Последняя перекладина (сборник)

Стивен Кинг

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,4

107 оценок

5
53%
4
37%
3
7%
2
2%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 135Хотят прочитать 37

Рецензии

Fari2211 апреля 2023 г.
Мы навсегда в ответе за всех, кого приручили...?
"Я знала, что ты сделаешь что-нибудь, чтобы помочь мне"
Стивен Кинг – один из самых многогранных и талантливых писателей современности, он давно доказал, что может писать не только страшные мистические истории, но и невероятно трогательные и жизненные. И именно ко второй категории относится «Последняя перекладина». Это очень сильный замечательный рассказ, повествующий о том, что мы часто из-за повседневных дел и проблем забываем о родных людях. Стивен Кинг описывает печальную, но суровую реальность, ведь не всем удается поддерживать связь со своими братьями и сестрами.
Главные герои, брат и сестра, в детстве были очень дружны, но повзрослев их пути расходятся, каждый начинает жить своей жизнью, и теперь их связывают только редкие письма. Точнее младшая сестра пишет своему старшему брату ища у него поддержки, но тот не замечает, что она глубоко несчастна и своими посланиями просит его о помощи. И вот однажды он получает ее последнее письмо…
На мой взгляд, это один из лучших рассказов Стивена Кинга. Эмоциональный, драматичный и лиричный. События, разворачивающиеся в рассказе, кажутся такими настоящими, будто читаешь какую-то статью о чьей-то трагической участи. Однако, я не совсем поняла главную героиню, она не вызывала у меня сопереживания, так как на мой взгляд, она была чересчур инфантильной, неуравновешенной и наивной, она будто не переросла детский период и рассчитывала на то, что ее старший брат будет постоянно подкидывать ей «стог сена», чтобы ей было легче падать, а она в свою очередь даже не пыталась взять свою жизнь под контроль и в итоге решила, что косвенную ответственность за ее сломанную судьбу несет именно ее брат, ведь он когда-то спас её. Это глупо и несправедливо, на мой взгляд. Да, возможно ее брат отчасти виноват в том, что отодвинул сестру на задний план, не отвечал на ее письма, но он не злодей или же предатель, ведь он тоже проходил через сложный период, у него были свои заботы (правда совсем непонятно интересовалась ли сестра жизнью брата или была зациклена только на себе?). Мне кажется в этой ситуации знаменитая фраза Антуана Сент-Экзюпери о том, что «мы навсегда в ответе за всех, кого приручили» не очень подходит. Хотя, конечно же, грустно, что некогда дружные брат и сестра отдалились друг от друга.
Мне кажется в этой истории два посыла:
1) берегите своих близких, поддерживайте отношения, не теряйте друг друга в круговороте жизни
2) будьте самостоятельными, сами стелите для себя «стог сена», не нужно за свои ошибки винить других, и считать, что, кто-то обязан за вас решать ваши проблемы. Спасите себя сами!
Читать далее
153
11,2K
NotSalt_1331 октября 2024 г.
"И не пройти нам этот путь в такой туман..." (с)
Пятый день ранним утром город был покрыт непроглядным слоем тумана, не позволяющим видеть многоэтажку, что упиралась в окна моего балкона, где я часто курил и думал над бренностью жизни. "Надо же... Я стал скучать по привычному виду," - подумал я, оглядываясь по сторонам. Практически, десять месяцев я не ходил на работу, что позволяло мне поздно просыпаться, заваривать кофе, отыскивая сигарету из пустеющей пачки, неспешно семенить в сторону излюбленного места в пустой квартире и долго смотреть из окна пытаясь разглядеть во всём этом хотя бы остатки здравого смысла. "Сегодня снова привычная мгла..." - сказал я сам себе вслух, находясь на середине утреннего ритуала. - "Может быть мне стоит наконец-то выйти наружу, где меня ждёт пожирающий мир? Да... Наверное мне нужно размять часть дряблых суставов. Может этот мир проглотит меня и положит конец моим испытаниям со скопищем навязчивых мыслей?"
Я неспешно оделся, повернул два раза ключ от скрипящей двери и нажал кнопку лифта, который должен был ускорить процесс моего появления в мире бездушных людей. Может в них и была та самая душа, только они редко показывали её незнакомцам, а иногда стесняясь демонстрировать её самым близким, выпуская наружу шипы и превращаясь в подобие увядающей розы... Сейчас это было неважно... Ничего не было важным... Только я и беспросветный туман...
Двери подъезда защёлкнулись за моей субтильной спиной. Я не видел ничего дальше трёх метров, словно вокруг кто-то сварил гигантский чан парного молока и по-холостяцки забыл включить бесполезную вытяжку.
- Здесь кто-нибудь есть? - спросил я пустоту, пытаясь разглядеть в ней очертания хоть каких-то признаков жизни.
Молчание...
"Чёрт... Всё словно в повести, только я застрял не в магазине, а в пределах квартиры и переждал те дни, когда вокруг сновали бесконечные щупальца забирая живое..." - подумал я, шагнув глубже в самую мглу.
- Ты чего это указал, что ты читал повесть на английском, хотя ты не способен сказать без ошибок самую обыкновенную фразу вроде: "London is the capital of Great Britain?" - раздалось из пустоши протяжным вопросом.
- Мне нравится обложка и старый профиль карточек книг на сайте! И я честно пытался прочесть на оригинале две первых страницы! Что ты мне сделаешь? Да и вообще кто ты такой, чтобы спрашивать это?
