Deathless

Война не для победы, Маша, она для выживания.

Просто запомни, что единственный вопрос в доме - кто будет водить? остальное - только пляски вокруг главного.

Я умерла. <...> Сейчас я думаю, что просто устала жить. Что толку в это время быть живым?

Делить то, что осталось, пришлось Царю Жизни и Царю Смерти. Какое-то время им нравилось спорить за каждое дерево, каждый камень, каждый ручеек, молотя друг друга почем зря: Смерть – той косой, которой косит все живое, а Жизнь – тем молотом, которым строит все полезные и приятные вещи – заборы, церкви, самогонные аппараты.

Просто сочини историю, какая тебе нравится, и притворись, что это он ее тебе рассказал. Это убережет тебя от толики бед.

Они оба неправы. Это мой дом. Но я дам им подраться за него, потому что он — дурак, а она — чёрт, как и я, а что такое мир, как не боксерский ринг, где дураки и черти бьются на кулаках?

Путешествия без опасностей не бывает.

Она не понимала чего-то крайне важного и ненавидела себя за это. Когда она знала что-то, а другие нет, было лучше.

– Твои кости так упрямы, – фыркнул Чайник, – будто ты совсем не хочешь ужаться! Ну зачем тебе быть такой большой, бесстыжая?
– Иначе я никогда бы не дотянулась до книжной полки, – запротестовала она.

Волшебство – оно такое, оно тебя истощает. Как ухватит тебя за ухо, настоящий мир становится все тише и тише, пока ты почти не перестанешь его слышать.

Но в замужестве всегда так. Половина супружества приходится на тех, кому нет места в нашей постели.

For a devil, hypocrisy is a parlor game, like charades.

And no one should be judged for loving more than they ought, only for loving not enough.

Keep me and obey me, the secret said to her, for I am your husband and I can destroy you.

After love, no one is that they were before.

Besides, there are no firebirds in Leningrad.

Naturally, then, humans fall into three categories: the criminal, the not-yet-criminal, and the not-yet-caught.

Punishment doesn’t mean you aren’t loved. On the contrary. You can really only punish someone you love.

The war is going badly.
The war is always going badly

Just remember that the only question in a house is who is to rule. The rest is only dancing around that, trying not to look it in the eye