Приятно все-таки думать, что если будущее окажется не таким мрачным, как предсказывают — то есть если будущее вообще будет, — то и через сотни лет среди куполов и трубных переходов космической станции, вращающейся вокруг Земли, можно будет увидеть знакомую картину. Возле биомодуля стоит человек с волевым подбородком, знаток по части добычи полезных ископаемых на астероидах. Стоит и колотит ложкой по пластмассовой миске.

Однако тем, кто пытается судить о кошачьей истинности по одному только внешнему виду и степени пушистости, следует помнить, что так недолго докатиться и до выведения породы настоящих котов. («Абсолютным чемпионом этого года становится Дымок из Бедуэлти, родители ЭтотполосатыйсоседскийнегодникОПЯТЬзабралсявнашогород и Мызовемеепростокискис»).

«Совсем как единороги: с теми, если верить легенде, тоже могли сладить лишь непорочные девы.»

Если природа зовёт, она голосит во всю глотку.

Разведением кошек всегда занимаются дамы, совершенно чокнутые, но очень милые.

Две цитаты:
"Сделай меня счастливым и я сделаю счастливым тебя - вот что означает кошачье 'мур-мур'"
____________________
"Разве можно стать чище, обслюнявившись с головы до пят?"

Если вам попадется на глаза кот такой наружности, будто ему зажали голову в тиски и несколько раз двинули по морде молотком, обернутым в тряпку, можете не сомневаться: перед вами Настоящий кот. Кот, у которого уши подстрижены зубчатыми ножницами, тоже Настоящий. Беспородные некастрированные коты почти все Настоящие. Самый Настоящий из всех Настоящих котов должен выглядеть так, словно он чудом выбрался из мясорубки.

Да, надо отдать должное котам. Потому что если коту чего-то не дать, он подождёт, пока вы отвернётесь, и возьмёт сам.

... крестьяне верят в материнские камни – валуны, порождающие каждый год новые камни.

«Добрые руки» в данном случае – это любой желающий, если только он не приехал в фургоне с надписью «Торквемада и сыновья. Скорняжная мастерская».

КОТЫ ЗНАЮТ, ЗАЧЕМ НУЖНА ВАННАЯ.

Примечательно, что меньше 17 процентов Настоящих котов сохраняют первоначальное прозвище до конца своих дней. Сперва все семейство в поте лица подбирает коту или кошечке кличку ("По-моему, это Уинифрид: внешность у нее такая"), а пройдет время, глядишь - Уинифрид уже переименовали в Мяфу или Крысодавку.

Но осознание правды, которая ужаснее всех фантазий, уже вздымается неотвратимо в душе, как забытое на плите молоко

ему все кажется, будто черепаха - это какая-то деталь ландшафта, которая непонятным образом ухитряется ползать.

«Так, они на меня смотрят. Поем-ка я травы, пусть перевернут весь дом вверх дном в поисках книги о кошачьих болезнях!»

Урчание - это ведь означает: "Доставь мне удовольствие, не пожалеешь".

Породистые коты довольно разговорчивы и часто любят висеть на шторах. Из-за своего благородного происхождения многие из них не в своем уме. Кот одного моего приятеля считал себя кастрюлей.

«Единственное ручное животное, которое, по моим наблюдениям, все время озадачивает кота — это черепаха»

«чтобы кот просто-напросто повернул голову в вашу сторону, надо через весь сад запустить в него обломком кирпича.»