- Зови меня своей совестью или порожденьем тумана. Можешь звать меня страхом, что тебя засмеют. Ты точно читал эту книгу? Что ты в ней понял? Почему оценил так высоко? Ты критик? Поставь запятые в рецензии. Кому нужна твоя фантазия? Люди хотят стоит ли это прочесть, а не твои предыстории вплетённые в тексты рецензий. Ты - никто... - шептало что-то из тумана пародируя манеры различных голосов и доставая список вопросов моих фобий связанных с книгами.
- Не веришь, что я читал? Да я даже смотрел и до сих пор испытываю мурашки от фильма! Слушай! Главный герой... Дэвид Дрэйтон отправляется в город за продуктами со своим пятилетним сыном и соседом Нортоном. Жену он оставил дома в маленьком городке штата Мэн — наводить порядок после ночной бури и ждать электриков. Со стороны озера направляется странный туман, обволакивая всё вокруг... Уже в магазине Дэвид понимает, что случилось что-то серьёзное... В тумане находится нечто зловещее, что преграждает путь наружу. Ситуацию усугубляет миссис Кармоди, местная «ненормальная», которая находит своё толкование происходящему...
- И что?
- Я обхожусь без спойлеров! Пора бы запомнить! Хочешь я уничтожу тебя вопиющими фактами?
- Назови мне что тебе понравилось и что запомнилось в повести!
Я сделал несколько уверенных шагов в пустоту. Парковка без моего удивления, оказалась пустой. Вокруг всё было пусто... Только линии на асфальте на расстоянии трёх метров и пустота, которую доедала беспросветная мгла. "Сюда бы Чапаева... Он бы разбавил количество пустых тавтологий" - подумал я, представив, что здесь самое место вспомнить Пелевина и оправдать появление корня слова "Пустота" в пяти случаях за пять предложений, до появления этого текста.
- Фильм просто шикарен. Особенно концовка. Это одна из самых сильных вещей, которую мне удалось видеть. Хотелось хлопать и найти свою челюсть, прилипшую к полу. Повесть следует прочитать даже тем кто смотрел этот фильм, из-за пары весомых отличий и альтернативной концовки. Переводчик постарался на славу, впрочем, как и автор, который всё это смог написать. Здесь поднимается вопрос коллектива, семейных ценностей, смелости, лидерства, религиозных сект, человеческой паники, внушения, морали и поисков выхода из самых сложных ситуаций. В фильме множество отсылок, там должен был сыграть даже сам автор повести. Реплика миссис Кармоди «Моя жизнь — за тебя» — это отсылка сразу к нескольким книгам Стивена Кинга, в которых фигурирует воплощение Вселенского Зла по имени Рэндалл Флагг. Эту фразу говорят разные персонажи, когда клянутся в верности Флаггу, в книгах «Противостояние» и «Глаза дракона», а также в романах из цикла «Темная Башня». Здесь присутствуют любовные линии и иногда даже слишком любовные, где отсутствует верность, в отличие от связи, которая присутствует в фильме. Да... Эти фирменные извращения короля... Куда же без них? Вспоминаю первые страницы второй книги "Стрелка", где лишившись двух пальцев на руке, герой думает о том, что ничего страшного, ведь он отстранившись от мира, уложив тело под одеяло - пользуется исключительно левой. Интересно, только для меня это не раскрывает героев?
- Душнила! - сказала мгла голосом Кинга, с идеальным американским акцентом на чистом русском языке. Видимо, автор применял это слово довольно часто и не только в мою скромную честь.
Туман мгновенно рассеялся. Вокруг меня стояли люди с немым вопросом: "Стоит ли это читать?"
- Определённо! Каждая минута потраченная на чтение этой повести, будет стоить того, учитывая её скромный размер, подарив новый взгляд на каждое появление мглы. Теперь вы будете обречены вспоминать этот текст и вздыхать, вспоминая эмоции, что она подарила. А я содрогаясь от ужаса и в очередной раз преодолев все свои страхи и лень, показал новую причину читать. Всё... Мне пора в свою пустую квартиру, жить эту жуткую жизнь. И напоследок... В общем, как всегда в конце этих рецензий я зачем-то твержу одну избитую фразу, чтобы к ней наконец-то прислушались...
"Читайте хорошие книги!" (с)
Читать далее
135
1,8K
Tsumiki_Miniwa16 июля 2020 г.
Быть маяком
…А Китти отталкивается и летит. Руки раскинуты за выгнутой спиной, широко раскрытые тёмно-синие глаза бесстрашно глядят в пустоту. То ли насмешливая отважная девчонка, то ли светлая ласточка скользит в поднимающейся воздушной струе. Оставлена позади последняя перекладина, и только в сердце теплится надежда, что после прыжка наступит перерождение…. Воскреснет ушедший осенний день, проведенный дома, в амбаре, где спрятано золото сена и сквозь щели в крыше льется свет. Воскреснет счастье, и ничего не будет потеряно.
Ни толики мистики, ни капли надуманного, только жизнь с ее горькими истинами и уроками. Ведь люди, едва знакомые и близкие, посторонние и родные, так часто отдаляются друг от друга. Прикрываются перспективами и разностью интересов, ищут оправдание собственной чёрствости, закрывают глаза. Не слышать жалоб, не тревожить сердце, не сейчас, нет-нет… Только высокой ценой подчас эта душевная глухота обходится. Порой стоит любви, порой дружбы, иногда целой жизни – никогда не узнаешь наперед, что затребует Распорядитель. Ну а после уплаты… Ты бы все захотел изменить! Протянуть руку, подстелить соломку, уберечь, да не придётся.
И вот она новая грань любимого Мастера и ведающего психолога. Тридцать страниц в электронной книге и душа наизнанку. Как часто мы откладываем на завтра тяжелый разговор с близким человеком? Как часто тянем с ответом и не желаем быть маяком в океане чужого отчаяния? Успеется… А может и нет.
Вот так пропустишь через себя историю, проживешь чужой миг детства и полет и задумаешься, как давно не писал простые и теплые два слова «Как дела?»

