Un viejo que leía novelas de amor

Я очень мало читала латиноамериканской литературы. И в сельве я никогда не была. Я не умею (в отличии от Антонио Хосе Боливара) жить в гармонии с дикой природой. Да и не хочу я менять свою уютную квартиру с большой ванной и теплым туалетом на убогую хижину.
Но, черт побери, как же сочно и ярко все описано! Как будто передачу "Вокруг света" посмотрела. Поразила последняя сцена с ягуаром. Да, и зверям не чужды любовь и привязанность друг к другу. И очень стыдно за людей, которые считают себя властелинами мира.
Интересная книга. Особенно любопытно будет любителям путешествий и экзотики.

Это небольшой роман читается на одном дыхании. Прочитала я, сижу смотрю на промышленные трубы в окно, и вспоминаю описание сельвы , ее природы, как интересно написано в книге о природе этого загадочного места. Что хочется очутиться там хоть на мгновение. Само повествование о старике, который погрузился в свое одиночество, хочет жить тихо, читая свои любимые книги о любви, не быть причастным к жестокости. Но волею судьбы он становится втянутым в события, потревожившие жизнь дикой природы. Взаимосвязь животного мира с человеком тесно переплетена, но животный мир зависим от человеческого. Очень тронула история о противостоянии человека и животного...Животные тоже могут испытывать чуство мести, сострадания. Человек имеет огромную разрушительную силу, природа страдает от рук человека. Нужно иметь не только помысли корысти , но и задуматься о том, что природа должна оставаться в том виде , в котором была создана, нужно подстраиваться, чтобы не страдал никто. В книге меня тронула любовь главного героя к книгам

Из этих слов мы понимаем что толкнуло человека в объятия книги. Одиночество является одной из причин привыкания к книгам. Привыкание не вредное, если еще прибавить к этому еще и хорошие книги, то и благоприятное на мой взгляд. Возвращаясь к книге, скажу , что книга замечательная, заставляющая мечтать и надеяться на благоразумность людей в отношении всего живого.

Постоянно наталкиваясь на эту книгу у других читателей на сайте или на книжных каналах на Ютуб, я и сама давно хотела ее прочитать, представляя, что под обложкой скрывается что-то размеренно тягучее и спокойное. Но я, конечно, ошибалась в своих представления, как это часто и бывает, когда придуманная история еще незнакомой книги совершенно расходится с ее реальным воплощением.
Старик, который читает любовные романы, появляется в истории не вдруг и не сразу, а заходит в нее постепенно, смещая ракурс повествования на свою персону.
Сначала это просто один из жителей деревушки, выросшей на берегу реки среди дремучей сельвы стараниями первых ее покорителей, с интересом наблюдающий за работой приезжего стоматолога (хочется сказать живодера). Но вдруг старик оказывается опытным охотником, способным распознать в растерзанном трупе жертву разъяренного леопарда и моментально понять опасность такой находки для жителей деревни и окрестных племен.
Он прожил интересную, но трудную жизнь, наполненную множеством испытаний, рано потерял жену и не нажил детей, и теперь, доживая свои дни и открыв с удивлением в себе способность читать, он с удовольствием изучает любовные романы, разбирая текст абзац за абзацем и придумывая смысл неизвестным словам. Ему не нужны никакие материальные излишества (хотя он мог бы вести более обеспеченную жизнь, зная, как раздобыть в сельве особо ценных животных), только любовные романы и возможность спокойно поразмышлять над смыслом прочитанного.
Но спокойной жизни мешают то и дело появляющиеся истерзанные дикой кошкой трупы, а, значит, придется старику снова поохотиться, против воли вступив в противостояние с диким зверем, который в свою очередь стал жертвой жадности белого человека, ради красивой шкурки убившего детенышей дикой кошки и смертельно ранившего самца. Дикая кошка страшно мстит и в своей мести не ведает границ. Два одиночества встречаются один на один, и, кажется, без слов понимают друг друга.
В романе «Старик, который…» не оказалось ни тягучести, ни спокойствия, которые я ожидала найти, зато оказалось много трупов, покрытых страшными ранами, местами разложившихся и дурно пахнущих; много мужских разговоров; вспотевших тел; охоты. Но, вместе с тем присутствует некоторая философия о смысле жизни, прожитой в гармонии с природой.
Роман, безусловно, напоминает Эрнест Хемингуэй - Старик и море , который, впрочем, также не вызвал у меня дикого восторга, пополнив копилку прочитанного.

