ХРИС-ДА. В бурю лучше плыть, спустивши парус.

ХОР. Не забывай о врагах, но умерь свою ненависть, помни!
Все сглаживает время, резвый бог.

ЭЛЕКТРА. Мое сердце пленяет поющая
Горько об Итисе,-вечно об Итисе! -
Птица пугливая, Зевсова вестница.
О Ниобея!
Мать злополучная! Боготворю тебя,
Всечасно льющую слезы
В скале-могиле.

Хор

Но если вправду ты, могучий,
Над всем владычествуешь, Зевс, -
Да не избегнет злой твоей бессмертной власти!

Да, жизнь человека лишь мука сплошная,
Где цепи мы носим трудов и болезней.
Но быть же не может, чтоб нечто милее,
Чем путь этот скучный, за облаком темным
Для нас не таилось. И если мерцанья
Мятежного ищем душой на земле мы,
Так только затем, что иной не причастны
Мы жизни, и глаз человека не властен
Подземные тени рассеять лучами,
Что лживые сказки душою играют.

...Как будто суд
Глазам людей принадлежит и смеем
Мы осудить, не распознав души,
Коль человек ничем нас не обидел.

Люди, как уж безумными вас не назвать?
Сколько сладких напевов умели найти
Вы для праздных пиров и веселий,
А великие страсти и муки людей
Укрощать не умеет доныне никто
Многострунною лирой и песней:
Оттого и в домах ваших смерть и вражда.
Если б душу живую могли исцелять
Вы гармонией нежных созвучий!
На пирах же веселых и песнь не нужна,
Ибо там и вином, и обилием яств,
Без того уже смертный утешен.

Нисколько мне не страшно с равным в брак вступать, но не взглянул бы на меня сч неумолимой страстью бог высокий!

Мудр, о, поистине мудр тот, кто впервые понял и вслух произнёс: с равными нужно в браки вступать, чтоб счастье своё найти.

Прометей:
Вам, новым, внове править и незыблемой твердыней власть сдаётся вам.

Прометей:
Робей пред всякой властью, льсти, заискивай, а мне до Зевса дела никакого нет.

Ты немало прибавила бед к беде,
Ты опять и опять подымаешь войну
В унылой душе... Бесполезно вступать
В спор с сильнейшим.

Эдип

В своих делах - я здрав.

Хоть зорок ты, а бед своих не видишь -
Где обитаешь ты и с кем живешь.

Волен ты
Пылать теперь хоть самым ярым гневом.

Меня коришь, а нрава своего
Не примечаешь - все меня поносишь...

Презренной жизнью пусть живет презренный!

Но что? Порой и мелочь много скажет.
Когда б лишь край надежды ухватить!

О сограждане фиванцы! Вот пример для вас: Эдип,
И загадок разрешитель, и могущественный царь,
Тот, на чей удел, бывало, всякий с завистью глядел,
Он низвергнут в море бедствий, в бездну страшную упал!
Значит, смертным надо помнить о последнем нашем дне,
И назвать счастливым можно, очевидно, лишь того,
Кто достиг предела жизни, в ней несчастий не познав.

Нет тяжелее бед, уже известных...