Наиболее полная публикация фольклора (проза и песенное творчество) русских цыган в художественном переводе. Имеются комментарии и вступительная статья. Для широкого круга ...
Похожие книги
Приключения Робин Гуда
Эпос "Сияжар", созданный на основе мордовских народных сказаний, песен, баллад героического содержания поэтом Василием Радаевым, известен в нашей стране и за рубежом. Глав...
Под условным названием сборника объединены произведения русского детского фольклора. Колыбельные, забавки, припевки, потешки, считалки, жеребьевки, небылицы, сказки, песен...
В издании собраны лучшие образцы испанской народной лирики, как древней, так и современной, представляющей все жанры (харджи, вильянсико, коплы, сегидильи, свадебные песни...
Издание 1979 года. Сохранность хорошая. В книге публикуются лучшие русские обрядовые песни предвенечного периода, записанные в Сибири в течение полутора веков. Все тексты ...
Эпос "Гуругли" является первой научной сравнительно полной публикацией основных текстов таджикского народного эпоса на русском языке. Издание сопровождается исследованием ...
Глубоко самобытный фольклор коренного населения Австралии, мифы и легенды аборигенов Зеленого континента повествуют о жизненном укладе, духовном мире, обычаях, нравах, вер...
В книги представлены легенды, стихотворные отрывки. Переводы и пересказы сделаны с тамильских изданий.
"Нам, составителям и авторам этой книги, посчастливилось разговаривать во время экспедиций с людьми, родившимися еще в конце прошлого века и через их рассказы войти в удив...
Всему миру известен карело-финский эпос "Калевала", записанный выдающимся ученым-филологом Э.Леннротом. Он же записал и опубликовал вторую не менее известную книгу "Кантел...
В настоящем сборнике представлено творчество таких сказителей, как Кирша Данилов (XVIII век), династия Рябининых (1860 - 1930), М.Кривополенова (XIX в.) и других, оставивш...
Настоящее издание представляет собой едва ли не первую в мировой науке попытку сводного и систематизированного изложения мифотворчества всех народов мира. В издание включе...
Гэсэр - герой бурятского эпоса, небожитель, спустившийся на землю и превратившийся в человека, чтобы совершить подвиг добра. Он должен победить чудовище, угрожающее роду ч...
Сказки-анекдоты о глупцах пользуются большой популярностью у многих народов мира. Часто героями этих сказок являются жители какого-нибудь определенного, реально существующ...
В энциклопедии излагаются мифологические представления различных народов мира. В ней помещается широкий круг статей о богах, духах, полубожественных и демонических персона...
В эпическом жанре устной народной поэзии народов СССР найдены уникальные формы художественного воплощения исторического мироощущения, накопленного многими поколениями чело...
Данный сборник является научным изданием карельских частушек, бытующих как на карельском, так и на русском языках. Частушки на карельском языке даны с подстрочным переводо...
Сборник анонимных повестей персидско-таджикского фольклора, включающих распространенные на мусульманском Востоке развлекательные сюжеты.
В книге даны тексты народных песен кавказских горцев. В них - боль их создателей, плач влюбленных и смех подвыпивших шутников; юноши поют о манящей надежде, а старики - о ...
Основу настоящего издания составляет материал, вошедший в сводный текст, изданный в 1946 году. Однако текст обновлен и пополнен художественно более совершенными вариантами...