Очень простая и при этом глубокая книга, которая подобна одновременно реке и сельве, в которых происходит действие. Неторопливое действие, даже кажется что почти ничего и не случается в мире - все совершается в душах героев. Но при этом на самом деле вся микровселенная небольшого поселка, затерянного в "никогде" находится в постоянном движении и взаимодействии как с миром внешним, откуда приходит ветхий корабль с письмами, дантистом и мешками кофе, так и с миром почти мифологическим, которым живет сельва.
Финал совершенно магический: одновременно логичный и неожиданный

Оторваться невозможно! И как здорово что читала я в поезде, где мне никто не мешал проглотить весь текст целиком, ни на что не отвлекаясь.

Вынесенное в заголовок рецензии изречение является не буквальной цитатой одного из персонажей Николая Задорнова (тот так выразился в отношении медведя) и очень точно отражает мировоззрение главного героя романа Сепульведы старика Антонио Хосе Боливара. Волей судьбы оказавшийся в одном из южноамериканских индейских племён, Антонио буквально впитал в себя взгляды и убеждения этих "диких" обитателей южноамериканской сельвы — потому что никто из тех, кто приходил в сельву и начинал пробовать исповедовать городские "цивилизованные" модели жизни, по сути, выжить не мог, и либо исчезал, не оставив после себя никакого следа, либо уходил в цивилизованные места.

Старый Антонио конечно не стал полноценным и полноправным индейцем — тут ещё и некоторые обстоятельства так сложились, но всё-таки остался человеком, который умеет слушать и слышать, видеть и понимать и сельву и её население — насекомых и птиц, растения и животных. И потому в возникшей по вине гринго (т.е. американцев) острой ситуации именно старик Антонио становится тем наконечником копья, без которого в сельве делать нечего...

Ну, а чтение любовных романов нисколько ему не мешало оставаться тем, кем он был — мудрецом и философом, мастером скрадывания и выживания в условиях природной естественной среды.

Вообще книга очень сильная, захватывает мягко и вынуждает быть внутри повествования непрерывно и безвылазно — хорошо, что объём романа позволяет сделать это быстро. А ещё этот роман обладает властью и силой, и наделён способностью менять читавших его людей.

Люблю я латиноамериканскую литературу. Мне близки ее герои, ее сюжеты, ее вопросы и искания, поэтому посоветовать мне во флэшмобе книгу чилийского писателя Сепульведы - "Старик, который читал любовные романы", было беспроигрышным вариантом!

Небольшая притча, одна история из жизни, но сколько в ней всего сокрыто! Интересна, прежде всего, линия отношения человека и природы. Сама попытка "цивилизованного" человека пробраться вглубь сельвы и устроить там свое жилище. Цивилизованный человек не понимает и не пытается понять природу, которая его окружает. Он все пытается перестроить и переделать под себя, вот только не все поддается. Также и Амазонка сопротивляется вторжению белого человека, насылая на него болезни, мор, голод, но ничего то его не учит, кроме некоторых сжалившихся индейцев, к которым, однако же относятся не как к учителям, а как к дикарям. Особенно эти черты проявляются в мэре городка, живущем столько лет на самом краю сельвы, но не имеющем не малейшего понятия о том, что его окружает. Его образ вызывают и злость, и смех, и тоску.

