Broken Harbor

Ох, как же тяжело от книг Таны Френч… Нет, не язык, написано очень ясно и четко. Но как же она умеет разворошить душу, какое после ее книг мутное состояние. Смотришь на окружающий мир с какой-то особенной безнадежностью

И не в расследуемом преступлении дело, хотя оно очень кровавое и жестокое, вдобавок убиты двое маленьких детей. А совсем даже в окружающем мире.
Пэт и Джейн счастливо жили в обществе всеобщего потребления. И им очень хотелось быть не хуже других. Новый дом на берегу моря, машина, даже две, дети, все как у всех. И они были такие как все, и это делало их счастливыми. А потом что-то сломалось, и вот они изгои. Бывшие друзья – раз, и никого. Ну разве можно позвать друзей на простые бутерброды и пиво, нет, только барбекю и французское вино, иначе будут переглядываться за спиной и смеяться в глаза. И не то, что этот окружающий мир такой особенно бессердечный, Пэт и Джейн сами точно такие же. Точно так же презрительно посматривали на туповатых соседей, на Фиону, сестру Джейн, она не столь подвержена идее вещизма. И были абсолютно уверены, что если все делать правильно, то жизнь будет прекрасная и замечательная. Потому что все так живут.

Они так любили друг друга. И первое же испытание оказалось им не по плечу. Хотя они очень старались, но привитое обществом воспитание – "быть как все", "как все – значит, правильно" - дало свои плоды.
Возможно, это бессердечно, но мне не жалко убийцу. Не могу найти в сердце ни одной капли сочувствия. Все понимаю, но… при чем тут Эмма и Джек? Эмме шесть, а Джеку – три. Было. И осталось навсегда.

И еще меня совершенно убило буквально последнее предложение книги. Вот так вот перевернуло и раздавило, и много объяснило. Это надо уметь…

Какой же мерзкий убийца! Вот сколько про маньяков читала и смотрела - но в этой книге один из самых жутких убийц. И как талантливо написано! Веришь каждой строчке, недоумеваешь, не можешь понять кто, наблюдаешь за работой полицейских экспертов, поражаешься натужному оптимизму и позитивному мышлению главного героя. А потом понимаешь, что без свооего кое-как натянутого, обтреханного, жмущего в подмышках оптимизма он просто не выживешь. А потом позитивное мышление поворачивает к тебе свой звериный оскал, ибо наш убийца тоже оптимист.
Великолепный психологический детектив! Обожаю Тану Френч, просто рву на себе волосы, что не читаю на английском - перевода дальше у нас, как водится, нету.

Этот детектив-триллер - как глоток свежего воздуха в плане литературы, которая приносит удовольствие! Эта книга не из тех, которую мучаешь, хочешь отложить или даже бросить. Нет! Это увлекательная история, в которую ты ныряешь с головой и пытаешься понять, что же произошло. История страшная, но страшная она ещё и потому, что понимаешь: это могло произойти реально...

В доме совершено убийство. Убиты молодой мужчина, 29 лет, его дети, трёх и семи лет. А жена ещё жива. Но выживет ли она. Это остаётся под большим вопросом. Детектив с большим стажем - Кеннеди и его напарник, для которого это дело первое, Курран берутся за расследование этого убийства. Сразу скажу, что лично у меня вообще никаких идей не было. Тем более, когда из действующих лиц у тебя только детективы и убитая семья. Кто это сделал? Зачем и почему? Остаётся большой загадкой.

Мне очень понравилось, какой упор автор делает на психологию персонажей. И это не только те, кто замешан в убийстве. Здесь раскрыты все подноготные тайны и страхи детективов, других лиц, связанных с убийством. Мы видим, что у детектива, когда он только-только приступает к расследованию, нет времени на семью. И даже не это ужасно. Ужасно то, что детектив день и ночь думает о деле, не может отключиться от этого, что, безусловно, не может не отразиться на его близких.

Также мне понравилось, что Тана Френч показывает нам расследование доступно, по полочкам. Даёт понять, что расследование - это не работа двух, трёх людей. Это огромные массы специалистов разных областей. И криминалисты, и врачи, патологоанатомы, и программисты, и специалисты в других областях, которые затрагивают именно это дело. У каждого своя работа, своё дело. И стоит отметить, что все успешно справляются.

