Голодные игры. И вспыхнет пламя. Сойка-пересмешница

в очередной раз я стала "жертвой рекламы": купилась на рекламу, пожалуй, не самой книги, а предстоящего фильма. Сюжет явно незамысловат, перевод ужасен, идея не нова. Откровенно говоря, на антиутопию не тянет. Но проблему "заставь подростка оторваться от компа и взять в руки книгу" частично решает первая часть трилогии.У нас есть достойный ответ всяким там "играм", например, Дети Синего Фламинго Крапивина или Оранжевая звезда Аринина и если эти два произведения поставить на стойку в книжном магазине "Читать обязательно" и немножко грамотной раскрутки... Мой вывод таков, что если вам от 15 до 17 Гарри Поттер уже прочитан (впрочем, очень достойное чтиво), Стефани Майер поднадоела, то на безрыбье, как говориться и это чтение, а мне просто жаль потраченных 840 рублей на трилогию "Голодных игр".

На часах 04:50.Дочитала третью часть трилогии.У меня как будь-то в душе все оборвалось.Я жила тем миром.Чувствовала то же что и герои.Иногда мне самой хотелось убить Китнисс,что бы она уже не мучалась.Столько бедная пережила.Когда умер Финник,я просто не могла поверить,почему так жестоко?Он мне стал такой родной,понимающий даже. И вот так погиб.Я тогда оторвалась от чтения,и начала тихонько плакать.Прим..до меня до сих пор не дошло,что ее нет в живых.В конце концов она умерла...можно было бы ее отправить на Голодные игры.Когда я полностью дочитала..внутри все начало ныть,я не знаю почему,у меня путалось все в голове,как у Китнисс..потом я начала плакать.Тяжело расставаться с теми героями,которых я успела так полюбить.Я весь день в каком-то ступоре,хочется зарыться куда-то..не видеть никого,не слышать.

Я, как и многие другие читатели, с скептикой отнеслась к обложке.. Подумала, ну вот, еще одна пародия на Сумерки..
Боже, как я была не права! Эта книга произвела фурор в моих мыслях. Как и многие, в книге я прежде всего вижу главных героев, их характеры и поведение, есть то, почему я оцениваю книгу. Но. В этой книге все по Другому. Мне абсолютно не понравились герои. И Китнисс я возможно уважаю, я наверное не смогла бы сделать и десятой доли того, что сделала она. Возможно у меня просто не хватило бы мужества. Но она мне не нравится, и с этим ничего не сделаешь. Так получилось, что я их всех уважаю, но они мне просто отвратительны. И этот слащавый Пит, который считает себя уязвленным, и Китнисс настолько горда, чтобы не любить его, или хотя бы честно признаться в этом. И эта любовь, была бы последним, что привлекло бы меня к этой книге. Но их я уважаю за их поступки. Какими бы не были их характеры, поступают они по взрослому. нет, не так. По человечески.
В самой серии идет упор на человечность и дикость.
В ней описываются смерти, жестокость и То, как люди к этому относятся.
Меня поразило что жители дистрикта так удивились когда Китнисс выбежала вместо сестры, вызвалась на смерть;
То, как люди в Капитолии радовались Играм.

И люди, жившие в нищете, те, что подыхают на улицах, от голода, Те, кто не раз видел смерть совсем близко,Те, которых вы не замечаете, и которых не Хотите замечать, когда вы идете и едите, и радуетесь жизни, потому что боитесь, что они знают гораздо больше Нас о Голоде, и Играх в которые приходится играть ради Выживания.

Со спойлерами!

Поначалу я выставила первой книге данной трилогии «Голодные игры» нейтральную оценку где-то на троечку, но, как говорится, всё познаётся в сравнении. «Сойка-пересмешница», как мне показалось, была нужна только для того, чтобы поставить точку и как-то завершить сюжет. Книга уже не похожа на подростковую в противовес первой, в ней много жертв и кровопролития, но сюжет заунывен и затянут. Вот честно, никакого интереса не вызывали у меня описания быта в подпольном атомном дистрикте. Поначалу ещё кажутся любопытными идеи агитационных роликов, которые снимают повстанцы, но вскоре и это наскучивает, так что просто на инерции дочитываешь книгу до развязки.

Посему, если бы меня попросили сейчас оценить всю трилогию, я бы сказала, что первая книга самая интересная по сюжету, но написана довольно скудным языком (на четвёрку с минусом); вторая книга более читабельна да и сюжет в целом захватывает, хоть и не такой яркий, как в первой (на четвёрку); а вот третья книга как раз на троечку, за исключением развязки. Впрочем, на то нам и даны свежие впечатления, чтобы оценивать сразу, а не с высоты прочтённого. Быть может, к третьей книге уже свыкаешься со стилем автора, и он не кажется уже таким плоским.