Интересно отношение между людьми. Как легко они навешивают ярлыки, как злой язык соседей может погнать за множество километров от них. Главный герой ищет свое место в жизни и находит его среди индейцев, которые обучают ему всему, что знают сами, учат понимать окружающий его мир, вот только все равно он остается для них чужим, близким, но не своим. А спустя столько лет жизни в центре Амазонки, он и для своих соплеменников становится чужим. Пусть уважаемым, пусть к нему прислушиваются, но все равно сторонятся и, может даже побаиваются. Так и получается навечно разделенная душа между домом и природой. А эта история с диким, разъяренным зверем? Лишь Старик с разделенной душой не только соперничает с ним в игре на выживание, но пытается понять его.

Еще любопытно отношение представителя власти и города, представителя власти и отдельных жителей, в том числе, старика. Власть кажется чем-то далеким, ненастоящим, пустым и непонятным, ненужным. Когда Старик получает возможность исполнить свое право и проголосовать за народного выдвиженца, он только спрашивает - а сколько ему такое право обойдется. Вообще в Латинской Америке один период сменяется другим - период болезненного интереса к политике, желание все поменять и сбросить с себя это иго и период апатии и безразличия. Ничего не напоминает? Мне кажется, мы в этом близки.

И отдельной линией склонность Старика к любовным романам, в которой проявляется его нерастраченная нежность и одиночество. Как он с удивлением обнаружил, что еще может, еще помнит, что такое читать, как он стремился найти книги в городке, где на всех жителей не найдешь ни одной книги, и как, попав в дом учительницы, он перерыл всю библиотеку, чтобы найти что-то близкое ему. Накатывает щемящая грусть, тоска за него.

Я не очень люблю сюжеты, связанные с природой, имеющие в основе мотивы притчи, да и латиноамериканская литература – за редким исключением не слишком моя тема. Но историю старого охотника из амазонской сельвы прочитала с большим удовольствием.
И дело тут не в каком-то лихо закрученном сюжете, полном интриг, или огромной житейской драме, вызывающей потоки слёз… просто жизнь… может быть, не совсем обычная, с точки зрения нашего читателя наполненная экзотикой и даже, наверное, приключениями, но не это здесь главное.
На самом деле вообще трудно сформулировать, о чем эта книга. Об удивительном мире амазонских джунглей, которые с каждым годом все больше и больше страдают от вмешательства «цивилизованных» белых людей. О малограмотном старике, знающем этот опасный и прекрасный мир дикой природы лучше любых исследователей, понимающем его не только разумом, а сердцем, инстинктами, подсознанием. Старике, который даже не столько понимая, сколько чувствуя, насколько неправильно происходящее вокруг него, страдающего от этого, находит утешение в пошлых книжонках, наполненных «сладострастными поцелуями». Старике, вынужденном вступить в противоборство с одним из самых ярких и опасных обитателей сельвы.
По-своему эта история даже красивая, хотя и невероятно грустная… какой-то обреченностью веет от нее, безысходностью… Но читается отлично. Неторопливость повествования и отсутствие особой остросюжетности с лихвой компенсируется комфортным слогом писателя.

В мире, где человек живет в гармонии с природой, нет места любви, описанной в любовных романах. Именно поэтому именно этот литературный жанр так полюбился главному герою книги - Антонио Хосе Боливару. Он простой человек и ничего особенного его жизнь из себя не представляет. Он всю жизнь прожил в сельве, если и путешествовал, то только исключительно по жизненной необходимости. Весь его мир - это охота и природа, пока он не вспоминает, что умеет читать. Книги преобразили его, они наполнили его жизнь, если не смыслом, то радостью. Здорово описано преображение Антонио Хосе Боливара из старого, уставшего от жизни, в любознательного, размышляющего, увлеченного чтением, человека. Когда автор описывал увлечение главного героя книгами, уют, который он создавал себе при чтении, создавалась особая атмосфера, отличная от всего происходящего. Повествование такое плавное, что ухватить главную мысль, у меня лично, получилось только в конце, все остальное время книга меня будто гипнотизировала. Сюжета как такового нет, хотя все крутится вокруг охоты на убийцу и финалом бы должно стать раскрытие убийства, но хотя приключенческо-детективный момент присутствует, книга все же не о том. И поскольку главная мысль была раскрыта в самом конце, то после чтения осталось настроение поразмышлять о прочитанном. Хорошая книга для любителей жанра, для любителей латиноамериканской литературы, литературы о природе и животных. Если вам хочется головокружительных приключений, то эта книга не для вас.

