Night Stalker: The Life and Crimes of Richard Ramirez

Эта книга рассказывает о серийном убийце Ричарде Рамирезе - Ночном сталкере (слово "сталкер" перевели как "охотник", поскольку в русском языке это слово имеет другое значение). Описываются детали убийств, биография, поимка, суд и часть заключения.

Книга мне понравилась. Хоть это и нон-фикшен, во время чтения складывается ощущение, будто читатель смотрит фильм, от того, насколько кинематографично всё повествуется.

Также, мне нравится, что в зарубежных книгах жанра True Crime намного меньше отступлений. В русских книгах часто жизнь жертв и следователей описывается через чур детально, доходит до того, что мы знаем их любимое блюдо и кличку питомца, хотя это не имеет никакого отношения к основному тексту. Здесь же всё написано чётко и по делу. Нам рассказывают о личностях следователей, жертв, убийцы подробно, но не углубляясь до того, чтобы стало скучно.

Ещё плюс в том, что во время тех же описаний суда, мы можем видеть каждую деталь. Кто повёл бровью, кто хмыкнул, кто шевельнулся. Таким образом, мы сами как будто оказываемся в этом зале суда и наблюдаем всё происходящее.

Самая главная моя претензия (к русскому изданию) - это опечатки. Во всех книгах этого жанра и детективах огромное их количество. Причём, многие из них настолько заметные, что я не понимаю, как можно было их допустить. Появляется ощущение, что всем плевать на итоговый результат. Мне, как читателю, неприятно, ведь я трачу свои деньги (и чаще всего немалые) и хочу получить достойный продукт. Из плюсов издания: белая бумага, приятный шрифт, красивая обложка и цветные вставки с фотографиями.

В общем, мне очень понравилось. Не рекомендую тем, кто не выносит кровавых подробностей, так как их здесь достаточно.

Один из моих любимых жанров Полная биография знаменитого серийного убийцы Ричарда Рамиреса. Первая часть книги чертовски интересна: поэтапные описания всех убийств, точные детали, действия полиции в поимки маньяка, погружение в жестокое детство Рамиреса, его взаимоотношения с семьей и т.п. Но вот вторая часть может показаться затянутой. Судебный процесс расписан до каждого задокументированного слова, на ней я слегка застряла, но поскольку слог довольно легкий дочитала за 2 вечера, хотя можно было чутка уменьшить количество страниц) 

В общем и целом, книга стоит своего

Я вообще люблю читать документалку. В ней нет ничего лишнего. Хотя здесь автор постарался даже описывать пейзажи место преступлении и как выглядела жертва. Первая часть была про преступления, как они проходили, что на тот момент думал убийца. Она казалась самой длинной и жесткой.
Вторая часть, про самого Рамирэса про его детство, общение с семьей. Влияние семьи. Она как раз раскрыла портрет убийцы. Именно здесь хорошо показана психология и смысл всех ужасных нападении. И тем больше я читаю таких книг, тем больше понимаю, нет смысла искать логики. Хотя мотивы все равно разные. Здесь сатанизм и исполнение своих потребностей. К тому же когда есть тот, кто показал, что так можно.
3 часть самая долгая и утомительная. Судебный процесс. Было уже скучно слушать, как возвращаются к тому, что хорошо рассказали в первой части. Но все равно было интересно послушать, как проходил процесс. Как у него появились фанаты и даже жена, на которой он женился перед смертным приговором.
Самое тяжелое тут достается родителям и братьям с сестрой. Ведь, теперь их все считают причастны в создании монстра. Хотя они даже не подозревали.

Было интересно.

Я думаю, что почитаю еще какую нибудь книгу из этой серии. Но попозже.