Далее СПОЙЛЕРЫ, но незначительные!
А какой удачный ход автора, когда на середине книги у тебя уже есть убийца, дело можно закрывать, все складывается удачно, но ведь нужен мотив убийства. Да, найти убийцу не так сложно, но вот найти мотив и подтвердить его уликами - задача не из легких. И автор лихо закрутила этот момент.

В общем и целом отличный детектив-триллер, с интригой. Но ко всему автор подводит постепенно, никуда не спеша. Поэтому развязка не становится ошеломительной, но неожиданные повороты сюжета были, и не один раз. Обязательно ещё почитаю детективы данного автора. Потому что книга заставляет работать мозг, но в то же время ты отдыхаешь от всего.

Брайанстаун, он же в прошлом Брокен - Харбор - это новый поселок недалеко от Дублина, застройщики которого, обещали своим жителям идиллическое жилье на побережье, безопасное место, где можно растить детей, строить счастливую жизнь, реализовывать свои мечты. Но экономический кризис в стране, привёл к тому, что Брайанстаун остался недостроенным и частично заброшенным.

Патрик и Дженнифер Спейн, одни из немногочисленных жителей Брайстауна, подверглись жестокому нападению в собственном доме: муж зарезан, дети задушены, а жена находится на грани жизни и смерти.

Это дело поручают детективу Майклу Кеннеди и его молодому напарнику Ричи. Причем, у Кеннеди есть личная история, связанная с этим местом. В детстве он здесь часто проводил летние каникулы, одни их которых были омрачены самоубийством его матери.

Не устаю повторять, что люблю романы Френч за то, что они в гораздо большей степени касаются людей и их психики, чем просто раскрытия преступления.

И в этом романе она исследует безумие - ту тонкую грань, которую так легко переступить во времена отчаяния и трудностей.
Читатель задается вопросом о психическом состоянии почти каждого персонажа, у всех у них были серьезные проблемы и навязчивые идеи, которые доводили их до новых крайностей.
Является ли Патрик Спейн слишком осторожным человеком, заботящимся о своей семье, или недавние финансовые проблемы довели его до паранойи?

Под большим вопросом находится и сам детектив Кеннеди. Не повлияла ли детская травма на его решения по делу? Его родная сестра с явными психическими проблемами, появляется и устраивает хаос в самый неподходящий момент.
В этом романе над всеми висит какая-то неопределенность, все мотивы персонажей оказываются под микроскопом.

Герои Френч всегда неидеальны, и даже в чем-то ущербны. Они с характером, как и любая история автора, где полицейские процедуры, криминалистика, расследование помогают развитию персонажей.
И не смотря на то, что убийцу довольно легко вычислить, романы Френч от этого не страдают. Её истории больше посвящены причинам, побудившим людей к убийству, мотивам поведения окружающих людей. И именно этот психологический анализ всегда удерживает меня на крючке, желая узнать финал истории. А развязка этого романа по истине душераздирающая!

Тана Френч - прекрасна. Ее книги - прекрасны. Герои - прекрасны в своей реалистичности.
Именно в этом романе-детективе для меня смешано все, что я люблю в обоих жанрах. Некоторая философичность, отсылки в прошлое, нестандартные истории и нестабильные люди.
Итак, к началу...
Рассветная бухта - это местоположение городка для молодых семей. Сейчас в РФ тоже стало можно строить некие "бюджетные варианты для молодых семей". Как я считаю главный минус такового жилья : в России нет ничего более постоянного ,чем временное. Такие жилища, "чтобы как расплатимся, продать и купить получше", могут стать той самой ловушкой, из которой не выбраться. Как недавно рекламируемый у меня на работе вариант "путинка" (кто не знает- 12 кв.м. на молодую семью); то есть вариант "сошел с ума сам - сведи другого". Вот в таком, правда европейском варианте, и проживало ранее семейство: мама и папа, сыночек и лапочка-дочка. Обои в этом домике , как положено, были приятного оттенка; окна выходили на море; каждой детке было свое место, комнатка со всеми аксессуарами.
Но однажды в домик пришла беда. Полиция прибыла, начато расследование, и ничего плохого в сведениях о жертвах не было найдено. Не оправдалось мнение детектива "каждый, кто попал в плохую историю, сам пришел к этому. Сам виноват". Не в этом случае.
Убийца не скажу кто, читайте с удовольствием ,пропитывайтесь и думайте о важном - любви, доме, детях .доме, и том как это уберечь от всех невзгод.

