Генри А. Келли - Сатана. Биография
18+
User AvatarВаша оценка
4,4
(39)

Сатана. Биография

Книга почетного профессора Университета Калифорнии (Лос-Анджелес, США) опубликована в издательстве Cambridge University Press в 2006 г. Главной задачей своего исследования он считает прояснение "обличья" Сатаны (или сатаны, дьявола), которое можно найти в Ветхом Завете, его греческом переводе (Септуагинте), в неканонических книгах и в "Свитках Мертвого моря", а также в Новом Завете (что составляет "первоначальную биографию"), и отделение этого "обличья" от его переосмысления в трудах Отцов Церкв...

Жанры

Издательство:

Весь Мир

ISBN:

978-5-7777-0241-8

Год издания:

2011

Язык:

Русский

Твердый переплет, 328 стр.

Тираж: 2000 экз.

Формат: 60x90/16 (145х217 мм)

Возрастные ограничения:

18+

Рейтинг LiveLib

4,4
39 оценок
  • 5
    49%
  • 4
    46%
  • 3
    5%
  • 2
    0%
  • 1
    0%
User AvatarВаша оценка
Прочитали 47Хотят прочитать 202

Рецензии

  • Аватар пользователя
    takatalvi
    31 января 2017

    История образа Сатаны – от обычного ангела до вселенского злодея

    Что вы знаете о Сатане? Дьявол, Змий, Правитель Ада, само Зло? Забудьте обо всем этом, забудьте! Где вы все это нашли? Точно не в Библии, правда ведь? А где же тогда? Давайте разбираться.

    Примерно так начинает Генри Келли, профессор Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, отмеченный несколькими значимыми наградами. Он изучал средневековую литературу, библеистику и теологию, и все это позволило ему преподнести нам неожиданную картину. Грубо говоря (как профессор, между прочим, и сам любит), Сатана – нормальный парень, жертва обстоятельств, которые сделали из него вселенского злодея. «За что?» – с некоторой даже обидой вопрошает автор и находит ответ в нехорошем человечестве, слишком слабовольном и себялюбивом, чтобы спокойно принимать посланника Бога, чинящего им всякие неприятности. «С позволения Бога же!» – напомнит автор. «Ну и что! – ответит человечество. – Все равно гад».

    Короче говоря, Дьявол склонил Адама к греху, и это сделало всех нас склонными к греху, так что теперь мы можем дальше грешить сами, без помощи Дьявола. Впрочем, помочь он всегда готов.

    В этой истории, конечно, много непонятностей и пятен различной степени серости, но самое забавное в том, что большей частью Генри Келли прав. Практически все, чем люди на протяжении столетий костерят Сатану – продукт замысловатых интерпретаций и неизвестно откуда взявшихся мнений. Профессор рассматривает тексты Ветхого и Нового Завета, причем – честь ему и хвала – в оригинале и различных переводах, и, действительно, не находит в них подтверждения практически ничему. Связь Змея и Дьявола? В каком месте? Падение? Что-то здесь об этом не сказано, а должно бы. Правитель Ада? Почему вдруг?

    Тут, к слову, Келли и его переводчики и редакторы невольно показали русскому читателю – к моему торжеству – печальное качество Синодального перевода. Келли приводил оригиналы и какие угодно переводы, а редактор добросовестно указывал, как эти же места читаются у нас. Лишнее подтверждение тому, что библеистить с Синодальным переводом, как минимум, нежелательно, а как максимум – бессмысленно.

    Но вернемся к Келли. Закапываясь в древние тексты, он выводит нам такой портрет Сатаны: Ангел, самый что ни на есть посланец Бога, сын его, можно (и нужно!) сказать, призванный искушать людей. Работа такая, что поделать.

    Служебные задачи Официальных Сатан. Обходить землю, следить за поведением людей, различными способами проверять видимую добродетель. Быть готовым, по согласованию с высшим руководством, к проведению превентивных и карательных мер против греховных действий. Исполнять также обязанности обвинителя в суде и оглашать приговор обвиняемому.

