Ich wünsche mir, dass irgendwo jemand auf mich wartet

Двенадцать пресных как армянский лаваш, зато с хрустящей французской корочкой, новелл от Анны Гавальды, «звезды французской словесности», «нежного Уэльбека» и «новой Франсуазы Саган». Не знаю, если кто-то и углядел здесь что-то звездно-словесное, то смотрел, видимо, через розовые очки. Собственно, и на рассказы эти литературные зарисовки тянут с трудом, больше похоже на черновые заметки к романам, которые в контексте осмысленного сюжета, может, и смотрелись бы, но сами по себе маловразумительны. Не удивительно, что Гавальда долго не могла никуда пристроить этот сборник, о чем очень забавно написала в "Эпилоге". Для пробы пера, возможно, и неплохо, но кому и зачем понадобилось переводить это на 36 языков – непонятно.

В этом сборнике собраны 12 мини-историй о любви. Безответной, взаимной, трагичной, материнской и т.д.

Все 12 историй расписывать долго. Да и не все из них достойны этого. Поэтому опишу три из них.

Происшествие - Рассказывает о том, как казалось бы незначительный поступок, может разрушить счастливую жизнь нескольких семей. Довольно неоднозначной получилась история. Можно даже обсудить, правильно сделал главный герой в финале или нет.

Тест - рассказывает о беременности женщины. О том, что она испытывает в ожидании ребенка. Финал довольно эмоциональный.

Сколько лет... - рассказывает о двух видах любви. Несчастной и счастливой. Это история прежде всего об людях. И жестокости Судьбы.

Об остальных рассказах даже писать не хочется. Они просто есть. Некоторые вообще не ощущаются полноценной мини-историей, в других проблемы с логикой.

Слог у книги единственное, что мне понравилось. Легко читается, и хочется читать и читать. Может быть, ознакомлюсь с полноценным романом автора. Ну а пока, маловато. Даже для короткой прозы.

Кому-то Гавальда очень нравится, кому-то - вообще нет, но никто не станет спорить, что она дама известная, маститая, получившая множество премий и т.д. Сборник рассказов, который я с удовольствием прочитала, - одно из первых официальных бумажных книг Анны, до этого по большей части участвовавшей во всяких сетевых и даже радио конкурсах. Каждый из рассказов - совершенно отдельная история, они непохожи друг на друга. Кроме одного момента - все герои в поиске любви, тепла и избавления от одиночества. Пронзительный и даже трагический рассказ "Текст", начинающийся словами (и произносит их женщина):

Какой же дурой становится женщина, когда хочет ребенка! Какие же все бабы дуры. Стоит ей узнать, что она беременна, и готово дело, открываются шлюзы: любовь, любовь, любовь.

и заканчивающийся остановкой беременности, о которой женщина молчит, мужественно стараясь не портить свадьбу кузины... Почти детективный и довольно тяжёлый рассказ "Происшествие": человек узнаёт, что именно его сомнительный маневр на дороге стал причиной столкновения множества машин и гибели людей... Как с этим жить?

А вот рассказ о приключениях двух молодых балбесов и новенького "ягуара" папы одного из них(взятого, конечно, без спроса) "Девермон-младший" просто уморителен. Парни красавцы, в округе множество почти аристократических особняков с юными обитательницами, и хотя девушки их круга к ним вполне благосклонны,

быть приглашенным на вечеринку к мадемуазель де Знамокто в замок Знамокакой - другое дело, ради этого стоит расстараться.

Кончается сбитым на дороге кабанов, которого неудачливые кавалеры решают взять домой - мол, хоть мясо использовать. А кабан-то и не насмерть...

В целом сборник приятный. Есть моментами ощущение недоконченности рассказов, но, возможно, это просто предоставление читателю решать самому, чем там кончится... А главную ноту настроения, по-моему, передаёт такая цитата, независимо от пола героев:

Сама себе я напоминаю персонаж художника Бретешера: девушка сидит на скамейке, на шее у нее картонка, на картонке написано: «Я хочу любви!», - и из глаз ее фонтаном брызжут слезы. Ну вылитая я. Всем картинкам картинка.