Книга безумно скучная, хотя казалось бы история известно маньяка. Но подача автора прост тоска. Большая часть книги это рассказ про тех кто искал Рамиреса, при чём не просто мельком, а прям подробно про личную жизнь всех этих детективов, зачем оно мне? Не ясно. Далее автор освещает семью Рамиреса, и не просто его братьев-сестёр, а прям аж с младенчества его родителей, что абсолютно не говорит о том почему Ричард стал тем кем он стал. Семья Рамиреса особо ничем не отличалась от любой другой мексиканской семьи в Америке. Жили они не богато, но тем наименее родили пять детей, Ричард был младшим. К слову его старшие братья все были с каким-то физическими отклонениями. Отец имел взрывной нрав и детям частенько доставалось. Ещё подростком Ричард окончательно ушёл из дома. Весомый вклад в его становление как убийцы внёс его кузен, который воевал и вернувшись рассказывал на тот момент тринадцатилетнему Ричарду о всех зверствах что он там совершал. Позже этот же кузен застрелил свою жену на глазах Ричарда. Тот момент стал переломным в судьбе парня. Ричард носил чёрную одежду, слушал рок-музыку, увлекался оккультизмом, любил кладбища, а чтоб было на что жить воровал. Позже он подсел на запрещённые вещества и воровать пришлось больше. Тогда он и начал убивать, наблюдя за понравившимися домами и прокрадываясь ночью. Иногда убийства были спонтанными. К слову о самом Ричарде в книге ну страниц 200 от силы. Очень много про жертв, про то как он убивал, и самая большая часть это конечно его поимка и суд, который длился 4 года! И знаете что я поняла, судебная система просто ужасна, ведь даже после приговора к смертной казни Ричарда так и не казнили, умер он от болезни в тюрьме, просидев там 23 года, пока ждал казнь.

Было ли мне страшно про него читать? Нет.

Было ли мне кого-то жаль? Отчасти.

Мне особо не интересны переживания жертв, я и так осознаю, какие зверства он творил. Лично я ждала ответ на свой вопрос. Для чего он это делал? Мотивы? Книга ответы мне на это не дала. Я не увидела жажду убивать, это скорее походило на выброс агрессии, злости, неутолимого извращённого желания, а итог его мало интересовал, ведь многие жертвы остались в живых. Ещё немало интересный факт, у него не было никаких предпочтений, все жертвы абсолютно разные, это не типично для серийника. Что удивило меня в книге и в целом в истории Ричарда, почему его так долго не могли поймать?! Многие выжившие жертвы видели его, но внятный фоторобот так никто и не смог составить. Всё время его искали по отпечатку кроссовка! Вы серьезно?! И по сути если бы сам Ричард был чуточку аккуратнее и не вошёл в раж, возможно его бы даже не поймали. Как итог у меня всё свелось к тому что во всём можно винить его зависимость, возможно в моменте он даже не совсем осознавал происходящее, тем наименее не могу сказать, что психически он был болен. Но правды нам к сожалению не узнать.

Не могу вам советовать книгу, так как написана она очень скучно и самая интересная часть в конце буквально немного, где интервью с самим Ричардом и с его бесконечными фанатками, от которых реально становилось не по-себе и я задавалась вопросом кто более ненормален маньяк или влюбленные в него женщины.

Кому интересна история Ричарда Рамиреса интереснее будет посмотреть документалку, особо от книги она не отличается, но подана более динамично.

Такие люди не могут ходить по земле, но они все же есть. Сначала они жестоко убивают, пытают и насилуют, а затем выражают возмущение по поводу качества защиты своих прав. О таком человеке идёт речь в этой книге.

Ночной охотник - первая тру-крайм история зарубежного автора, прочтенная мной. Сразу же необходимо выделить определенные особенности данного жанра под пером зарубежных писателей.
Если отечественные авторы тру-крайма пишут более строго, официально, больше опираясь на выдержки из уголовных дел, нежели на художественные приемы, то в этой книге все с точностью до наоборот.
И это несёт в себе ряд плюсов и минусов. С одной стороны, читая книгу, вы забываете о реальности истории. Иногда мне казалось, что я читаю не более чем жуткий триллер, и все описанное - фантазии автора. Так психологически проще относится ко всему описанному в сюжете.
С другой стороны, понимание истории этой книги все же приходит. И если документальную хронику, изложенную фактами и написанную в  официально-деловом стиле воспринимать легче, то читать описание каждого зверского убийства, понимая, что это написано со слов выживших - очень больно, страшно и порой мерзко.

Книга состоит из 4 частей:
Преследуемый и преследователи, где описывают все или практически все убийства Ричарда Рамиреса. В этой части вы больше наблюдаете за ситуацией от лица самого Ричарда. Мне бы хотелось больше узнать о том, что именно происходило в отделениях полиции в период убийств, потому что конкретно в этой книге детективы лишь приезжают на места происшествия, а все тонкости расследования нам не демонстрируют.

