Французская литература - вторая (после русской) из любимых моих национальных литератур. Французские писатели, как классики, так и современники, давно и часто находятся в моем списке: Камю, Гюго, Золя, Флобер, Бальзак, Дидро, Моруа, Мориак, Франс, Дюма, Экзюпери, Мерль, Бовуар, Модиано - и это только те, чьи произведения мне понравились очень сильно. Я люблю и французскую музыку, и французское кино, короче, культура эта мне близка, поэтому можно представить, с каким энтузиазмом я бралась за этот сборник. Собираясь прочесть его почти три года, я покончила с ним достаточно быстро, недели за полторы-две.
Почему же поставила три из пяти? Ох, иногда мне приходилось продираться через текст, иногда я ловила себя задумавшейся о другом, совсем другом, не о предмете обсуждения. Сборник издан в 1978 году и объединяет в себе программные статьи, интервью, торжественные речи, эссе, подборки афоризмом от знаменитых и не очень французских прозаиков и поэтов. Конечно, лояльных СССР, отчасти французских коммунистов. Отсюда - догматичность суждений, которая теперь пахнет пылью, а не свежестью. И это я вам говорю! Я, со своим интересом к политике левых.
Но что-то все же я нашла. Что-то даже очень близкое, в основном о поэзии. Я поделюсь названиями того, что советую вам, пишущим или к этому близким, найти (если это возможно) и прочесть:
Марсель Пруст - "Художественное созерцание" Ален - "Система изящных искусств" Пьер Реверди - "Мысли о поэзии" Андре Моруа - "О биографии как художественном произведении" Леон Лемонье - "Манифест популистского романа" Франсуа Мориак - "Романист и его персонажи" Рене Шар - "О поэзии" Филипп Эриа - "Оглядываясь назад" Пьер Сегерс - "Из вступления к книжке своих избранных стихов"
16 понравилось