    Ослушивался ли он когда-нибудь Бога? Может быть, но не он первый, не он последний – загляните в книгу Иова. Предводитель восставших? Да бросьте. Более того, очень может быть, что Сатану банально разводили и несправедливо забивали, и продолжают делать это до сих пор.

    Сатана получил человечество «во владение», а Иисус должен был выкупить род человеческий обратно. Встает вопрос: почему Сатана продал свою собственность? Отвечаю: скорее всего, он был обманут.

    Правда, при этом стоит помнить о том, что если и принимать это во внимание и кланяться Сатане (извини, мол), то делать это стоит не как Князю Тьмы со всеми там жуткими атрибутами, а одному из обыкновенных Ангелов Божиих, вполне себе светлых.

    В общем, после разбора библейских текстов со всеми их сложностями, перед нами, по существу, мозаика из множества осколков. Келли, опираясь на них, соединяя и разъединяя, дополняя Кумранскими рукописями, апокрифами и псевдоэпиграфами, рассказывает, как образ Сатаны менялся со временем, как, вероятно, под одним словом понимали совсем другое, и как в результате мы получили того Сатану, которого представляем сейчас.

    Книга, на самом деле, очень стоящая и содержит массу ценной информации для интересующихся библеистикой и, в особенности, ангелологией. Написана она свободным языком, с юмором и кое-где – ядом, что делает чтение не только полезным, но и крайне увлекательным, подчас вызывающим улыбку. Не во всем с автором можно согласиться, но он предоставляет нам широкое поле для исследований самого разного рода, и это очень, очень ценно.

    Читать далее
    like35 понравилось
    10,1K
  • Аватар пользователя
    ARSLIBERA
    24 марта 2025

    А был ли мальчик?

    Меня давно одолевала мысль о том, что в христианской религии, отрицающей дуализм (два независимых начала - добро и зло), имеет такую одиозную фигуру, как Сатана. Поэтому такое исследование, выполненное с дотошной скрупулезностью, заполняет лакуну в представлениях о Дьяволе и его фигуре в дохристианских и христианских воззрениях.

    Главный плюс монографии - умение автора работать с историческими источниками. Келли внимательно препарирует иудейские и христианские тексты, демифологизируя личность Сатаны и рассказывая его историю становления в христианском мире. Например, типичный миф о том, что Сатана - это Люцифер (утренняя звезда), развеивается без остатка, как и то, что в целом в древнееврейских текстах нет как такового упоминания Дьявола, как абсолютного зла и противника Бога. А есть упоминания Сатаны, как одного из Сынов Божьих (или ангелов/архангелов), которого не дозволяется оскорблять даже другим архангелам (например, Михаилу). Здесь же автор раскладывает тексты апостолов и наводит читателя на размышления о том, что в Новом Завете нигде не было упоминания Антихриста, которого так многие ждут к концу времен.

    Самые интересные для меня части были те, которые связаны с анализом древнееврейских и раннехристианских текстов, где автор приводит различные переводы, не используя исключительно канонический. Хотя у меня и возник вопрос о том, что автор совершенно не упоминает версию происхождения книги Иова (из шумерских текстов), которая является одной из немногих, где упоминается некая личность, под видом архангела, которую позже христиане назовут Дьяволом.

    Весело было наблюдать за превращением образа Сатаны из "горделивого падшего ангела" в совершенно дебильного и тупого врага христианина, которое произошло уже в III веке нашей эры, под руководством так называемых Отцов Церкви.

    Читается увлекательно, текст с подробными комментариями и ссылками (бонус для тех, кто будет читать в электронной версии - дополнительное приложение). Для желающих не демонизировать образ Сатаны, а именно демифологизировать, чтобы понять его место в христианских воззрениях - это прям отличный труд, который смело стоит рекомендовать к прочтению и тем, кто далек от религиозной риторики.

