Язык науки

Иногда, если ребёнок рождается с малоактивной щитовидной железой, недостаток тироксина влияет на его развитие. Если не принять своевременных мер, может вырасти умственно отсталый карлик, таких больных называют кретинами. Слово это является искажением французского "кретьен", что означает христианин. Не зная истинных причин умственной недостаточности, наши предки считали таких людей "отмеченными богом". (А может быть, такое отношение возникло из-за того, что подобных людей не волнуют никакие мирские заботы и тревоги, они "блаженны" в своём замкнутом мирке?)