Gaudy Night

Теперь мы обнаружили, где находятся наши точки соприкосновения. Установление фактов, независимо от того, что из этого выйдет

Все эпические сражения даются арьергардом — в Ронсевальском ущелье и Фермопилах

...это не доказывает, что у меня есть какие-то принципы. Я вполне могу умереть забавы ради. А кто нет?
— Понимаю. Смешно, что мы становимся настолько серьёзными в вопросах об убийствах и казни и почти не протестуем против опасностей, связанных с ездой на автомобилях, плаванием, альпинизмом и так далее. Я полагаю, что мы действительно предпочитаем умирать ради забавы.
— Кажется, социальный принцип заключается в том, что мы сами можем умереть ради собственной забавы, а не ради забавы других людей

Пуля, знаете ли, может улететь куда угодно, но сталь почти наверняка куда-нибудь да попадет

- ... Я, с вашего разрешения, продолжу предлагать вам руку и сердце через приличные регулярные интервалы, например в ваш день рождения, в день Гая Фокса и в годовщину коронации. Но смотрите на это как на чистую формальность. Просто не обращайте внимания.
— Питер, но продолжать так просто по-дурацки.
— Да, и конечно, в День дурака.

Как бы громко мы ни твердили о своем ничтожестве, вряд ли нас обидит чье-то искреннее несогласие.

"... Я вот что думаю: возьмите чопорнейшего человека — и под наркозом он извлечет из своего подсознания самые неожиданные слова. Более того, чем чопорней человек — тем грубей будет ругань..."

— ... и Хендерсон подалась в нудистки…
— Не может быть!
— Вон она сидит — поэтому такая смуглая.
— И платье на ней кошмарного покроя. Видимо, у них правило: если нельзя прийти голой, оденься как можно хуже.

Забравшись в постель, она вспомнила простодушную молитву благонамеренного, но не слишком красноречивого викария, которую, однажды услышав, запомнила на всю жизнь: «Господи, научи нас брать свое сердце и смотреть ему в лицо, как бы трудно это ни было».