Shōgun

«Сёгун» Джеймса Клавелла переносит нас в Японию начала XVII века. Этот исторический роман, впервые опубликованный в 1975 году, стал настоящим бестселлером и завоевал сердца миллионов читателей по всему миру. Книга погружает нас в культуру, традиции и политические интриги феодальной Японии, рассказывая захватывающую историю выживания и власти.

Сюжет

Главный герой, англичанин Джон Блэкторн, терпит кораблекрушение у берегов Японии и оказывается в мире самураев, где честь и долг стоят превыше всего. Блэкторн попадает под покровительство могущественного даймё Торанаги, который видит в нём инструмент для достижения своих амбициозных целей. Постепенно Блэкторн погружается в японскую культуру, учится языку и искусству войны, а также сталкивается с любовью и предательством.

Что понравилось

1. Клавелл мастерски воссоздаёт атмосферу Японии эпохи Эдо, подробно описывая жизнь и обычаи того времени.

• Каждый герой в книге, будь то самурай или крестьянин, имеет свою уникальную историю и мотивацию.
• Книга ярко иллюстрирует столкновение западного и восточного мировоззрений, показывая, как герои адаптируются к новым для них реалиям.
• Сложные и запутанные отношения между различными фракциями и кланами делают сюжет ещё более увлекательным.
• Клавелл описывает природу, архитектуру и повседневную жизнь с такой детализацией, что читатель буквально переносится в те времена.

  Почему стоит почитать

  1. «Сёгун» — настоящее путешествие во времени, полное приключений, драматических событий и неожиданных поворотов.

• Книга помогает лучше понять японскую культуру и историю, раскрывая её многогранность и глубину.
• Вы будете переживать за судьбу каждого героя, их радости и горести станут вашими.
• Клавелл пишет так, что оторваться от книги просто невозможно. Его стиль лёгкий и увлекательный, каждая страница дышит жизнью.

  Эта книга одна из шести в серии Азиатская сага, так что вы понимаете, что я уже скачала все.

  Книги можно читать в любом порядке, так как это отдельные истории. Но главные герои связаны родственными узами с кем-то из прошлых романов.

Это была очень длинная книга.
Невероятно длинная.
Фантастической длины текст.
Три тома подробнейших и увлекательных описаний столкновения культур.
Присутствует неровная динамика: порой читается легко и увлекательно, порой с трудом и раздражением пробираешься сквозь текст.

Но самое главное разочарование поджидает читателя в долгожданном финале, к которому нас так долго и тяжело вели через три объемных тома. Сколько страниц нас подводили к исходу игры престолов, итогу эпической битвы, а в итоге весь исход уместился в от силы два предложения.
Остаётся ощущение обмана от столь резкого обрывистого окончания. Как будто автор устал писать и решил быстренько свернуть весь проект. Вы только подумайте сколько читательского терпения и времени положено ради двух предложений в конце...

В целом интересно и атмосферно, но такая подлянка в финале расстроила и читать другие произведения автора я не отважусь.

Встреча Востока и Запада с полным погружением :) Обожаю истории про героя, который попадает в совершенно чуждую среду, меняется, сохраняя при этом духовный стержень, и обретает новую жизнь. Эта новая жизнь обычно полнее той, что он мог бы прожить, оставшись в старой среде или родившись в новой.
Ну и – средневековая Япония, показанная читателю во всех видах и вариантах, с объяснениями и при этом походя, как часть сюжета. Клавелл в этом смысле – прекрасный автор. Наверное, сказался личный опыт. Оказывается, он был в японском военном плену.
Финал очень внезапный, несмотря на то, что книга большая. Мне не хватило. Хотелось узнать столько всего о второстепенных персонажах! Эх!
Особенную прелесть тексту придаёт то, что роман написан по реальным событиям. Действительно был английский штурман, разбившийся на корабле близ берегов Японии, попавший в тюрьму по ложному навету иезуитов и пользовавшийся немалым расположением высокопоставленного лица.

Сегодня я дочитал удивительную книгу. Книгу о чести, о силе, о мужестве и конечно же о любви. Книга "Сегун" плотно встала в ряд лучших прочитанных когда-либо мною книг. Эмоции невероятные. Послевкусие и  книжное похмелье обеспечено. Появилось желание ближе ознакомиться с японской культурой и философией. И жаль, невероятно жаль, что в наше время такие понятия, как честь и мужество сильно потеряли свое значение. Но ведь это выбор каждого человека. Не пора ли выбрать?