Ричи. В этой части рассказывается история семьи Рамирес, начиная с юности родителей серийного убийцы. Мне понравилось, что историю рассказали настолько заранее, что стало ясно видно, откуда растут корни такого поведения молодого мужчины. Благодаря этой части читатель отчётливо понимает, в какой обстановке жил убийца. Честно говоря, мне жаль его семью. Она далеко не идеальна в своем отношении к воспитанию детей, если посмотреть через призму современных реалий. Но если учитывать, что многие упущения в воспитании произошли именно потому что родители буквально убивались на работах, чтобы обеспечить жизнь и будущее своим детям... Истории взросления Ночного охотника можно посвятить отдельный крупный пост.

Поимка, Судебный процесс и Эпилог - остальные части книги, где нам рассказывают о том, как разоблачили и задержали знаменитого убийцу, как его судили и как сложилась его судьба после всех событий.

Если первые две части с упоением будем читать практически каждый, кто проявляет интерес к этому жанру, то с последующими частями книги есть некоторые сложности.
Неоднократно видела отзывы, что многим читать их было скучно, и я понимаю почему. Лично мне все очень понравилось, и было интересно читать про судебный процесс другой правовой системы, как студенту юридического факультета. Но если бы у меня отсутствовала эта доля профессионального интереса, я бы, возможно, так же не осилила бы эту часть истории, ведь нам достаточно большое количество страниц сухими фактами излагают действия стороны обвинения и защиты.

В остальном мне достаточно понравилось читать эту историю, и я не могу выделить каких-то очевидных для себя минусов. Я просто получила удовольствие ;)

Перед нами полная биография одного из знаменитых американских серийных убийц – Ричарда Рамиреса по прозвищу «Ночной охотник».

Автор написал книгу, основываясь на личных встречах с Ричардом. Он провел в беседах с ним три недели, пытаясь лучше понять этого человека.

С 1984 по 1985 год Лос-Анджелес содрогался от безжалостного серийного убийцы. Он бесшумно входил в дома жителей по ночам, грабил, насиловал и убивал всех. У него не было определенного типа жертв.

Книга поделена на четыре части:

Жестокие убийства Ночного охотника и попытки полиции его найти и поймать.

Жизнь Ричарда Родригеза. Его детство, юность. Раскрываются мотивы серийного убийцы, и все причины почему он стал таким, каким стал.

Его поимка и реакция общественности на Ричарда и его действия.

Судебный процесс, долгое противостояние между прокурором и адвокатами . Непрекращающиеся допросы, попытки доказательства его вины и итогу суда.

Послесловие включает в себя расшифровку записей разговора с Рамиресом, которые покажут его очень умным человеком, чего не ожидаешь, читая его историю.

Сложно было читать об отношении семьи Ричарда к его поступкам. С одной стороны понятно, что свой ребенок никогда не будет чудовищем. Как и брат. Но с другой стороны, было немало предпосылок. Были странности в поведении. И множество доказательств.

Мне не хватило мнения психотерапевта о мотивах и образе действия Рамиреса. Также, как и мнения самого Ричарда о своих преступлениях. Тем не менее, есть его рассуждения о том, что привело к его становлению.

Еще до чтения книги, я видела фото Ричарда, поэтому не удивлена, откуда у него столько фанаток. Что, конечно, не отменяет неадекватности этих дам.

К слову, феномен фанаток серийных убийц тоже тут исследован, и раскрыт. Довольно жуткое и интересное исследование.

В остальном же, написано все основательно и глубоко. История Рамиреса, после прочтения, будет известна со всех сторон.

Видно, что автор проделал колоссальную работу, переработал много материала, и провел немало бесед.

