Pulp Fiction: A Quentin Tarantino Screenplay

То, что ты показываешь характер, вовсе не говорит о том, что этот самый характер у тебя есть.

- Ты в порядке?

• Нет, мужик. Я охренительно далек от того, чтобы быть в порядке.

Я знаю как мы с тобой будем, мы с тобой никак не будем.

Туда ехать полчаса, буду через десять минут.

- Люблю тебя, тыквочка.

• Люблю тебя, медвежонок.

Пытаться забыть нечто такое интригующее, значит упражнятся в бесполезном.

— Я вернусь быстрее, чем ты успеешь сказать «черничный пирог».
— Черничный пирог.
— Ну, может, не так быстро.

- Ты знаешь, как кто ты говоришь?

• Я говорю, как чертовски умный чувак.

Гамбургер - король любого питательного завтрака.

Джимми: Нет, позволь задать тебе вопрос: ты видел у меня перед домом вывеску «Склад дохлых нигеров»?
Джулс: Нет. Я не видел.
Джимми: А ты знаешь, почему ты не видел эту вывеску?
Джулс: Почему?
Джимми: Да потому что ее там нет! Потому что складировать дохлых нигеров — это не мое собачье дело, вот почему!

У них там все немного не так. в смысле, у них там все точно так же, как и у нас, только немного по-другому.

Если ты дашь ему уйти с полтора штукой баксов, я его застрелю! Из принципа.

— Ты не подашь мне полотенце, тюльпанчик?
— Ах, мне это нравится. Мне нравится «тюльпанчик». «Тюльпанчик» намного лучше, чем «монголоид»

Ну а сейчас, ты меня уж извини, но я пойду домой и упаду там с сердечным приступом.

— Если бы сериал пошёл в дело, то в каждой серии я бы рассказывала по бородатому анекдоту.
— Ты знаешь много бородатых анекдодов?
— Ну, на самом деле, я успела рассказать только один, потому, что мы сняли только одну серию.
— Расскажи.
— Не-ет. Он тебе не понравится, и мне будет неудобно.
— Ты была готова рассказать пятидесяти миллионам человек, и не можешь рассказать его мне? Обещаю тебе, я не буду смеяться!
— Этого я и боюсь, Винсент.
— Я не это имел в виду. Ну, ты поняла…

— Молочный коктейль – это молоко и мороженое?
— Всегда было так.
— Пять долларов! Может туда бурбон добавляют?

- Как тебя зовут?

• Бутч.
• Что это означает?
• Я американец, дорогуша. Наши имена вообще нихера не значат.