
Португалия
Julia_cherry
- 170 книг
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Хм..если честно я не особый знаток и ценитель поэзии как таковой...Однако свои предпочтения есть..По этому на мой взгляд белые стихи Фернандо Наморы и Радована Караджича это одно из лучших что есть было и будет в нашем мире...На стихи Наморы нет книжной моды (как это принято сейчас) ...Со времен далекого 1988 года их даже не удосужились еще раз перевести и опубликовать..При огромном наличии всего чего только возможно их даже нет в интернете...Но тем кто любит и ценит Беліе стихи я бы рекомендовал именно Его...На вопрос "какую бы 1 книгу вы взяли на необитаемый остров?" кто то отвечает "Библию"..кто то "Кобзаря"..Я же со всей прямотой и искренностью отвечаю что взял бы сборник поэзий Фернандо Наморы...Вот что он сам пишет ;
Слова
Я закутал себя в слова
в одежду сотканную из ничего.
Были слова-вином
выдуманной жажды.
Теперь я с них обрываю листву
что на память останется мне?
Останется память о жажде
опалявшей в миг упоенья.
В тучной и жаркой сельве
хотел я словами обрамить себя.
Теперь когда плоти лишились слова
что на память останется мне?
Останется память о жизни
прожитой по ошибке.
И я срываю со слов
ароматное все блестящее.
Истины едко зерно
зато-настоящее.

Публичный Дом
Шелка,духи,чело белее мела,
и язва губ очерчена умело-
мне это все донельзя надоело...
Не запах роз,а крепкий запах тела
хочу почувствовать-и пусть остудят
мне жар груди твои тугие груди.
Забыть порядочных друзей
и честных женщин,
их лживый плач,
насквозь фальшивый смех,-
восславить то ,чему названье- грех
(как будто в святости грехов поменьше!)
И будешь ты (тебе лишь
подмигни)
моей возлюбленной.
И по субботам
я буду спать с тобой.
В другие дни-
уж извини;
у всех свои заботы.
(Мне тоже надо торговать собой
и продавать свои стихи и силу.)
--Любовь моя!Мне зябко!Ах,укрой
и поцелуй меня скорее,милый!
--Как?!Это ты сказала?Боже мой!
Жизнь даже проституток развратила!

... так что же означает быть португальцем? На этот вопрос мне тут же приходит ответ: быть португальцем - значит быть склонным к иллюзиям, иметь неистощимую способность прощать.
"Река печали"

Стихи о Любви
А если попросят,попросят,
чтоб ты рассказала людям
хорошую старую сказку
про бриг ,что уплыл когда-то
в неведомые края--
прошу тебя,не обмолвись,
что ты-это синее море,
а бриг-это,видно, я.
А если тебя попросят,
чтоб ты поведала людям
столетней давности басню
про то,как задрал ягненка
какой-то жестокий волк,--
не выболтай ненароком,
что волк-это плоть поэта,
ягненок-звезда в поднебесье,
что-плохи ли,хорошо ли--
вела тебя целый век.
Ты знаешь,мне так наскучил
весь этот фарс неизбывный,--
любовь,и басни,и сказки,
что скулы сводит от них.
Я-воин,но я не в силах
поднять для защиты меч,
я-капитан на бриге,
но в трюме открылась течь.
Зачем ты твердишь повсюду,
что в сердце моем-потемки?
И как,право,не надоест?
Мне только и остается,
покорно нести свой крест.