Дамское счастье

...он тотчас же вновь находил ее подле себя, потому что сердце его тянулось к ней.,.

-Что ж, о вкусах не спорят, говорила графиня де Бов, беря сандвич. -Я знаю женщин, которые даже простую ленту покупают только в Лувре, а другие признают только "Бон-Марше..."По-видимому, это зависит от темперамента.

Теперь цены, которые некогда устанавливались пятьюдесятью магазинами определяются четырьмя или пятью, а последние их понижают благодаря мощи своих капиталов и обширности клиентуры...

Он защищал свою лавку, как целомудренная девушка защищает свою добродетель, - во имя чести, из уважения к самому себе.

Зачем навязываться, раз никто её не любит?

" Издыхать так издыхать, но, по-моему, лучше сдохнуть от любви, чем от скуки!"

" - Конечно, зарабатывать деньги - это еще не все. Однако если выбирать между беднягами, которые кишмя кишат среди лиц свободных профессий, не обеспечивающих им даже куска хлеба, и практичными юношами, вооруженными для жизни отличным знанием своего ремесла, я - честное слово! - не колебаясь, отдаю предпочтение последним. Такие ребята, по-моему, отлично понимают дух своего времени!"

Ибо за каждым прилавком идёт вечная борьба, женщина пожирает женщину, соперничая из-за денег и красоты. Продавщицы всегда полны затаённой зависти по отношению к хорошо одетым покупательницам, к дамам, манеры которых они стараются перенять; а у бедно одетых покупательниц из среды мелкой буржуазии появляется ещё более острая зависть по отношению к продавщицам, разодетым в шелк, и, покупая на каких-нибудь десять су, они требуют от продавщицы раболепия горничной.

Прикидываясь искренним и откровенным, он божился с лёгкостью человека, который готов клясться в чём угодно.

Она ничего не смыслила в делах, от всех этих цифр у нее болела голова, она не понимала, зачем отягощать себя подобными заботами, когда так легко смеяться и любить друг друга. Тем не менее ей достаточно было знать, что муж хочет победить, она воодушевлялась вместе с ним и готова была умереть за прилавком.

- Зевать, глядя на других, - мое единственное удовольствие, - заметил Валаньоск, холодно улыбаясь.

Прикидываясь искренним и откровенным, он божился с легкостью человека, который готов клясться в чем угодно.

стр.308
Анриетта вышла, и её чёрное шёлковое платье прошелестело в дверях, словно змея, ускользающая в кусты.

— Я хочу её, и она будет моей!.. А если она от меня ускользнёт, вот увидишь, какую я выстрою махину, чтоб исцелиться. И это тоже будет великолепно. Ты, старина, этого не понимаешь, иначе ты знал бы, что деятельность уже в себе самой содержит награду. Действовать, создавать, сражаться с обстоятельствами, побеждать или быть побеждённым — вот в чём вся радость, вся жизнь здорового человека!

Единственное, что я от диплома требую, это чтобы он не стеснял меня... А знаешь, когда имеешь глупость связать себя по рукам и ногам, выпутаться бывает совсем не легко.

Церемония была поистине праздничная: торжественная религиозная процессия прошла из шёлкового отдела в перчаточный, и благословение господне снизошло на дамские панталоны и корсеты.