Иногда хочется пощекотать нервы чем-то по-настоящему жутким, и тогда на помощь приходят истории в стиле true crime. Вот и я не смогла устоять перед этой книгой, которая обещала погружение в мрак одного из самых известных серийных убийц Америки. И знаете что? Обещание выполнилось на все сто.
⠀
Книга разделена на три части, и каждая из них — как удар под дых. Первая — детство. Автор не просто перечисляет факты, а пытается разобраться, как обычный мальчик превратился в монстра. Но, честно говоря, после прочтения я так и не поняла, можно ли вообще объяснить такое превращение. Может, дело в травмах, может, в окружении, а может, просто так сошлись звёзды. Но одно ясно — нормальный человек так не делает.
⠀
Вторая часть — это уже чистый ад. Преступления описаны настолько детально, что временами хотелось отложить книгу и пойти дышать в бумажный пакет. Особенно бесило, что этот тип даже не особо скрывался, но его долго не могли поймать. Как так вышло? Почему полиция топталась на месте, пока люди гибли? Вопросов куча, и книга даёт на них ответы, но от этого не легче. Зато очень интересно следить за работой детективов — вот где настоящий детектив, а не выдуманные Шерлоки Холмсы.
⠀
Третья часть — суд. И вот тут начинается цирк. Процесс затянулся на годы, апелляции, бумажная волокита, тонны денег налогоплательщиков… А чем всё закончилось? Да ничем. Убийца спокойно жил в тюрьме, читал книги, писал мемуары, женился на фанатке и вообще вёл себя так, будто у него отпуск в санатории. Где справедливость? Где возмездие? Видимо, потерялось где-то между юридическими формальностями.
⠀
Но больше всего меня поразили не сами преступления, а реакция людей. Толпы фанаток, которые писали ему письма, стояли у тюрьмы, мечтали о встрече. Как так можно? Как можно влюбляться в того, кто причинил столько боли? Это какой-то извращённый культ, и книга отлично показывает, насколько тёмной может быть человеческая натура.
⠀
В общем, если любите жанр — читать обязательно. Жутко, подробно, без прикрас, но при этом не сухо. Автор проделал огромную работу, и это чувствуется. Минус один балл только за то, что после прочтения ещё неделю не могла спать спокойно. Но это не недостаток книги, а моя личная слабость.
⠀
️9 из 10, советую, но не на ночь.️

Я большая поклонница жанра true crime, и именно эту книгу долго хотела прочитать, хотя никак ее не могла найти. Потом всё-таки с радостью заполучила и стала читать. И не пожалела. Время я провела за этой книгой интересно, хотя иногда было страшно и больно.

Сразу я обратила внимание на объём. Он обусловлен тем, что история рассказывается максимально подробно. Биографии не только главных, но и второстепенных героев (родственников жертв, полицейских) описана вплоть до роста, внешности, увлечений. Также очень подробно описан судебный процесс над маньяком. В результате складывается впечатление, будто читатель все видел своими глазами. Не всем понравились бы такие доскональные описания, могли бы показаться скучными, но мне вовсе не помешали. Они как-то оживляли героев.

Конечно, лучше не читать "Ночного охотника" тем, кого подробные описания убийств, жестокости могут травмировать, триггернуть, вызвать сильную тревогу, потому что там этого хоть отбавляй. Вся первая часть буквально пропитана кровью. Я уже много таких вещей читала, и мне особо страшно браться за это произведение не было, но и то порой становилось не по себе. И то, что повествование об убийствах было в начале книги, а не после рассказа о детстве Ричарда, заставляло меня еще и еще раз возвращаться в ту часть мыслями и не испытывать сочувствия к обвиняемому.

Меня восхитили смелость, ум, преданность работе Гила Каррильо и Фрэнка Салерно. Поражает, как им удавалось продолжать попытки поймать Охотника в условиях такой страшной жары и отсутствия сна.

Я прониклась огромной жалостью к жертвам маньяка. Они были беззащитными и невинными людьми, одни погибли очень страшной смертью, другие пережили ужас, который остался на всю жизнь неизгладимым шрамом. Даже тем жителям Лос-Анджелеса, кто не пострадал, можно посочувствовать. Маньяк отнял жизни и здоровье у многих, разрушил судьбы, он еще и отнял у огромного количества людей спокойствие и уверенность. Уверенность в том, что твой дом-это безопасное для тебя место, где ты можешь быть спокоен. А ведь это убеждение очень важно.