Из прочитанных мною книг Таны Френч эта самая странная. Я верила в неожиданный поворот, который махом повернет эту психоделическую историю к чему-то понятному и простому. Нет.

Майкл Кеннеди, матерый детектив, на рабочем пути повидал многое. Но жестокое убийство в Брокен-Харбор заставило содрогнуться даже его не самое мягкое сердце. В идеальном домике – картинка из глянцевого журнала! – убиты двое маленьких детей и их отец, мать тяжело ранена. В доме странные разрушения и устройства, назначение которых неочевидно.

Чем больше Кеннеди и его напарник раскручивают запутанное дело, тем более дикие детали открываются. За красивым фасадом прячется грустная и страшная история.

Безумие – вот ключевое слово романа.

Тана Френч не была бы Таной Френч, если бы в романе не было подоплёки и глубоких психологических размышлений. Оба детектива развиваются, воспитывают друг друга, растут над собой, делятся тайнами собственного прошлого – и картинка сплетается в причудливую канву. Сложно рассказать о сюжете, не наспойлерив, но я ожидала и другой развязки, и другого преступника.

Не могу сказать, что разочарована – таки моя безусловная любовь к Тане Френч непобедима. Скорее, автор раскрылась для меня с новой стороны – а уж сколько их там у нее еще… Надеюсь, много!..

P.S. Хорошо все-таки, что в новом переводе Рассветная бухта стала Брокен-Харбор. Символизм названия очевиден – это место разрушенных жизней, сломанных мечтаний и сокрушенных надежд.

Доселе Тана Френч была неизвестным для меня автором. Детективный жанр привлекал и привлекает не одну тысячу глаз. От этой книги я получила настоящее читательское удовольствие. Роман написан простым, лёгким, незамысловатым языком. Через четверть книги у меня появились догадки о том, кто же совершил это жуткое преступление, но я сомневалась. Видимо, сыграла свою роль женская интуиция.
Место действия – маленький городок у синего моря. Казалось бы, чем не романтика? Но тут такая жуть, особенно печально, когда погибают дети. Кому могла понадобиться смерть невинных малышей? Я хотела забросить чтение, но пересилила себя и продолжила, о чём ни капли не жалею: детектив удался на славу.
Мне понравился детектив Майкл Кеннеди по прозвищу «Снайпер». Он настоящий профессионал. Без помощников не обошлось. Ричи тоже хорошенький! Совсем мальчишка, такой наивный! Я в него чуть не влюбилась.
Местами были затянутые описания, без которых вполне можно было обойтись, но это на субъективное усмотрение читателя, ведь кто-то любит длинные отступления от основного сюжета.

Пожалуй, пока самая удачная книга среди всего дубленского отдела (читаю по порядку). На арену выходит "Снайпер", после проваленного дела ему дают новое: убиты 2 детей, отец, а мать при смерти в больнице. Он уговаривает дать шанс так же своему новому подопечному/напарнику. Причём характер травм не даёт чёткой картины, мог кто-то из взрослых нанести их сам или же это сделал кто-то посторонний. При этом у семьи есть сталкер с лобовом в заброшенном доме рядом, который бывал в квартире. А в доме куча пробитых дыр с видеонянями, капкан на чердаке. При этом семья попала в трудную денежную ситуацию, когда сократили мужа в работы.

