Цитаты из книги A Scanner Darkly

Знаєш як вона підсіла? Її брати, двоє, вони "штовхали". Якось уночі зайшли до неї в кімнату, схопили її і вмазали, а тоді трахнули. Обоє. Щоб увести в нове життя, я думаю.

Дубли исключены. Вместо них – уничтожение. Для него – не для тех, кто по ту сторону камер.

Любить атмосферное явление - вот настоящее горе. Сама безнадежноть. Ее имя не значится ни в одной книге, ни в одном списке; ни имя, ни место жительства. Такие девушки есть, и именно их мы любим больше всего - тех, кого любить безнадежно, потому что они ускользают в тот самый миг, когда кажутся совсем рядом.

У мертвого нет будущего, только прошлое. А у Арктора — Фреда — Брюса нет даже прошлого — лишь только то, что перед глазами.

Впрочем, что с них взять, с этих помутившихся? Они могут руководствоваться целым множеством лихо закрученных — как провода — побуждений.

<...> все возможно в диком психоделическом глюке, смурном и непостижимом.

— Иногда мне хочется сойти с ума. Но я разучился.
— Это утраченное искусство, — вздохнул Хэнк. — Возможно, со временем выпустят инструкцию.

Злоупотребление наркотиками – не болезнь. Это решение, сходное с решением броситься под машину. Скорее даже, это ошибка в суждении. Если заблуждаются многие, это уже социальная ошибка, ошибка в образе жизни. Девиз этого образа жизни: «Лови момент! Будь счастлив сейчас, потому что завтра ты умрешь». Но умирание начинается немедленно, а счастье лишь остается в памяти.

Поистине нужна великая мудрость, чтобы решать, когда поступать несправедливо.

Більшість речей - обман.

Активність не обов‘язково означає життя. Квазари - активні. А чернець під час медитації не є неживим.

- Парень совсем выгорел, хотя с виду было незаметно. Раз он приехал в Вентуру - разыскивал старого друга. Узнал дом, по памяти, без всякого номера, остановился и спрашивает, где найти Лео. Ему отвечают: "Лео умер". А парень и выдаёт им: "Хорошо, я загляну в четверг". И уехал. В четверг, наверное, вернулся - опять искать Лео. Каково, а?

-... сдаётся мне, - говорил Арктор, - что Бог просто умер.
- Я и не знал, что Он болел, - усмехнулся Лакмен.

- Послушай, - внезапно сказал он. - Можно мне с тобой? Ну, когда ты соберёшься в Орегон?
Она улыбнулась - грустно и с безмерной нежностью, подразумевая "нет".
И, зная её, Арктор понял, что всё решено. И ничего не изменить... Он поёжился.

Я думаю, що немає нічого жахливішого, ніж принести в жертву щось або когось, живу істоту, не повідомивши її про це.

У цьому світі за боротьбу зі злом ти розплачуєшся бездушними жорсткими грошима

Справедливість, чесність і порядність не належать до якостей цього світу