Читать далее
93
1K

Все рецензии

Цитаты

Big_Pikku4 ноября 2014 г.
Разум может быть лучшим другом, может позабавить человека, когда, скажем, нечего читать и нечем заняться. Но когда он не получает новых данных слишком долго, он обращается против человека, то есть против себя, начинает рвать и мучить сам себя и, может быть, пожирает сам себя в непредставимом акте самоканнибализма.
22
958
Manowar7619 апреля 2025 г.
— Джон? — хрипло спросил он, успев подумать: неужели ему нужно было что-то еще? Было? Глупо, но он хотел тогда чего-то еще. Видимо, людям всегда что-то нужно. — Джон? Это ты?
— А кто же еще? — Сын мотнул головой в сторону текст-процессора. — Тебя не поранило, когда эта штука отправилась в свой компьютерный рай, нет?
— Нет. Все в порядке.
Джон кивнул.
— Жаль, что он так и не заработал. Не знаю, что на меня нашло, когда я монтировал его из этого хлама. — Он покачал головой. — Честное слово, не знаю. Словно меня что-то заставило. Ерунда какая-то.
— Может быть, — сказал Ричард, встав и обняв сына за плечи
Читать далее
18
63
nika_89 декабря 2022 г.
После слов «Дорогой Ларри» следовала одна-единственная фраза. Но и одна фраза может многое вместить в себя. И сказать может о многом.
17
326