намечены. Кстати, не надейтесь на подробное описание сексуальных сцен, здесь будут только возгласы о том, например, что такая - то женщина порочна, изменила мужу в то время, как муж изменяет ей в другом месте и др. и проч. Чем интересны студенту эти враки о незнакомых ему людях - непонятно. Рассказы о своднях, свидания с переодеваниями, все скороговоркой и как бы ни за чем. Можно выбирать отдельные монологи рассказчика, как часто делают читатели "Декамерона" или "Золотого осла", чтобы не заскучать окончательно. Чтение между делом и если нет ничего поинтереснее.
102,1K
SandraShults9 июня 2018 г.Читать далееПоначалу казавшийся мне наиболее интересным из прочитаных "плутовских романов, под конец стал безумно скучным и неинтересным настолько, что я даже не дочитала последние 13 страниц сего романа.
Даже делая скидку на возраст книги и на обилие интересных цитат - роман ни о чем, где бес, не смотря на свою "должность", не вызывает должной антипатии как персонаж издавна злой и шкодливый, ведь все его проказы оканчиваются тем, что он колдует себе мини-Мадрид в зеркале, летает по воздуху и не платит ни реала за место в гостиницах и еду в тавернах. Все.9614