В чем плюс книги против своих же товарок - тут не так много героя, у него, конечно, есть трагический бэкграунд, есть сумасшедшая сестра. Но это идёт все же более по лайту, фокус не смещен. Хотя автор хитрит и переносит действие в прибрежных городок, где покончила с жизнью мать детектива, а сейчас там недрстроенный коттеджный посёлок, где жертвы купили домик . А один момент в итоге даже очень ключевой, завязан на поступке родственицы его. И все же концентрация дела превышает душевные страдашки.

Где-то в середине книге, кажется, что пойман преступник, но Френч умело жонглирует между подозреваемыми, кажется, что очевидно, а тут раз и нет. Хотя с опытом подобной литературы я ждала подвох.

Из плюсов ещё, мне понравилось, что очень жирно, но не бросков идёт проблема желания быть нормальным, но для круга привычного. И первой моей реакцией было здоровое осознание границ и непонимания, зачем такое окружение, где ты не ценен, где ты не можешь переживать, иметь проблемы или одежду прошлогодней коллекции, причём, мы говорим не про обычный средний класс. И можно сказать, что это гипербола, но увы нет. С другой стороны, я осознала, как это напрягает, когда твой привычный уровень меняется после эмиграции, а ты привык иметь определённый левел, и все же везёт, когда есть "свои" для которых главное ты. Но скорее больше переживаешь за детей.

В общем, я очень надеюсь, что автор расписался и дальше будет больше.

После четвёртой части Дублинского цикла остаются противоречивые чувства. С одной стороны, это очень сильное произведение, показывающее все глубины человеческой души, с другой — в глаза бросаются некоторые неправдоподобные вещи, которые то тут то там бросаются в глаза и портят впечатления. Придираться я не стала, т. к. люблю Френч, на эти мелочи можно закрыть глаза, они не влияют на сюжет и можно допустить, что такое в жизни случается. В настоящей жизни вообще много всего встречается.
Книга полна боли и безумия. Они постепенно просачиваются через строчки, оплетают тебя, затягивают в водоворот происходящих событий. Ты хочешь вынырнуть, добраться до свежего воздуха, сделать хоть один глоток свободы, но не можешь. Нет сил оторваться от, разворачивающейся на твоих глазах, драмы.
Тана Френч не изменяет себе. Снова много вопросов, на которые можно бесконечно искать вопросы. Снова прокручиваешь в голове события и думаешь о том, можно ли было всё изменить, если бы кто-то поступил иначе, если бы что-то не произошло, если бы...
Главный герой этой истории Снайпер, тот самый друг Мэки (бывший друг), который расследовал преступление в прошлой книге. Когда слышишь его голос, смотришь на мир его глазами, он уже не кажется таким гадом. Теперь это просто человек, в котором есть и чёрное и белое, и ещё столько всего намешано, что становится страшно, по-настоящему страшно. Тут в каждом человеке есть всё, только от обстоятельств зависит, выйдет это наружу или нет.

Как всегда мастерски написанная книга. Главное не ищите тут классического детектива, чтобы потом не разочароваться.

Не любитель детективов (в детстве обчитался Агаты Кристи), но эта книжка зашла. Моя главная претензия: это мог быть фильм! Да, вроде как есть попытка в раскрытие внутренних переживаний героев, но ничего такого, чего не смог бы изобразить актер многозначительным поглядыванием/покряхтыванием/попукиванием. Озвучиванием внутреннего монолога, в конце концов. Основное тут все же экшн и диалоги, а они гораздо лучше выглядят на экране под пивко. Да и особо художественным текст не назовешь.

Тем не менее, сюжет захватывающий, пришлось дочитывать в ущерб занятиям реального мира - оторваться было невозможно. С самого начала тебя произошедшее цепляет тебя кучей странностей, которые ты пытаешься сложить в голове, но ничего не выходит. При этом никакой мозголомни, как это часто бывает - не нужно вспоминать, с каким выражением чихнул дворник двести страниц назад, чтобы насладиться глубиной внезапного твиста. Странности все очевидны, и тем более цепляют, причем интересно до последних страниц.

Единственный, пожалуй, минус: многовато пафоса. Чересчур романтизированные суровые детективы, которые чересчур драматично реагируют на происходящие ужасы (где же ваша суровость тогда?), история о домашнем насилии подается с размахом битвы небес с преисподней.