Но ещё мне было очень жаль семью Рамиреса. Было очень больно читать, как его отец, мать, сестра Рут и братья до последнего не верили, что их близкий человек совершил такие ужасные преступления,  как повлияли эти события на их судьбы. Для них Ричард оставался их младшеньким, они переживали за него, в то время как он был одним из самых жутких маньяков современности, ужасом всей Калифорнии. Конечно, семья Рамиресов была далеко не образцовая, там были проблемы (и порой очень большие), которые могли повлиять на психику Ричарда. Но мне кажется, то, что случилось с его родственниками-это страшное горе, одно из самых страшных, и эти люди не заслужили такого. Никому никогда не пожалаешь испытать это. Просто представить, что фамилия вашей семьи повторяется из уст в уста по всей стране, как фамилия монстра. Они не отказались, не отреклись от него, для Рамиресов он остался их любимым Ричи. Он разрушил жизни и своим родным, убил их морально.

Узнать личность маньяка было довольно интересно. Я ни в коем случае не оправдываю Рамиреса и не восхищаюсь им. Когда я прочитала интервью Ричарда с автором книги, подумала, что если забыть, что это кровожадный маньяк-садист, можно заметить, что он говорит порой довольно интересные вещи. Особенно мне запомнилась фраза про лицензию на убийство. Он, конечно, пытался этой фразой себя "обелить", но если не отталкиваться от него самого, как ни крути, это правда. Может, я слишком верю в людей, но думаю, если бы Рамирес жил в других условиях и получал определенное лечение, вероятно, из него бы получился другой человек, возможно, даже неплохой.

Книга была написана в 90-е, поэтому на момент эпилога Рамирес жив. Для многих не спойлер, что потом его-таки не казнили, и он умер от рака в 2013 году. Можно расценивать его дальнейшую судьбу по-разному, но, самое главное, после поимки для общества он больше не был опасен.

Ещё поднималась тема поклонниц маньяка, которые окружали его, писали ему письма (насколько помню, даже российская девушка была упомянута, которая письма ему слала). После прочтения историй этих девушек согласилась с советом автора Филипа Карло, обращенным к ним: найти психоаналитика.

В целом повествование автора понравилось, думаю, более исчерпывающей книги об этом деле быть не может. Так что всем, кто хочет ознакомиться с биографией Ричарда Рамиреса и его преступлениями, очень рекомендую прочитать. И дух захватывает, и детективная линия заставляет засесть за книжкой и долго читать, думая, что же дальше, не отрываясь. (Я до этого не знакомилась подробно с этой историей, но тем, кто уже читал что-то в интернете, думаю, все равно будет интересно).

Видела много негативных отзывов конкретно о переводе. Согласна с замечаниями по поводу того, что, конечно, перевод в некоторых местах как-то не приспособлен под русский язык, не подобрано удачное словцо. Есть и опечатки, есть имена, которые по-разному переводятся в разных местах (например, сестра Ричарда то Рут, то Руфь). Но все равно спасибо за перевод такого большого произведения на русский язык.

Оформление от Инспирии, как всегда, мне очень нравится, и обложка, и форзац. Картинка на обложке создает ощущение некой тревожности и... жары. Удушливой лос-анджелесской жары.

Ещё, кстати, в книге есть фотографии самого Ричарда, его членов семьи, детективов, фото с места преступлений, со свадьбы маньяка. Фотографии отлично дополняют текст, сначала ты читаешь об этих людях, а потом видишь, какие они были, как все это происходило.

В общем, "Ночного охотника" прочесть любителям жанра true crime однозначно рекомендую. И как послесловие пожелаю: пусть никогда с вами таких страшных вещей даже близко не произойдёт, и среди близких и вашего окружения не окажется нового Ричарда Рамиреса. Берегите себя, будьте счастливы и спите спокойно!

Очень жестокая книга, как и все книги про убийц. Мне очень понравилось как она написана, огромное внимание автор уделил жертвам и ,конечно же,самому маньяку. Это животное по-настоящему фанатично и отдано Сатане. Сколько горя он принёс в дома многих семей. Никак не могу понять, почему после вынесения смертной казни её не приводят в исполнение??
Сколько много у него психически больных поклонниц. Это очень страшно!И я понимаю, что таких людей становится только больше. Больше маньяков, больше их поклонников.
Работа полиции (некоторых её представителей) вызывает вопросы. Человеческий фактор имеет большое значение, работа с другими участками, обмен информацией. Жажда славы заставляла адвокатов сходить с ума. Но адвокаты Рамиреса, такие же животные и мрази как он.
Книга 10/10. В конце есть иллюстрации, красоты Ричарда я не нашла