Главный герой нашел и жизнь и смерть.

А мне пора учится смотреть как растут камни.

Сайонара, Тода Марико-нох-Акечи Дзинсаи.

• Видите ли, Анджин-сан, - сказала она ему в тот необыкновенный вечер,когда они кончили последнюю из многих последних бутылочек саке и он шутил о постоянном недостатке уединения - вокруг всегда люди, стены бумажные, всюду за тобой следят глаза и уши, - здесь вы должны научиться сами создавать себе уединение. Мы с детства научены исчезать внутри себя, создавать непроницаемые стены, за которыми мы живем. Иначе мы бы, конечно, сошли с ума и поубивали друг друга и самих себя.
• Какие стены?
• О, мы имеем бесконечные лабиринты, где можно спрятаться, Анджин-сан. Ритуалы и обычаи, всевозможные табу. Даже наш язык имеет такие нюансы, которых нет у вас, которые позволяют нам вежливо избегать вопросов, если мы не хотим отвечать на них.
• Но как вы закрываете уши, Марико-сан? Это невозможно.
• О, это очень легко, если тренироваться. Конечно, подготовка

Читать было трудно, особенно первые 200 страниц, потом пошло быстрее. Но чтение не захватило, чего-то не хватило.
В конце у меня осталось ощущение, что автор решил прервать повествование.
Может быть он сам уже устал от этого сюжета и этих героев. Я устала.
Но если учитывать судьбы главных героев, то про них нам все раскрыли, значит роман можно было заканчивать.
Во время прочтения я испытывала много противоречивых чувств.
Я довольно много знаю о культуре Японии, несколько раз была там. Но вначале я испытывала к японцам из романа такое дикое отвращение. Потом некоторые их поступки стали понятнее. Блэкторн тоже не вызывал симпатии, потом он стал осваиваться в новой для него культуре и изменился.
Герои, вызывающие симпатию: Родригес, Торонага, Кири, Мидори, Хиромацу.
Противоречивые чувства вызвали: Марико, Оми, Блэкторн.
Самые неприятные: Ябу, Исидо, Бунтаро.

Труднее всего было читать все места, где фигурировала команда Блэкторна. Вероятно, из-за противопоставления чужеземцев японцам. Тут я не до конца разобралась в своих чувствах.

Во время чтения старалась помнить, что это псевдоисторический роман, выдумка, ведь даже имена героев изменены, хоть у них и есть исторические прототипы. Все немного утрировано.

Книга, конечно, является ценным источником знаний о японской культуре и мировоззрении.
В мельчайших деталях описываются и прекрасные, и ужасные вещи.
Отношение японцев к смерти удивило меня и огорчило. Я, как и Блэкторн, не понимаю, как человеческая жизнь может не иметь ценности.

Поэтому считаю книгу как минимум полезной для расширения своих представлений о мире. Люди разные, ничего абсолютного нет, все условное, есть договоренности групп людей о некоторых правилах. То, что плохо для одного, может оказаться хорошо, для другого.

Прочла эту книгу первой из всей саги, ибо решила читать по исторической хронологии, а не дате написания. Было много моментов, которые впечатляли, эмоции постоянно менялись, но общие ощущения от книги оставались теми же всегда: мне очень понравилось!

Изначально герои попадают на незнакомую землю в полной растерянности. То, что с ними происходит, заставляет аж мурашками покрываться. Пробирает до дрожи, если вы очень впечатлительный человек, как я. Встреча с традициями скорее похожа на грубое столкновение, чем знакомство, и долгое время читатель будет просто ошеломлён увиденным! Вместе с главным героем приходится узнавать, пытаться понять, проникнуться законами другой жизни, так отличающейся от европейского эталона. Понравилось, что сюжет не стоит на месте, герои постоянно вовлечены в какую-либо интригу, постоянно пытаются выжить и перехитрить противников. Никому нельзя полностью доверять в той обстановке!

Я впервые читаю азиатскую литературу (хоть и созданную американским писателем), и многое было новым для меня. Но страхи непонимания очень быстро отступили, потому что стиль и язык "Сёгуна" очень последовательный и понятный. Кроме того, после каждой части я находила исторические подтверждения тому или иному факту, много фотографий и описаний терминов и событий. Но искать информацию о прототипах персонажей крайне рекомендую только после прочтения всей книги полностью, чтобы не наткнуться на очевидный спойлер.

И да, не забывайте слушать, как опадают цветы и растут камни...