Но финал третьей книги и истории вообще меня поразил своей... взрослостью, что ли. Не было каких-то там сумеркоподобных соплей по поводу выбора одного из двух преданных мужчин. Не было огламуривания из первой части. Финал — он довольно реалистичен, это уже не угождение подростковому восприятию. Я бы даже сказала, что концовка довольно трагична, не смотря на условный хэппи энд. И вовсе не из-за гибели сестры Китнисс, хотя этот момент становится поворотным в судьбе героини, навсегда меняет её. Китнисс сломлена окончательно, она становится неким подобием Хэмитча, желающего забыться и не видеть реальности, она никогда уже не сможет быть прежней девочкой, охотившейся в лесу со своим другом. По правде, я чуть не прослезилась, когда она, вернувшись в свой разрушенный дистрикт, шла по их с Гейлом охотничьим местам и обнаруживала то братскую могилу вместо луговины, то скалу, непривычно широкую для неё одной. А их «диалог» с котом младшей сестры — вообще нечто душераздирающее.

Вообще-то причина их полного разрыва с Гейлом мне не очень понятна, мне кажется, что это слишком нелепо и категорично — судить человека за то, что он изобрёл оружие, которым воспользовался кто-то другой во зло тебе. Но именно это и заставляет меня грустить больше всего, потому что Гейл мне казался куда бОльшей парой для Китнисс. Но иного выхода, чтобы так изящно и не слащаво разрулить ситуацию, наверное, не было. С Питом Китнисс остаётся скорее от безысходности, а не из-за того, что сознательно сделала этот выбор. Война выиграна, но нет ощущения светлого будущего. Не для этого поколения, которое уже вряд ли научится видеть это будущее.
Это не особо похоже на хэппи энд (за что книге, конечно, плюс).

И ещё: я не смогла читать тот ужасный любительский перевод, который часто мелькает в сети. Но для меня стал приятным сюрпризом довольно приличный перевод, сделанный сайтом Twilight Russia, на который я набрела совершенно случайно в поисках приемлемого перевода.

Могу сказать что первые две книги мне понравились намного больше. В этой книге я не почувствовала той атмосферы которая присутствовала в предыдущих. Не было той линии, той переплетенной грани напряжения, волнения, истинного любопытства. И чувства что ВОТ сейчас....именно сейчас произойдет что то грандиозное. Ох, каково разочарование...Отнюдь не такого исхода я ждала...Даже нет, не таких событий! Не таких ситуаций...

Книга сохранила присутствие героев и их отпечаток. Отвечает на все ваши вопросы...И одновременное сплетение трагичности конца, ошарашенности, своего рода облегчение охватывает, когда понимаешь что это, последние строчки книги. Не хочется расставаться и в тоже время расслабляешься от того что приходит понимание...Ты больше не вернешься в этот мир...Не почувствуешь боли, разочарования, доли страха что испытывают герои.

Книгу стоит прочитать уже потому что она содержит ответы и дает возможность попрощаться с героями с которыми ты,незаметно для себя, подружился пока читал.

Финальная часть- это жесть и стекло в чистом виде. Очень было тяжело читать эту книгу. Очень незавидная судьба у Китнисс. Человек, которого заставили бороться.
Начну с плюсов:
• Расширение мира.
Наконец-то мы видим Панем. Да, немного, но уже что-то, кроме Голодных игр.
• Все ужасы войны во всех подробностях.
Хоть большую часть времени мы проводим в относительно безопасном месте, но когда персонажи оттуда выходят и сталкиваются с бомбежками, битвами и смертями невинных... Это трогает за душу и ужасает, особенно зная, что происходит в Судже и Курской области.
• Последствия насилия над людьми.
Очень много внимания уделено психологическим проблемам победителей Голодных игр. Как постепенно их разум не выдерживает давления, а революция им не сдалась совсем. Искренне их жаль, они заслуживают счастья, которое получают и осознают только единицы из них.
• Финальный сюжетный поворот.
Больше всего мне нравится в этой серии наблюдать за политикой страны, как ни странно. В жизни я не люблю о ней говорить, а здесь, наоборот, интересно изучать Панем, как поступают власти и рассуждать, почему. Особенно, когда перечитываешь.

Минусы:
•Китнисс.
Может быть это авторский слог, а может просто персонаж такой, но то, как тут ГГ думает, то она сходит с ума, то рассуждает, как обычный человек. То одержима местью, то отвлекается на мысли о любви. Она не задумывается, на чьей стороне воюет. Все время думает о близких, но когда случается беда, слишком быстро забывает о своих чувствах. Возможно, все дело в том, что персонаж меня не цепляет, и все это-последствия психологической травмы? (оправдание).
• Куча других персонажей.
Ладно, до середины книги еще терпимая кучка, за которой интересно наблюдать, но под конец появляется штук 8 новых, с именами и внешностью. И запоминать их не было никакого смысла.
Насколько мне понравился финал, настолько меня выбесила подводка к нему. Просто происходит экшн ради экшена с вмиг отупевшими героями.
• Недостаточно рефлексии и саморефлексии.
Мне нравятся мысли автора о войне, насилии и диктатуре, но этого мало. Мне бы хотелось больше рассуждений персонажей о мотивах Койн, Сноу, событиях в их революции. Нет, всё подается или фактами, или догадками о позиции других персонажей. Хотелось бы внести ясность.
В итоге, книга заставила о многом задуматься. Даже хочется некоторые моменты перечитать. Но сами персонажи очень слабые. Больше всего нравится Пит и немного Китнисс, а за остальных совсем не переживаешь, как декорации.