    Читать далее
    like16 понравилось
    239
  • Аватар пользователя
    Hild1984
    13 февраля 2017

    Сатана, о котором вы не знаете

    Первое, что хочется сказать после прочтения, -это «ух» и «вот это да»! Книга довольно непростая для рядового читателя, так как вся построена на текстах религиозных книг иудео-христианской традиции. Человеку, не слишком близко знакомому с вопросом, не всегда будет легко уследить за мыслью автора. Дополнительные трудности создаёт отличие традиционного для православных Синодального перевода Библии от того варианта перевода, которым пользуется Келли. Если пытливый читатель заглянет оказавшуюся под рукой Библию, то он очень часто обнаружит там совсем другие слова и смыслы. В книге есть примечания, которые помогают разобраться и найти истину на границе двух переводов. Так о чём, собственно, книга? Она о Сатане, которого мы не знаем. Что рядовой, не относящий себя к христианам читатель (такой как я) знает о Стане? Не слишком много. 1. Сатана- лучший из ангелов Бога, впавший в грех гордыни. 2. Он завидует человеку и искушает его из зависти и злобы. 3. Сатана и Змей из Райского сада –это одно и то же лицо. Вы скажете: «Стой, так это же всё написано в Библии!» А теперь сюрприз! Ни в Ветхом, ни в Новом завете ничего подобного нет и никогда не было. Сатана не связан с идеей первородного греха, Змей –это только змей (большая, умная, говорящая змея с не совсем ясной мотивацией) и ничего больше. А Сатана –это всего лишь один из ангелов Бога, призванный испытывать людей в их вере и исправлять провинившихся. Нет, Сатана ничуть не добр и не благосклонен к людям, но в нём нет изначального зла, того, которое курсивом и с придыханием. Откуда же взялся тот Сатана, которого мы знаем? Из литературы и живописи, а туда он проник из трудов Отцов Церкви, которые просто толковали священные тексты согласно требованиям своего времени. Так что, классическое представление о Сатане – явный анахронизм, но очень удобный для некоторых «верующих». Удобно перекладывать ответственность за себя и свои решения на некое «Зло» с большой буквы. Как мне кажется, Келли стремился в своей книге не только познакомить читателя с тем, что действительно написано в священных христианских текстах, но и донести мысль о том, что человек свободен в своих поступках, никто его просто так, для галочки, не искушает. Что люди свободны в своей воле и любви к Богу, а Бог- вовсе не мстительный, непоследовательный старикашка, а нечто действительно мудрое и доброе. После прочтения книги Келли христианство стало для меня понятнее. Но это не то христианство, которое есть сейчас, а либо очень раннее, либо то, которому предстоит быть. И ещё, мне кажется, что автор- совершенно потрясающий рассказчик. В книге очень много тонкой и оправданной иронии. Нет, автор насмехается не над верой и Богом, а всего лишь над неумными их толкованиями. Юмор очень помогает воспринимать идеи автора, делает книгу увлекательной и интересной для любого читателя, независимо от его отношения к христианству. Напоследок, небольшая цитата.

    • Злой гений из космического пространства обманывает невежественную обнажённую пару. • Этот гений получает данную пару- теперь уже одетую- в свою власть, распространив её на всех потомков пары. • Появляется Бог с планом спасения и посылает своего сына. • План имеет частичный успех: миллионы всё ещё в Аду, но некоторые спаслись. Хм-м…Это всё ещё не выглядит правильным. Честно говоря, это выглядит полностью несправедливым. Кажется, что такое не может быть написано в Библии.

    Как мы убедимся, оно там и не написано. А вот что именно можно узнать из Библии о Сатане и не только, читайте у Келли. Вы будете удивлены.

    Читать далее
    like11 понравилось
    6,6K
Все рецензии