Восхитительная история-притча о человека и природе, их борьбе и единении, умении понимать друг друга и выживать в противостоянии и сосуществовании. Главный герой, Антонио Хосе Боливар Проаньо, живет в маленькой деревушке Эль-Идилио в эквадорской сельве. Еще в молодости они с женой, устав от назойливого внимания родственников и соседей к тому, что у них нет детей, поддались на обещания властей выделить первопроходцам по два гектара земли в дикой сельве, если те взамен будут возделывать эту землю и развивать ее. К сожалению, реализовать это на практике было не так-то просто. Поселенцы страдали от болезней – медицина в этом отдаленном от цивилизации уголке была недоступна, от сезона дождей, после которого вся вырубленная ранее растительность вновь расцветала пуще прежнего, от диких зверей и полчищ рептилий и насекомых, от неплодородной земли, на которой не приживалось ничего, кроме автохтонной флоры. Жена героя, Долорес Энкарнасьон дель Сантисимо Сакраменто Эступиньян Отавало (да-да, вот так ее именовали на протяжении всей книги!), не пережила даже первый сезон и скончалась от малярии, а сам Антонио Хосе Боливар, похоронив ее, решил все же стиснуть зубы, остаться и бороться.

Долгое время он прожил в индейском племени шуар, которые научили его всему, что знали сами, в особенности его друг охотник Нушиньо. Автор много рассказывает интересных фактов об обычаях индейцев, которые со стороны белому человеку могут показаться странными. Например, то, что старейшины кончают жизнь самоубийством, когда чувствуют, что их земной путь подошел к концу, и традиционные похороны, когда тело на несколько суток оставляют в сельве, чтобы насекомые объели с костей все мясо, а потом кости упаковываются в мешочек и носятся родственниками с собой, или что у шуар не принято целоваться. Он так и жил бы в племени, если бы не один трагический инцидент с золотоискателями-гринго, который привел к гибели Нушиньо и изгнанию Антонио Хосе Боливара.

Ему пришлось вернуться в Эль-Идилио и доживать там в одиночестве – собственно, книга начинается с того, что в деревню приезжает зубной врач, который посещает ее дважды в год и помимо стоматологической помощи привозит всякие ништячки с большой земли, в том числе любовные романы, которые так любит читать Антонио Хосе Боливар (зачастую не понимая, о чем там речь, потому что сам он в своей жизни кроме сельвы особо ничего не видел). И в этот же день шуары находят в сельве труп белого человека со следами насильственной смерти. Местный алькальд, пожилой толстяк, непробиваемо самоуверенный в полноте своей власти и столь же непроходимо глупый, начинает с ходу обвинять самих индейцев, но Антонио Хосе моментально опровергает его версию и по косвенным признакам воссоздает цепь событий. Жители деревни понимают, что находятся в смертельной опасности – глупый гринго убил выводок новорожденных котят ягуара и, похоже, самца, и теперь озлобленная самка, уже отведавшая человечьей крови, жаждет мести. Охота на ягуара в жаркой сельве, а также хитрости, связанные с взаимодействием человека и разных обитателей дикой природы – самая яркая часть романа, и вместе с тем самая печальная. Тигрицу-мать безумно жалко, но иначе в этой ситуации поступить, как по мне, было нельзя.

Книга небольшая, но читается быстро и подумать есть над чем.